Autor Wątek: Odnośniki przydatne językotwórcy - wasze sugestie  (Przeczytany 62759 razy)

Offline Widsið

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #225 dnia: Wrzesień 24, 2012, 16:57:11 »
"Gramatyka historyczna języka polskiego" Stanisława Rosponda i większa pozycja o tym samym tytule Długosz-Kurczabowej.
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 818
  • Pochwalisze: 185 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #226 dnia: Wrzesień 24, 2012, 17:39:31 »
Na wiki masz ładnie opisany artykuł, ale leją na gramatykę.

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 216
  • Pochwalisze: 73 razy
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #227 dnia: Wrzesień 24, 2012, 17:46:07 »
A trochę o gramatyce można się dowiedzieć porównując obecną i tą na wiki o języku prasłowiańskim. Jak chcesz, mogę zeskanować coś z gramatyki scs-a, w sumie jest bardzo podobna do prasłowiańskiego.
 

Offline Noqa

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #228 dnia: Wrzesień 28, 2012, 13:02:46 »
Dzięki :)
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #229 dnia: Październik 09, 2012, 15:21:57 »
Potrzebuję jakichś źródeł o połabskim i zachodnich gwarach pomorskich. Zna coś ktoś?
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 733
  • Pochwalisze: 227 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #230 dnia: Październik 09, 2012, 15:37:23 »
Jak definjujesz "zachodnie gwary pomorskie"? Bo jeśli szukasz czegoś z obszarów bliżej Szczecina czy Koszalina - to nie znajdziesz...

Jeśli o słowiński chodzi, to jest Lorentz. Z tego co wiem, opracowań w innych językach niż niemiecki nie ma.
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.
 

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #231 dnia: Październik 09, 2012, 15:54:04 »
Chodziło mi o te na zachód od słowińskich. Myślałem, że może jednak coś o nich wiadomo, no ale skoro tak... O słowińskim też bym poczytał, ale Lorentz odpada bo po niemiecku. To może chociaż o połabskim coś ktoś poleci?
 

Offline Wedyowisz

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #232 dnia: Październik 09, 2012, 16:40:33 »
Chodziło mi o te na zachód od słowińskich. Myślałem, że może jednak coś o nich wiadomo, no ale skoro tak... O słowińskim też bym poczytał, ale Lorentz odpada bo po niemiecku. To może chociaż o połabskim coś ktoś poleci?

Kiedyś bandziol mi przesłał kawałek jakiegoś opracowania o słowińskim po polsku. Co do rzeczy między słowińskim a drzewiańskim, postudiować można afaik głównie toponimy i zaświadczone nazwy osobowe...
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 733
  • Pochwalisze: 227 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #233 dnia: Październik 09, 2012, 16:45:17 »
Chodziło mi o te na zachód od słowińskich. Myślałem, że może jednak coś o nich wiadomo, no ale skoro tak... O słowińskim też bym poczytał, ale Lorentz odpada bo po niemiecku. To może chociaż o połabskim coś ktoś poleci?

O połabskim to można znaleźć w internecie - np. słownik Polańskiego, gramatykę Polańskiego, a także starszą gramatykę Lehra-Spławińskiego (która jest o wiele mniej aktualna, więc trzeba na nią uważać, za to podaje więcej przykładów na wszystko niż Polański).
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.
 

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #234 dnia: Październik 09, 2012, 16:58:15 »
Ok, w takim razie poszperam w necie.

Kiedyś bandziol mi przesłał kawałek jakiegoś opracowania o słowińskim po polsku.

Z internetu? Bo w guglach nic nie znalazłem.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #235 dnia: Październik 09, 2012, 22:15:06 »
Chyba nie bardzo. Jak chcesz to mogę ci przesłać.
стань — обернися, глянь — задивися
 

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #236 dnia: Październik 09, 2012, 22:34:10 »
Będę bardzo wdzięczen! Póki co mam tylko wikipedię więc każde inne źródło jest dla mnie na wagę złota.
 

Offline Widsið

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #237 dnia: Listopad 01, 2012, 20:08:03 »
Gdzieś w internetach latało miłe oku opracowanie zmian fonetycznych z PSa do polszczyzny, pamięta ktoś może link?
 

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 216
  • Pochwalisze: 73 razy
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #238 dnia: Listopad 01, 2012, 22:28:31 »
Powstanie i rozwój języka polskiego - tytuł artykułu. Nie chce mi się szukać linka, bo artykuł mam wydrukowany.
 

Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ