Słownik:Język onigammajski
| Słownik onigammajskiego | |
|---|---|
| Nazwa: | Język zongepajcki |
| Nazwa własna: | ońigammatac ôl |
| Informacje | |
| Twórca: | Emil |
| Rok: | 2021 |
| Liczba słów: | w pizdę |
| Lista conlangów | |
|
Przeczytaj też artykuł o tym języku. |
Rzeczowniki
| l.p | Polski | Onigammajski | MAF | Deklinacja | Źrzódło |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | matka | vâlaçh | vʌːˈlɑxː | I | zon. ðaslax |
| 2 | ojciec | sé | ˈsɛː | VII | zon. sagai |
| 3 | siostra | šeiraçh | ʃeɪ̯ˈrɑxː | I | zon. chełax |
| 4 | brat | seŝŝâl | ʃɛˈʂːʌːl | Ir | zon. saikhaslo |
| 5 | człowiek | gáv, -a- | ˈgɑːv | III | zon. gaba |
| 6 | syn | gân | ˈgʌːn | I | zon. gahan |
| 7 | córka | jűzo | ˈjyːzɔ | IV | zon. aijuszu |
| 8 | mężczyzna | pár, -a- | ˈpɑːr | III | zon. pała |
| 9 | k*bieta | ipfo | ˈip͡fɔ | IV | zon. ipfau |
| 10 | pracownik, człowiek z zawodem | śeir, śar | ˈɕeɪ̯r, ˈɕɑr | I | zon. ḱer |
| 11 | kapłan | íl, -í- | ˈiːl | IV | zon. jisłě |
| 12 | czarodziej | wêr | ˈweːr | III | zon. weła |
| 13 | babcia | ŝávâlaçh | ʂɑːvʌːˈlɑxː | I | zon. xahsaðaslax |
| 14 | dziadek | ŝásé | ʂɑːˈsɛː | VII | zon. xahsasagai |
| 15 | mąż | ló | ˈlɔː | VII | zon. łogał |
| 16 | żona | ĺib | ˈʎib | II | zon. ľibi |
| 17 | wuj, stryj (dialektalnie) | wüzé | wyˈzɛː | VII | zon. uszaipf |
| 18 | ciotka, stryjenka | wero | ˈwɛrɔ | IV | zon. waina |
| 19 | wnuk | ńivúl | ɲiˈvuːl | Ir | zon. ňifauslo |
| 20 | wnuczka | ńivúlo | ɲiˈvuːlɔ | IV | ńivúl + -o |
| 21 | pizda | šém, -e- | ˈʃɛːm | III | zon. chaima |
| 22 | fjut | vű | ˈvyː | VII | zon. ðug |
| 23 | północ | vaçhat | vɑˈxːɑt | I | zon. ðaxat |
| 24 | południe | mat | ˈmɑt | I | zon. aðmat |
| 25 | wschód | fá | ˈfɑː | VII | zon. fada |
| 26 | zachód | zoudžäpe | ˈzoʊ̯d͡ʒæpɛ | IV | zon. żongěpai |
| 27 | ząb | ogan | ˈɔgɑn | IV | zon. aukan |
| 28 | zbrodnia | týk, -ý- | ˈtœːk | III | zon. těłcha |
| 29 | wełna | ŝašš | ˈʂɑʃː | II | zon. khachši |
| 30 | step | čjűn | ˈt͡ʃjyːn | I | zon. žijun |
| 31 | ucho | tačem | ˈtɑt͡ʃɛm | I | zon. takaim |
| 32 | oko, kamień | zemach | ˈzɛmɑx | I | zon. szaimach |
| 33 | ofiara (dla kogoś) | väk | ˈvæk | I | zon. ðěkė |
| 34 | miłość | cúĺja̋ | t͡suːˈʎjæː | VII | zon. zausľijě |
| 35 | jajko | pis | ˈpis | II | zon. pisu |
| 36 | ryba | külim | ˈkylim | I | zon. kulum |
| 37 | dom | zŷr | ˈzøːr | III | zon. żona |
| 38 | drzewo | lesouń | lɛˈsoʊ̯ɲ | I | zon. łaisoňi |
| 39 | blask | sâl | ˈsʌːl | Ir | zon. sagaslo |
| 40 | błąd | ŝačim | ˈʂɑt͡ʃim | I | zon. khažim |
| 41 | bóg | ú | ˈuː | VII | zon. ěwau |
| 42 | broda | wálâs | wɑːˈlʌːs | I | zon. waslogas |
| 43 | bruk | cirouc | t͡siˈroʊ̯t͡s | I | zon. ziroz |
| 44 | brud | ońik | ˈɔɲik | I | zon. auňik |
| 45 | bydło | ŝou | ˈʂoʊ̯ | V | zon. xo |
| 46 | pocałunek | ŝol | ˈʂɔl | I | zon. khaul |
| 47 | cena | pâlüss | pʌːˈlysː | II | zon. paslussa |
| 48 | chleb | gocas | ˈgɔt͡sɑs | II | zon. gauzas |
| 49 | czas | sáv, -a- | ˈsɑːv | III | zon. saðě |
| 50 | demon | äçhrem | ˈæxːrɛm | I | zon. ěxraim |
| 51 | dłoń | ein | ˈeɪ̯n | I | zon. en |
| 52 | język | ôl | ˈoːl | Ir | zon. aigoslo |
| 53 | dług | gousâl | goʊ̯ˈsʌːl | Ir | zon. gonsaslo |
| 54 | dłużnik | ôš | ˈoːʃ | II | zon. agonši |
| 55 | dłużnik (dialektalnie) | gouš | ˈgoʊ̯ʃ | II | zon. agonši |
| 56 | droga | câĺijâs | t͡sʌːʎiˈjʌːs | II | zon. zasľijějas |
| 57 | duch | äçhűl, -ű- | æˈxːyːl | III | zon. ěxusla |
| 58 | dusza | sem | ˈsɛm | III | zon. saim |
| 59 | dzień | kŷt | ˈkøːt | III | zon. kota |
| 60 | gęś | mi | ˈmi | VII | zon. mu |
| 61 | gwizada | žír, -í- | ˈʒiːr | III | zon. šzeła |
| 62 | głowa | cân | ˈt͡sʌːn | I | zon. azuwan |
| 63 | handel | ŝadžíl, -í- | ʂɑˈd͡ʒiːl | III | zon. khadžisla |
| 64 | harmonia | ílúž | iˈluːʒ | I | zon. islauhošzė |
| 65 | imie | gačim | ˈgɑt͡ʃim | I | zon. gažim |
| 66 | jabłko | soukou | soʊ̯ˈkoʊ̯ | V | zon. soko |
| 67 | jarzmo | caman | ˈt͡sɑmɑn | I | zon. zaman |
| 68 | jeleń | fasâl | fɑˈsʌːl | Ir | zon. fasaslo |
| 69 | morze | kasâl | kɑˈsʌːl | III | zon. chasasla |
| 70 | kamyk, kamień (dialektalnie) | au | ˈɑʊ̯ | V | zon. ala |
| 71 | kaczka (dialektalnie) | päp | ˈpæp | I | zon. pěp |
| 72 | kaczka | bäp | ˈbæp | I | zon. pěp |
| 73 | kamień | ál, -a- | ˈɑːl | III | zon. ala |
| 74 | wuj, stryj | üzé | yˈzɛː | VII | zon. uszaipf |
| 75 | kamień (dialektalnie) | la | ˈlɑ | VII | zon. ala |
| 76 | kolano | cüsíĺum | t͡syˈsiːʎum | I | zon. zusėsľim |
| 77 | kolonizacja | kâĺäp | ˈkʌːʎæp | I | zon. chasĺěp |
| 78 | koło | ann | ˈɑnː | II | zon. amn(a) |
| 79 | rejon, kraina | äp | ˈæp | I | zon. ěp |
| 80 | koło (dialektalnie) | na | ˈnɑ | VII | zon. amna |
| 81 | krew | ŝoursäŝŝ | ˈʂoʊ̯rsæʂː | I | zon. xorsěkh |
| 82 | księżyc | imav | ˈimɑv | I | zon. inmað |
| 83 | l*d | eseljű | ɛsɛˈljyː | VII | zon. aiszsolajił |
| 84 | las | câlacce | t͡sʌːlɑˈt͡sːɛ | IV | zon. zaslazłaisoňi |
| 85 | lew | favlou | fɑvˈloʊ̯ | V | zon. faðło |
| 86 | ładunek | ciĺ | ˈt͡siʎ | V | zon. ziľi |
| 87 | kamień (dialektalnie) | alo | ˈɑlɔ | IV | zon. ala |
| 88 | mamut | vâlo | ˈvʌːlɔ | IV | zon. ðasłau |
| 89 | miejsce | câlac | ˈt͡sʌːlɑt͡s | I | zon. zaslaz |
| 90 | miód | üksün | ˈyksyn | I | zon. uksun |
| 91 | kamień (dialektalnie) | lo | ˈlɔ | VII | zon. ala |
| 92 | mleko | cäu | ˈt͡sæʊ̯ | V | zon. azěł |
| 93 | miód (dialektalne) | wüksün | ˈwyksyn | I | zon. uksun |
| 94 | młyn | wadd | ˈwɑdː | I | zon. wadḱė |
| 94 | modlitwa | tôl | ˈtoːl | Ir | zon. toslo |
| 95 | mleko (dialektalnie) | acäu | ˈɑt͡sæʊ̯ | V | zon. azěł |
| 96 | szczur | näc | ˈnæt͡s | II | zon. nězu |
| 97 | niebo | cadzipf | ˈt͡sɑd͡zip͡f | II | zon. zadzipf |
| 98 | miasto | oi, oig | ˈoɪ̯, ˈoɪ̯g | VI, I | zon. owė |
| 99 | niedźwiedź | fošin | ˈfɔʃin | VI | zon. faušin |
| 100 | noc | peirâl | peɪ̯ˈrʌːɫ | Ir | zon. pełaslo |
| 101 | noga | šêĺim | ˈʃeːʎim | I | zon. šesľim |
| 102 | miasto (dialektalnie) | woi, woig | ˈwoɪ̯, ˈwoɪ̯g | VI, I | zon. owė |
| 103 | oddech | čeipf | ˈt͡ʃeɪ̯p͡f | I | zon. žepf |
| 104 | grupa | zic | ˈzit͡s | I | zon. sziz |
| 105 | ogień | pfa̋l, -a̋- | ˈp͡fæːl | III | zon. pfěslě |
| 106 | ogon | sijâ | siˈjʌː | VII | zon. sijaf |
| 107 | pan | fävün | ˈfævyn | I | zon. fěpun |
| 108 | pasterz | oipf | ˈoɪ̯p͡f | I | zon. opf |
| 109 | pasterz (dialektalnie) | woipf | ˈwoɪ̯p͡f | I | zon. opf |
| 110 | kij | jout | ˈjoʊ̯t | I | zon. jot |
| 111 | pies | charpach | ˈqɑrpɑx | I | zon. karpach |
| 112 | plemię | eicúl | eɪ̯ˈt͡suːl | Ir | zon. ezauslo |
| 113 | płaskość | niv | ˈniv | I | zon. nuð |
| 114 | wóz | ca̋n | ˈt͡sæːn | I | zon. zuwěn |
| 115 | pole | posusec | ˈpɔsusɛt͡s | I | zon. pauslosaiz |
| 116 | wódz | pärjân | pæˈrjʌːn | I | zon. pěnajan |
| 117 | ręka | šjín | ˈʃjiːn | I | zon. chajin |
| 118 | rodzina | séselű | sɛːsɛˈlyː | VII | zon. sagaiszsolajił |
| 119 | rok | leir | ˈleɪ̯r | I | zon. łer |
| 120 | rolnik | šečél | ʃɛˈt͡ʃɛːl | II | zon. chaikaislu |
| 121 | rozkaz, żądanie | ecoss | ɛˈt͡sɔsː | I | zon. aizaukh |
| 122 | rada, zarząd | ecośśar | ɛˈt͡sɔɕːɑr | I | złożenie zon. aizaukh + zon. ḱer |
| 123 | róg | sügan | ˈsygɑn | I | zon. suchan |
| 124 | ruch | śíml, -i- | ˈɕiːmu | III | zon. x̌imłě |
| 125 | rycina | büd | ˈbyd | II | zon. budu |
| 126 | s*ks, robienie dzieci, łamanie III aksjomatu | voula̋r, -ä- | voʊ̯ˈlæːr | III | zon. ðorěła |
| 127 | sen | maftác, machtác | mɑfˈtɑːt͡s, mɑxˈtɑːt͡s | III | zon. maþtaza |
| 128 | serce | sâch | ˈsʌːx | I | zon. siwax |
| 127 | skromność | mousin | ˈmoʊ̯sin | I | zon. mosin |
| 128 | słońce | žäpe | ˈʒæpɛ | IV | zon. gěpai |
| 129 | sługa | lesaŝŝ | lɛˈsɑʂː | I | zon. łainsakh |
| 130 | sól | čid | ˈt͡ʃid | II | zon. židu |
| 131 | spokój, harmonja | ämseľíŝ, -i- | æmsɛˈʎiːʂ | III | zon. ěmsoľikha |
| 132 | stan | ouž | ˈoʊ̯ʒ | I | zon. ošzė |
| 133 | sznur, lina | oucim | ˈoʊ̯t͡sim | I | zon. ozum |
| 134 | ścieżka | tas | ˈtɑs | I | zon. tas |
| 135 | śmierć | rappou | rɑˈpːoʊ̯ | V | zon. ratmo |
| 135 | świat | pirálóc, -o- | pirɑːˈlɔːt͡s | III | zon. piłaslauza |
| 136 | świnia | jêl | ˈjeːl | Ir | zon. heslo |
| 137 | trawa | čijâp | t͡ʃiˈjʌːp | I | zon. žijějap |
| 138 | tutejszy | ôlüch | ˈoːlyx | I | zon. osluch |
| 139 | tutejszy (dialektalnie) | wôlüch | ˈwoːlyx | I | zon. osluch |
| 140 | ubranie | gapâl | gɑˈpʌːl | Ir | zon. gapaslo |
| 141 | zboże, uprawa | kourat | ˈkoʊ̯rɑt | I | zon. chorat |
| 142 | wełna | ŝašš | ˈʂɑʃː | II | zon. khachši |
| 143 | wiatr | vüsuŝŝâ | vysuˈʂːʌː | VII | zon. ðuslokhag |
| 144 | wieczność | űlâr | yˈlʌːr | III | zon. uslała |
| 145 | wilk | cauk | ˈt͡sɑʊ̯k | II | zon. załchu |
| 146 | zbrodniarz | ílägáv | iːlæˈgɑːv | III | zon. islěngaba |
| 147 | wizja | êĺâl | eːˈʎʌːl | Ir | zon. osľilaslo |
| 148 | włosy | élep | ˈɛːlɛp | II | zon. osľaipu |
| 149 | woda | jâ | ˈjʌː | VII | zon. ňija |
| 150 | wojownik | nüza̋l | nyˈzæːl | Ir | zon. nuszěslo |
| 151 | wolność | vüsúŝ | vyˈsuːʂ | III | zon. ðuslokha |
| 152 | obywatel | âtüsin | ˈʌːtysin | I | zon. agatusin |
| 153 | medium | üĺup | ˈyʎup | I | zon. uľep |
| 154 | krzywość | dach | ˈdɑx | I | zon. dach |
| 155 | zboże | ĺit | ˈʎit | I | zon. ľit |
| 156 | ziarno | hâk | ˈʌːk | I | zon. fahak |
| 157 | życie | pfijâm | p͡fiˈjʌːm | I | zon. pfijějam |
| 158 | kapłan | liv | ˈliv | I | zon. luv (słowo ludowe) |
| 159 | zarządca | vorjän | ˈvɔrjæn | I | zon. vaurjěn (słowo ludowe) |
| 160 | kapłanka | livo | ˈlivɔ | I | luv + -o |
| 161 | bogini | úfo | ˈuːfɔ | IV | ú+ -o |
| 162 | źródło (np. rzeki) | sú | ˈsuː | VII | zon. sauh |
| 163 | wesz | tweč | ˈtwɛt͡ʃ | II | nieznana |
| 164 | bakteria, roztocz | porei | pɔˈrɛɪ̯ | VI | nieznana |
| 165 | but | tyše | ˈtœʃɛ | IV | pms. töša |
Przyimki
| l. p | Polski | Onigammajski | MAF | Źrzódło |
|---|---|---|---|---|
| 1 | do | jag | jɑg | zon. -jak[1] |
| 2 | od | hu | u | zon. sauh "źródło" (patrz: sú) |
| 3 | dla | fjo | fjɔ | zon. fi |
| 4 | na (w poziomie) | zűl | zyːl | zon. szuslo |
| 5 | nad, na (w pionie) | hár, fár[2] | (f)ɑːr | zon. fana |
| 6 | po | äz | æz | zon. ěszi |
| 7 | pod | da | dɑ | zon. da |
| 8 | przed (czasowo) | čél | t͡ʃɛːl | zon. kaisla |
| 9 | przed (przestrzennie) | cau | t͡sɑʊ̯ | zon. zał |
| 10 | przy | gad | gɑd | zon. gat |
| 11 | wokół kręgu | crov | t͡srɔv | zon. załauð |
| 12 | wzdłuż prostej | câriv | t͡sʌːriv | zon. zahłuð |
| 13 | za | ov | ɔv | zon. auð |