Język iszarski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Conlanger
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 187: Linia 187:
 
|-
 
|-
 
| align="center" | ja - '''xàn'''
 
| align="center" | ja - '''xàn'''
−
| align="center" | '''-re'''
+
| align="center" | '''-rè'''
−
| align="center" |  ìtxáwe'''re''' - pływam
+
| align="center" |  ìtxáwe'''rè''' - pływam
−
| align="center" |  phèawe'''re''' - mówię
+
| align="center" |  phèawe'''rè''' - mówię
−
| align="center" |  qivry'''re''' - kocham
+
| align="center" |  qivry'''rè''' - kocham
 
|-
 
|-
 
| align="center" | ty - '''khér'''
 
| align="center" | ty - '''khér'''
−
| align="center" | '''-ho'''
+
| align="center" | '''-hó'''
−
| align="center" |  ìtxáwe'''ho''' - pływasz
+
| align="center" |  ìtxáwe'''hó''' - pływasz
−
| align="center" |  phèawe'''ho''' - mówisz
+
| align="center" |  phèawe'''hó''' - mówisz
 
| align="center" |  qivry'''ho''' - kochasz
 
| align="center" |  qivry'''ho''' - kochasz
 
|-
 
|-
 
| align="center" | on - '''tèav'''
 
| align="center" | on - '''tèav'''
−
| align="center" | '''-txa'''
+
| align="center" | '''-txá'''
−
| align="center" |  ìtxáwe'''txa''' - on pływa
+
| align="center" |  ìtxáwe'''txá''' - on pływa
−
| align="center" |  phèawe'''txa''' - on mówi
+
| align="center" |  phèawe'''txá''' - on mówi
−
| align="center" |  qivry'''txa''' - on kocha
+
| align="center" |  qivry'''txà''' - on kocha
 
|-
 
|-
 
| align="center" | ona - '''phaòn'''
 
| align="center" | ona - '''phaòn'''
 
| align="center" | '''-xra'''
 
| align="center" | '''-xra'''
−
| align="center" |  ìtxáwe'''xra''' - ona pływa
+
| align="center" |  ìtxáwe'''xrà''' - ona pływa
−
| align="center" |  phèawe'''xra''' - ona mówi
+
| align="center" |  phèawe'''xrà''' - ona mówi
−
| align="center" |  qivry'''xra''' - ona kocha
+
| align="center" |  qivry'''xrà''' - ona kocha
 
|-
 
|-
 
| align="center" | ono - '''chás'''
 
| align="center" | ono - '''chás'''
−
| align="center" | '''-pho'''
+
| align="center" | '''-phò'''
−
| align="center" |  ìtxáwe'''pho''' - ono pływa
+
| align="center" |  ìtxáwe'''phò''' - ono pływa
−
| align="center" |  phèawe'''pho''' - ono mówi
+
| align="center" |  phèawe'''phò''' - ono mówi
−
| align="center" |  qivry'''pho''' - ono kocha
+
| align="center" |  qivry'''phò''' - ono kocha
 
|-
 
|-
 
| align="center" | my - '''zúer'''
 
| align="center" | my - '''zúer'''
−
| align="center" | '''-za'''
+
| align="center" | '''-zá'''
−
| align="center" |  ìtxáwe'''za''' - pływamy
+
| align="center" |  ìtxáwe'''zá''' - pływamy
−
| align="center" |  phèawe'''za''' - mówimy  
+
| align="center" |  phèawe'''zá''' - mówimy  
−
| align="center" |  qivry'''za''' - kochamy
+
| align="center" |  qivry'''zá''' - kochamy
 
|-
 
|-
 
| align="center" | wy - '''txoàr'''
 
| align="center" | wy - '''txoàr'''
−
| align="center" | '''-le'''  
+
| align="center" | '''-lé'''  
−
| align="center" |  ìtxáwe'''le''' - pływacie  
+
| align="center" |  ìtxáwe'''lé''' - pływacie  
−
| align="center" |  phèawe'''le''' - mówicie
+
| align="center" |  phèawe'''lé''' - mówicie
−
| align="center" |  qivry'''le''' - kochacie
+
| align="center" |  qivry'''lé''' - kochacie
 
|-
 
|-
 
| align="center" | oni - '''vuác'''
 
| align="center" | oni - '''vuác'''
−
| align="center" | '''-ci'''
+
| align="center" | '''-cì'''
−
| align="center" |  ìtxáwe'''ci''' - pływają
+
| align="center" |  ìtxáwe'''cì''' - pływają
−
| align="center" |  phèawe'''ci''' - mówią
+
| align="center" |  phèawe'''cì''' - mówią
−
| align="center" |  qivry'''ci''' - kochają
+
| align="center" |  qivry'''cì''' - kochają
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Wersja z 14:15, 31 maj 2020

Język iszarski
Utworzenie: F1req w 2020
Używany w (Kyon): Iszaria (urzędowy)
Liczba użytkowników (Kyon) Do ustalenia
Sposoby zapisu: pismo iszarskie, alfabet łaciński
Typologia: fleksyjno-aglutynacyjny, OVS/VOS
Klasyfikacja: Języki iszarsko-affairskie
Lista conlangów

Język iszarski - język z rodziny języków iszarsko-affairskich używany w Republice Iszarii położonej w północnej Ajdynirianie. Wywodzi się z języka proto-iszarskiego. Jest to język fleksyjno-aglutynacyjny, o ludowym szyku zdania OVS i poetyckim VOS.

Fonologia

Akcent

W iszarskim akcent zawsze pada na pierwszą sylabę.

Spółgłoski

Wargowe Zębowe Dziąsłowe Podnieb. Welarne Języczkowe
Nosowe m n
Zwarte bezdźwięczne t k
dźwięczne b d
Afrykaty bezdźwięczne t͡s • t͡ʃ
dźwięczne d͡ʒ
Szczelinowe bezdźwięczne f s • ʃʲ x χ
dźwięczne v z • ʒʲ
Drżące ʀ
Uderzeniowe ɾ
Aproksymanty l j w

Samogłoski

Przednie Centralne Tylne
Przymknięte i ɯ • u
Półprzymknięte e
Średnie ə
Prawie otwarte ɐ

Dyftongi

W języku iszarskim występuje 16 dyftongów.

  • ae - /ɐe/
  • ao - /ɐɯ/
  • ai - /ɐi/
  • au - /ɐu/
  • ea - /eɐ/
  • eo - /eɯ/
  • ei - /ei/
  • eu - /eu/
  • oe - /ɯe/
  • oi - /ɯi/
  • ou - /ɯu/
  • oa - /ɯɐ/
  • ue - /ue/
  • uo - /uɯ/
  • ui - /ui/
  • ua - /uɐ/

Alfabet

Zapis łaciński

Do zapisu języka iszarskiego używa się rodzimego pisma. Używa się też zapisu alfabetem łacińskim, gdzie występują 32 litery i 6 dwuznaków.

a á à b d dj e é è ë ph qx kh h i í ì y c
[ɐ] [ɐ˩˥] [ɐ˥˩] [b] [d] [d͡ʒ] [e] [e˩˥] [e˥˩] [ə] [f] [ʇ] [x] [χ] [i] [i˩˥] [i˥˩] [j] [k]
l m n o ó ò r rh s x t tx u ú ù w v z j
[l] [m] [n] [ɯ] [ɯ˩˥] [ɯ˥˩] [ɾ] [ʀ] [s] [ʃʲ] [t] [t͡ʃ] [u] [u˩˥] [u˥˩] [w] [v] [z] [ʒʲ]

Gramatyka

Czasownik

Odmiana czasowników

Czasowniki regularne odmienia się przez osoby poprzez dodanie odpowiedniego sufiksu. Wszystkie czasowniki regularne w bezokoliczniku kończą się na -wo.

osoba sufiks ìtxáwe - pływać phèawe - mówić qivryēv - kochać
ja - xàn -rè ìtxáwerè - pływam phèawerè - mówię qivryrè - kocham
ty - khér -hó ìtxáwehó - pływasz phèawehó - mówisz qivryho - kochasz
on - tèav -txá ìtxáwetxá - on pływa phèawetxá - on mówi qivrytxà - on kocha
ona - phaòn -xra ìtxáwexrà - ona pływa phèawexrà - ona mówi qivryxrà - ona kocha
ono - chás -phò ìtxáwephò - ono pływa phèawephò - ono mówi qivryphò - ono kocha
my - zúer -zá ìtxáwezá - pływamy phèawezá - mówimy qivryzá - kochamy
wy - txoàr -lé ìtxáwelé - pływacie phèawelé - mówicie qivrylé - kochacie
oni - vuác -cì ìtxáwecì - pływają phèawecì - mówią qivrycì - kochają

Zaimek

  • xàn /ˈʃʲɐ˥˩n/ - ja
  • khér /ˈxe˩˥ɾ/ - ty
  • tèav /ˈte˥˩ɐv/ - on
  • phaòn /ˈfɐɯ˥˩n/ - ona
  • chás /ˈkχɐ˩˥s/ - ono
  • zúer /ˈzu˩˥eɾ/ - my
  • txoàr /ˈt͡ʃɯɐ˥˩ɾ/ - wy
  • vuác /ˈvuɐ˩˥k/ - oni[e]

Przypadki

Odmiana spółgłoskowa:

  • Mianownik/[-ø]/txaàln
  • Dopełniacz/[-ou]/txaàlnou
  • Celownik/[-wo]/txaàlnwo
  • Biernik/[-khu]/txaàlnkhu
  • Wołacz/[-ec]/txaàlnec

Odmiana samogłoskowa:

  • Mianownik/[-ø]/raìtxá
  • Dopełniacz/[-sav]/raìtxásav
  • Celownik/[-he]/raìtxáhe
  • Biernik/[-wan]/raìtxáwan
  • Wołacz/[-cu]/raìtxácu

Słowniczek

  1. txaàln /'t͡ʃɐɐ˥˩ln/ - republika [stara wym. /t͡ʃa.əln˥˩/]
  2. Íxàir /'i˩˥ʃʲɐ˥˩iɾ/ - Iszaria [stara wym. /i˩˥ʃʲɪi̯˥˩ɾ/]
  3. raìtxá /'ɾɐi˥˩t͡ʃɐ˩˥/ - port
  4. lákhrè /'lɐ˩˥xɾe˥˩/ - statek
  5. ìtxáwe /'i˥˩t͡ʃɐ˩˥we/ - pływać
  6. phèawe /'fe˩˥ɐwe/ - mówić
Źródło: „https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Język_iszarski&oldid=33439”