Polski Conlanger Relay, edycja II

[Ghoster]

[...........]

[Rémo]

masz podać *wszystkie informacje*

Wszystkie informacje podałem.

[Ghoster]

[...........]

[Rémo]

Ja dopiero dzisiaj przysiadłem i jak mi Remo powysyła uzupełniony słownik, to wyślę.

Przepraszam, że nie wysłałem (które już wysłałem o,o) 6 słówek z 8 zdań...

[Feles]

Tak przy okazji, mógłbyś dodać brakujące słówka z pierwszego relaju do strony na wiki?

[Rémo]

Tak przy okazji, mógłbyś dodać brakujące słówka z pierwszego relaju do strony na wiki?

Nie wiem kogo, oprócz mnie interesuje ten język, więc po co?  :-P

[zabojad]

Wysłałem Noqa'owi część tłumaczenia + słowniczek i gramatyka. Resztę dośle(3 ostatnie zdania) jak mi Remo dośle uzupełnienie słowniczka...

[Fanael]

Wyślij też mi.

[Noqa]

Już przeglądam, zaraz ci powiem czy mi czego nie brakuje.

Polecam odmianiać Noce albo Notye [nɔc͡çe], jeśli się nie boisz. ;-)

EDIT: Aha, przejrzałem co mam, pozwolicie, że zacznę natłumaczać, gdy będę miał całość - brakuje jeszcze podobno 3 zdań.

[zabojad]

Chciałbym wszystkich najmocniej przeprosić, ale nie dam rady wziąć dalszego udziału w sztafecie(czyt. przetłumaczyć pozostałych zdań)
Przepraszam i proszę o wybaczenie, że przeze mnie zabawa została tak sponiewierana. Proszę aby Remo wysłał do Noqa swoje tłumaczenie. Ja odchodzę, może zagram w III edycji. Jeszcze raz bardzo przepraszam wszystkich, a szczęgólnie Noqa i resztę z tyłu.

[Fanael]

Przekazałem Notye to, co dostałem od Réma.

[Noqa]

OK, tłumaczę.
Dostałem wiadomość składającą się z dwóch Rema - tak powinno być? Bo mi jakby czegoś brakuje. (Pytam tu, bo może zabojad lub Remo coś więcej wiedzą).

Fajnie Remo, że gramatykę podałeś i nie muszę latać po całym wątku z lantopelem i się domyślać :*

(Zwłaszcza, że tak przemyślalnie ten język tworzyłeś, że nawet nie pamiętasz, że masz w nim przypadki)

EDIT: Holera, a myślałem, że jak do mnie dojdzie, to już będę się mógł za to zabrać.

[Fanael]

Dostałem wiadomość składającą się z dwóch Rema - tak powinno być? Bo mi jakby czegoś brakuje. (Pytam tu, bo może zabojad lub Remo coś więcej wiedzą).

Tyle dostałem, więc chyba tak powinno być.

[Noqa]

Wysłałem tłumaczenia.

[Towarzysz Mauzer]

Dostałem, dziękuję! Jutro się wezmę do roboty, bo wypadło akurat, jak się wyjechałem, a na ekranie telefonu nic nie zdziałam. Wybaczcie!