Język sweński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Conlanger
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 124: Linia 124:
 
==Gramatyka==
 
==Gramatyka==
 
===Czasownik===
 
===Czasownik===
 +
 +
Odmiana czasownika jest w sweńskim bardzo uproszczona w stosunku do innych języków słowiańskich. Brak odmiany przez osoby, natomiast tworzenie różnych form czasowych jest bardzo łatwe i regularne.
 +
 +
Podstawową formą czasownika jest '''bezokolicznik''' posiada zawsze jedną z dwóch końcówek: '''-et''' lub '''-at'''. Wyjątkiem jest kilka czasowników jednosylabowych, np. '''byt''' "być", '''ät''' "jechać" itp. Odmiana tych czasowników jest nieregularna.
 +
 +
Formę '''czasu teraźniejszego''' tworzy się odcinając końcówkę bezokolicznika i dodając '''-a''', np. '''kjitat''' "czytać" > '''kjita''', '''hötet''' "chcieć" > '''höta'''.
 +
 +
'''Tryb rozkazujący''' tworzy się dwojako: od bezokoliczników zakończonych na '''-et''' odcina się całą końcówkę, zaś w przypadku bezokoliczników zakończonych na '''-at''' tryb rozkazujący jest identyczny z formą czasu teraźniejszego (końcówka '''-a''').
 +
 +
Istnieją dwie formy używane do tworzenia czasu przeszłego: '''imiesłów przeszły czynny''' tworzy się dodając w zależności od rodzaju końcówkę '''-v/-va/-ve''', a '''imiesłów przeszły bierny''' - końcówką '''-n/-na-/ne'''.
 +
 +
Poniższa tabela zawiera zestawienie form dla przykładowych czasowników (w tym przykładowe czasowniki nieregularne).
 +
 +
{|class="wikitable" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"
 +
!znaczenie
 +
!bezokolicznik
 +
!cz. ter.
 +
!tr. rozk.
 +
!colspan=3|im. prz. czyn.
 +
!colspan=3|im. prz. brn.
 +
|- align=center
 +
!czytać
 +
|kjitat
 +
|kjita
 +
|kjita
 +
|kjitav
 +
|kjitava
 +
|kjitave
 +
|kjitan
 +
|kjitana
 +
|kjitane
 +
|- align=center
 +
!iść
 +
|idet
 +
|ida
 +
|id
 +
|sjev
 +
|sjeva
 +
|sjeve
 +
|colspan=3|-
 +
|- align=center
 +
!mówić
 +
|mövet
 +
|möva
 +
|möv
 +
|mövev
 +
|möveva
 +
|möveve
 +
|möven
 +
|mövena
 +
|mövene
 +
|}
 +
 +
'''Przykładowe zdania:'''<br/>
 +
''Mu kjita kniga.'' - Czytamy książkę.<br/>
 +
''Ona höta kjitat kniga.'' - Ona chce czytać książkę.<br/>
 +
''Kjita kniga!'' - Czytaj książkę!<br/>
 +
''Ås es kjitav kniga.'' - Czytałem książkę.<br/>
 +
''Ås mä kjitana kniga.'' - Przeczytałem książkę.
  
 
[[Kategoria:Swenia]]
 
[[Kategoria:Swenia]]
 
[[Kategoria:Sztuczne języki słowiańskie]]
 
[[Kategoria:Sztuczne języki słowiańskie]]

Wersja z 22:13, 15 sie 2013

sweński
svenska
Utworzenie: Toivo w 2008
Cel utworzenia: na potrzeby conworldu
Używany w (Unia Krajów Słowiańskich): Swenia (Svenska kungrika)
Sposoby zapisu: łaciński
Klasyfikacja: języki indoeuropejskie
 słowiańskie
  północnosłowiańskie
   sweński
Status urzędowy
Język urzędowy (Unia Krajów Słowiańskich): Swenia
Oficjalna regulacja: Svenske Move Instituten åd Kungske Navukove Akademie
Kody
Conlanger–1 svn
Lista conlangów


Język sweński (svenska (mova)) - język słowiański używany w Swenii.

Cel utworzenia i zamysły

Język sweński, dzięki swej izolacji oraz wpływom germańskim i ugrofińskim, posiada cechy rzadkie w językach słowiańskich. Są to m. in. zanik palatalizacji, brak wielu spółgłosek (m. in. c, z), bardzo rozbudowany system samogłosek.

Flaga Swenii.

Fonologia

Samogłoski

Przednie Centralne Tylne
Przymknięte
Blank vowel trapezoid.png
i
u
ʉ
y
ə
e
ɛ
ø
o
ɑ
Prawie przymknięte
Półprzymknięte
Środkowe
Półotwarte
Prawie otwarte
Otwarte

Spółgłoski

  Wargowe Dziąs-
łowe 		Zadziąs-
łowe 		Podnie-
bienne 		Welarne Gardłowe
Nosowe m /m/ n /n/
Zwarte bezdźwięczne p /p/ t /t/ k /k/
dźwięczne b /b/ d /d/ g /g/
Szczelinowe s /s/ sj /ʃ/ kj, tj /ɕ/ h /h/
Sonanty v /ʋ/ r /r/, l /l/ j /ʝ/

Akcent

Gramatyka

Czasownik

Odmiana czasownika jest w sweńskim bardzo uproszczona w stosunku do innych języków słowiańskich. Brak odmiany przez osoby, natomiast tworzenie różnych form czasowych jest bardzo łatwe i regularne.

Podstawową formą czasownika jest bezokolicznik posiada zawsze jedną z dwóch końcówek: -et lub -at. Wyjątkiem jest kilka czasowników jednosylabowych, np. byt "być", ät "jechać" itp. Odmiana tych czasowników jest nieregularna.

Formę czasu teraźniejszego tworzy się odcinając końcówkę bezokolicznika i dodając -a, np. kjitat "czytać" > kjita, hötet "chcieć" > höta.

Tryb rozkazujący tworzy się dwojako: od bezokoliczników zakończonych na -et odcina się całą końcówkę, zaś w przypadku bezokoliczników zakończonych na -at tryb rozkazujący jest identyczny z formą czasu teraźniejszego (końcówka -a).

Istnieją dwie formy używane do tworzenia czasu przeszłego: imiesłów przeszły czynny tworzy się dodając w zależności od rodzaju końcówkę -v/-va/-ve, a imiesłów przeszły bierny - końcówką -n/-na-/ne.

Poniższa tabela zawiera zestawienie form dla przykładowych czasowników (w tym przykładowe czasowniki nieregularne).

znaczenie bezokolicznik cz. ter. tr. rozk. im. prz. czyn. im. prz. brn.
czytać kjitat kjita kjita kjitav kjitava kjitave kjitan kjitana kjitane
iść idet ida id sjev sjeva sjeve -
mówić mövet möva möv mövev möveva möveve möven mövena mövene

Przykładowe zdania:
Mu kjita kniga. - Czytamy książkę.
Ona höta kjitat kniga. - Ona chce czytać książkę.
Kjita kniga! - Czytaj książkę!
Ås es kjitav kniga. - Czytałem książkę.
Ås mä kjitana kniga. - Przeczytałem książkę.

Źródło: „https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Język_sweński&oldid=10892”