Autor Wątek: Odnośniki przydatne językotwórcy - wasze sugestie  (Przeczytany 54005 razy)

Offline Widsið

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #225 dnia: Wrzesień 24, 2012, 16:57:11 »
"Gramatyka historyczna języka polskiego" Stanisława Rosponda i większa pozycja o tym samym tytule Długosz-Kurczabowej.
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 489
  • Thanked: 103 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #226 dnia: Wrzesień 24, 2012, 17:39:31 »
Na wiki masz ładnie opisany artykuł, ale leją na gramatykę.

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 137
  • Thanked: 33 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #227 dnia: Wrzesień 24, 2012, 17:46:07 »
A trochę o gramatyce można się dowiedzieć porównując obecną i tą na wiki o języku prasłowiańskim. Jak chcesz, mogę zeskanować coś z gramatyki scs-a, w sumie jest bardzo podobna do prasłowiańskiego.
 

Offline Noqa

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #228 dnia: Wrzesień 28, 2012, 13:02:46 »
Dzięki :)
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Jątrzeniot

  • Wiadomości: 549
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #229 dnia: Październik 09, 2012, 15:21:57 »
Potrzebuję jakichś źródeł o połabskim i zachodnich gwarach pomorskich. Zna coś ktoś?
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 685
  • Thanked: 76 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #230 dnia: Październik 09, 2012, 15:37:23 »
Jak definjujesz "zachodnie gwary pomorskie"? Bo jeśli szukasz czegoś z obszarów bliżej Szczecina czy Koszalina - to nie znajdziesz...

Jeśli o słowiński chodzi, to jest Lorentz. Z tego co wiem, opracowań w innych językach niż niemiecki nie ma.
HONK HONK!
Można się już śmiać z Felesa? Minął miesiąc.
 

Offline Jątrzeniot

  • Wiadomości: 549
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #231 dnia: Październik 09, 2012, 15:54:04 »
Chodziło mi o te na zachód od słowińskich. Myślałem, że może jednak coś o nich wiadomo, no ale skoro tak... O słowińskim też bym poczytał, ale Lorentz odpada bo po niemiecku. To może chociaż o połabskim coś ktoś poleci?
 

Offline Wedyowisz

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #232 dnia: Październik 09, 2012, 16:40:33 »
Chodziło mi o te na zachód od słowińskich. Myślałem, że może jednak coś o nich wiadomo, no ale skoro tak... O słowińskim też bym poczytał, ale Lorentz odpada bo po niemiecku. To może chociaż o połabskim coś ktoś poleci?

Kiedyś bandziol mi przesłał kawałek jakiegoś opracowania o słowińskim po polsku. Co do rzeczy między słowińskim a drzewiańskim, postudiować można afaik głównie toponimy i zaświadczone nazwy osobowe...
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 685
  • Thanked: 76 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #233 dnia: Październik 09, 2012, 16:45:17 »
Chodziło mi o te na zachód od słowińskich. Myślałem, że może jednak coś o nich wiadomo, no ale skoro tak... O słowińskim też bym poczytał, ale Lorentz odpada bo po niemiecku. To może chociaż o połabskim coś ktoś poleci?

O połabskim to można znaleźć w internecie - np. słownik Polańskiego, gramatykę Polańskiego, a także starszą gramatykę Lehra-Spławińskiego (która jest o wiele mniej aktualna, więc trzeba na nią uważać, za to podaje więcej przykładów na wszystko niż Polański).
HONK HONK!
Można się już śmiać z Felesa? Minął miesiąc.
 

Offline Jątrzeniot

  • Wiadomości: 549
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #234 dnia: Październik 09, 2012, 16:58:15 »
Ok, w takim razie poszperam w necie.

Kiedyś bandziol mi przesłał kawałek jakiegoś opracowania o słowińskim po polsku.

Z internetu? Bo w guglach nic nie znalazłem.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #235 dnia: Październik 09, 2012, 22:15:06 »
Chyba nie bardzo. Jak chcesz to mogę ci przesłać.
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Jątrzeniot

  • Wiadomości: 549
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #236 dnia: Październik 09, 2012, 22:34:10 »
Będę bardzo wdzięczen! Póki co mam tylko wikipedię więc każde inne źródło jest dla mnie na wagę złota.
 

Offline Widsið

Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #237 dnia: Listopad 01, 2012, 20:08:03 »
Gdzieś w internetach latało miłe oku opracowanie zmian fonetycznych z PSa do polszczyzny, pamięta ktoś może link?
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 137
  • Thanked: 33 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Odnośniki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #238 dnia: Listopad 01, 2012, 22:28:31 »
Powstanie i rozwój języka polskiego - tytuł artykułu. Nie chce mi się szukać linka, bo artykuł mam wydrukowany.
 

Offline Towarzysz Mauzer

Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ