Język wielkopolski
| wielkopolski wjelkòpòlyś | |
|---|---|
| Regiony : | Wielkopolsce |
| Liczba użytkowników | ? |
| Sposoby zapisu: | łaciński |
| Klasyfikacja: | języki indoeuropejskie
|
| Status urzędowy | |
| Język urzędowy : | jeden z języków pomocniczych w Polsce |
| Oficjalna regulacja: | - |
| Kody | |
| Conlanger–1 | wp, wpl |
| Lista conlangów | |
Język wielkopolski to język zachodniogermański wywodzący się z języka niemieckiego, z silnymi wpływami języka polskiego oraz jego dialektów wielkopolskich w fonologii, gramatyce i słownictwie, używany głównie na terenie zachodniej Wielkopolski.
Alfabet i fonetyka
W tabeli podano także najczęściej używane do zapisu danych dźwięków litery w dawnych pisowaniach Foncyglerowskiej oraz według Fèrejn fyr Etymòlogiś Òrtografja (Verein für Etymologisch Wortografia, VEW).
| Zapis | IPA | Fòncyglèr | VEW | Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| a | [a] | a | a | |
| b | [b] | b | b | |
| c | [͡ts] | c | z, tz | |
| ć | [͡tʆ]/[͡tʃʲ] | ć, cz | tsch | |
| d | [d] | d | d | |
| e | [ɛ] | e | e, ä, ö | |
| è | [ə] | a | ër, ë, e | |
| f | [f] | f | f, v | |
| g | [g] | g, gi | g | przed e oraz apostrofem wymawiane [ᶃ]/[gʲ] |
| h | [h] | h | h | |
| i | [i] | i, ij | i, ij | przed samogłoską wymawiane [ij] |
| j | [j] | j | j, i | |
| k | [k] | k, ki | k, ck | przed e oraz apostrofem wymawiane [ᶄ]/[kʲ] |
| l | [l] | l | l, lj | |
| ł | [w] | ł | l | |
| m | [m] | m | m | |
| n | [n] | n | n | |
| ń | [ɲ] | ń, ni | nj | |
| o | [ɔ] | o | o | |
| ò | [wɛ] | o | o, wo | |
| p | [p] | p | p | |
| r | [r] | r | r | |
| s | [s] | s | s, ss, ş | |
| ś | [ʆ]/[ʃʲ] | ś, sz | sch, s | |
| t | [t] | t | t | |
| u | [u] | u | u | |
| ù | [wɨ] | u | u, wu | |
| w | [v] | w | w | niewymawiane przed ò oraz ù |
| y | [ɨ] | y | y, ü | |
| z | [z] | z | s | |
| ź | [ʓ]/[ʒʲ] | ź, ż | sch | rzadkie |
| Dwuznaki | ||||
| ch | [x] | ch | ch | |
| dź | [͡dʓ]/[͡dʒʲ] | dź, dż | dsch | rzadkie |
| ej | [eɪ] | ej | ei | |
| oj | [ɔɪ] | oj | äy, ey | |
| òj | [weɪ] | oj | äy, ey | |
| ou | [uʊ] | ó | ou | |
| òu | [wu] | ó | ou, wou | |
Uwagi:
- Przestarzałe ([ʆ], [ʓ], [ᶄ], [ᶃ]) symbole IPA są używane tradycyjnie oraz ze względów praktycznych.