Polskie Forum Językowe

Dziwna kolejność, bo skopiowałem kolejność z miroszewicy (http://jezykotw.webd.pl/f/index.php?topic=108.0).
A - Аа
B - Бб
W - Вв
F - Фф
G - Гг
D - Дд
E - Ее
Ż/Rz - Жж/Ҏҏ
Z - Зз
I - Іі
J - Јј
K - Кк
Ł - Ўў (trollface.jpg)
M - Мм
N - Нн
O - Оо
P - Пп
R - Рр
S - Сс
T - Тт
U - Уу
H/Ch - Һһ/Хх
C - Цц
Cz - Чч
Sz - Шш
Y - Ии
Dż - Џџ
Dz - Ѕѕ
Ju - Ју ју
Ji - Ї ї
Ja - Ја ја
Je - Је је
Ję - Јę јę
Ją - Јą јą
Ę - Ę ę
Ą - Ą ą


Dź - Ђ ђ
Ź -  Җ җ
Ś -  Щ щ (logiczne, no nie?)
L -  Л л
Ń -  Њ њ
Ó - Ө ө
Ć - Ћ ћ; ћірілліца из нот дед!

Јешче Полска не згінęўа
Кіеди ми жијеми
Цо нам обца пҏемоц вҗęўа
Шаблą одбіежеми

Марш, марш Дąбровскі
З җеми вўоскіеј до Полски
За твоїм пҏеводем
Зўąчим щę з народем

На то вшистких једне гўоси
Досић теј њеволі!
Мамы разўавіцкіе коси,
Кощћушкę, Бөг позволі.

Teraz ja:
To najgorsza cyrylica jaką widziałem ;-)

Spsułeś, nazwa powinna zaczynać się od M. :(

"вҗęўа" ;-D

Cytat: Mścisław Ruthenia w Wrzesień 12, 2011, 14:12:01
Teraz ja:
To najgorsza cyrylica jaką widziałem ;-)

Ba. W końcu jestem gwarantem jakości odkąd przyszedłem. (http://jezykotw.webd.pl/wiki/%C6%98%C6%A3%C8%91%C6%A3%C6%9E%E1%BB%83%C5%A5%C6%A3_%E1%B8%B8%E1%BA%AB%C9%A8_%C8%A0%C9%A8%C9%AB%E1%BA%AB)

Dobijasz mnie człowieku :D

Wy naprawdę nie macie czego innego wałkować, tylko tą biedną cyrylicę. :(

Cytat: Pingijno w Wrzesień 13, 2011, 15:29:38
Wy naprawdę nie macie czego innego wałkować, tylko tą biedną cyrylicę. :(

Chcesz khmerski? xD

Cytat: Canis w Wrzesień 13, 2011, 15:34:52

Cytat: Pingijno w Wrzesień 13, 2011, 15:29:38
Wy naprawdę nie macie czego innego wałkować, tylko tą biedną cyrylicę. :(

Chcesz khmerski? xD

Już bym nawet to wolał, żeby było ciekawiej. :P

Jak dla mnie jedna z lepszych propozycji polskiego cyryla... :)

Admin: Patrz na daty.

Trzymaj tę cyrylicę z dala ǔode mnie. Chociaż "Ł" mnie się bardzo podoba jako niezgǔoskotwórcze-u w cyrylicy na wzór białoruski, wprowadziǔbym to jeszcze do zagranicznych sǔów jak aǔtor, Eǔropa, ǔikend itd. (przy ǔacince wygląda to tragicznie... przy cyrylicy lepiej się sprawdziǔo)

Ў-овцы вшысткіх краюв ўончце се! Pewnym problemem przy używaniu <ў> dla /w/ jest dość częste występowanie nie za ciekawych grup ўу, уў, уўу itp., z tego względu wymyśliłem <ӱ> /wu/ używane analogicznie do <ї> /ji/ (można też wykorzystać <ӯ> dla /uw/). Ale wywalenie kolejnego średnio niezbędnego dubletu i pozbycie się kłopotu z weekendami itp. warte jest tej ceny, IMO.

Ej, reformatorzy, nie wolelibyście /w/ iżycą pisać? W zasadzie ma to pewne uzasadnienie, a niezbyt przyjemnie za każdym /w/ ten ptaszek z góry machać.

W sumie... w polszczyźnie można by zrobić: u [u], ù [wu], ǔ [w], ale jestem za bardzo przywiązany do Ł, poza tym ten zapis w łacince jest kijowy... Ale myślę, że w kanisowicy... dałoby się znieść. ]:->

Ja w mojej prawopisowej naczarcie pt. Radio Tirana pisałem /w/ przez «v», wyglądało to mniej-więcej tak: W vikendowym blasku vuny upiv ce viskjov. A z iżycą cyrylica wyglądałaby tak: В ѵікэндовим бласку ѵ̈ни упіѵ се ѵіскя́*. A w kanisowicy to w ogóle wszystko dałoby się znieść :D.

* - nie przyznaję się do tej pisowni; została wyprodukowana tylko w celach edukacyjnych i demonstracyjnych; jeśli komuś wygląda brzydko iżyca to zastąpię ją jeszcze przez "v", o tak: В vікэндовим бласку v̈ни упіv се vіскя́; brr, zupełna profanacja; dla pocieszenia wyobrażam sobie, że to tylko odwrócona lambda.

Cytat: CookieMonster93 w Styczeń 28, 2013, 21:54:06
Chociaż "Ł" mnie się bardzo podoba jako niezgǔoskotwórcze-u w cyrylicy na wzór białoruski, wprowadziǔbym to jeszcze do zagranicznych sǔów jak aǔtor, Eǔropa, ǔikend itd. (przy ǔacince wygląda to tragicznie... przy cyrylicy lepiej się sprawdziǔo)

Tylko po co ten diakrytyk... Jak już udziwniać, to lepiej zamiast "ў" iżycę chlapnąć ;)
Еўропа -> Еуропа -> Еѵропа ;)