jorbovny jazyk

[tureczka]

oche nosh,
ktar e ve sailu,
prajod Carsvo toje,
buns vola toja ako ve sailu no a na demji,
liba noszejo pavsejnejo dej nom disoj,
a adpust nom noshe viny ako a my adpustamy noshym vinnikom,
a le vos nos na pakushenje vale zbow nos ad zlejo

*jorbowny-"góralski"
*jorb-"góra"

[tob ris tob]

Cześć.

[Widsið]

Slavlang detected.

Jeśli prezentujesz słowiański język sztuczny, musisz liczyć się z tym, że niektórzy użytkownicy ustawili w tej dziedzinie poprzeczkę bardzo wysoko. Może coś więcej? Wymowa? Gramatyka?

[tureczka]

Alfabet składa się z 26 liter:

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, , r, s, t, u, v, w, x, y, z.



Większość liter czyta się tak samo jak w języku polskim. Różnice są następujące:

    j jak ż:  jargon /żargon/.

   jh jak dż : jhem/dżem/-dżem

    ph zawsze jak f: photo /foto/ = zdjęcie

   kh zawsze jako kł: khe/kłe/-co

    rh zawsze jako r: rhytmo /ritmo/ = rytm

    th zawsze jak t: mathematica /matematika/ = matematyka

    x jak ks : xero

W.: scalone

Język ten należy do języków środkowo-słowiańskich,wyróżnia się tym że zachował cechy prasłowiańskiego języka:


    korva > korwa pol. krowa
    melko > melku pol. mleko
    olketь >olkent  pol. łokieć

prasłowiańskie g przechodzi w j :

gostь > jos (pol. gość)


W języku Jorbovny'm występują trzy czasy: teraźniejszy, przyszły i przeszły oraz dwa tryby: przypuszczający i rozkazujący.

I.odmiana czasownika:

spuniach/spuniacz/-spać

a)czas teraźniejszy:

ja spunam
ty spunas
jon spuna
my spunamy
wy spunate
jonaj spunajo

b) czas przyszły:

ja bend spunam
ty bend spunas
jon bend spuna
my bend spunamy
wy bend spunate
jonaj bend spunajo

c) czas przeszły:

ja wa spunam
ty wa ...(analogicznie)

II.tryb przypuszczający:

ja by spunam
ty by spunas
jon by spuna
my by spunamy
wy by spunate
jonaj by spunajo

III.tryb rozkazujący:

ty/jon spun !

[Jątrzeniot]

Masz jakieś wytłumaczenie dla czytania /kh/ jako [kw]? I czy możesz wymienić historyczne procesy które doprowadziły do powstania takiego języka?

[tob ris tob]

Chy ja iuj movie po jorvanemu?

W języku Jorbovny'm

Zagadka: znajdź trzy błędy ortograficzne w jednym słowie.

[Widsið]

khe/kłe/-co

Słowo funkcyjne zapożyczone z łaciny w języku, który z założenia miał być konserwatywny? (chyba, że nie miał być, sugerowałem się zachowaniem TorTów)

[tureczka]

Masz jakieś wytłumaczenie dla czytania /kh/ jako [kw]? I czy możesz wymienić historyczne procesy które doprowadziły do powstania takiego języka?

we wczesnym języku jorbovny -khe/kwe/ lub ako - znaczyło "jak" później zbiegiem czasu przekształciło się w "co"

[Widsið]

I jak to ako jest z tym khe związane, poza znaczeniem?

[tureczka]

I jak to ako jest z tym khe związane, poza znaczeniem?

może się wydawać że to łacina,ale nią nie jest

na przykłaf jorbańskie gil "węgiel" - i tureckie gel "przyść"

[Widsið]

To ciągle nie jest odpowiedź na moje pytanie, skąd się to wzięło ;p

[tureczka]

To ciągle nie jest odpowiedź na moje pytanie, skąd się to wzięło ;p

khe/kwe/  pochodzi z prasłowiańskiego  jakъ.

[Dynozaur]

To ciągle nie jest odpowiedź na moje pytanie, skąd się to wzięło ;p

khe/kwe/  pochodzi z prasłowiańskiego  jakъ.

Khe to możliwe?

[tureczka]

To ciągle nie jest odpowiedź na moje pytanie, skąd się to wzięło ;p

khe/kwe/  pochodzi z prasłowiańskiego  jakъ.

Khe to możliwe?

W.: scalone


gil "węgiel" pochodzi od praslowiańskiego *ǫglь

*ǫglь > ongil > gil

*jakъ> kak > keh/ke/ >khe/kwe/

[Jątrzeniot]

*jakъ> kak > keh/ke/ >khe/kwe/

A skąd to /a/ > /e/? Czy to /k/ > /h/ to jakiś regularny proces? I skąd ta dyftongizacja /e/ > /we/? I czemu zapis przez h?