Porównanie języków sztucznych: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m |
|||
(Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 4198: | Linia 4198: | ||
! Windelijski | ! Windelijski | ||
! Iberyjski | ! Iberyjski | ||
+ | ! Elwecki | ||
|- | |- | ||
| zœo | | zœo | ||
Linia 4203: | Linia 4204: | ||
| io | | io | ||
| ega | | ega | ||
+ | | iu | ||
| iu | | iu | ||
|- | |- | ||
Linia 4210: | Linia 4212: | ||
| tū | | tū | ||
| tuei | | tuei | ||
+ | | tu | ||
|- | |- | ||
| œll | | œll | ||
Linia 4216: | Linia 4219: | ||
| īs | | īs | ||
| ieşcu | | ieşcu | ||
+ | | ei | ||
|- | |- | ||
| nou | | nou | ||
Linia 4222: | Linia 4226: | ||
| nous | | nous | ||
| nuş | | nuş | ||
+ | | nu | ||
|- | |- | ||
| vou | | vou | ||
Linia 4228: | Linia 4233: | ||
| vous | | vous | ||
| uş | | uş | ||
+ | | gwu | ||
|- | |- | ||
| cfes | | cfes | ||
Linia 4234: | Linia 4240: | ||
| pis | | pis | ||
| ques | | ques | ||
+ | | que | ||
|- | |- | ||
| cfe | | cfe | ||
Linia 4240: | Linia 4247: | ||
| paid | | paid | ||
| quo | | quo | ||
+ | | quei | ||
|- | |- | ||
| eume | | eume | ||
− | + | | eummy | |
| onhês | | onhês | ||
| omis | | omis | ||
| tut | | tut | ||
+ | | ombe | ||
|- | |- | ||
| mouth | | mouth | ||
Linia 4252: | Linia 4261: | ||
| moldos | | moldos | ||
| mult | | mult | ||
+ | | muid | ||
|- | |- | ||
| paug | | paug | ||
Linia 4258: | Linia 4268: | ||
| paugos | | paugos | ||
| puc | | puc | ||
+ | | pug | ||
|- | |- | ||
| uin | | uin | ||
Linia 4264: | Linia 4275: | ||
| unos | | unos | ||
| uei | | uei | ||
+ | | un | ||
|- | |- | ||
| dô | | dô | ||
Linia 4270: | Linia 4282: | ||
| dou | | dou | ||
| duei | | duei | ||
+ | | duw | ||
|- | |- | ||
| tre | | tre | ||
Linia 4276: | Linia 4289: | ||
| χreis | | χreis | ||
| tris | | tris | ||
+ | | sre | ||
|- | |- | ||
| cfarô | | cfarô | ||
Linia 4282: | Linia 4296: | ||
| petswor | | petswor | ||
| quatoz̧ | | quatoz̧ | ||
+ | | quacor | ||
|- | |- | ||
| cfenfé | | cfenfé | ||
Linia 4288: | Linia 4303: | ||
| pimb | | pimb | ||
| quɇque | | quɇque | ||
+ | | quingwe | ||
|- | |- | ||
| séich | | séich | ||
Linia 4294: | Linia 4310: | ||
| siχ | | siχ | ||
| zeş | | zeş | ||
+ | | ses | ||
|- | |- | ||
| séyth | | séyth | ||
Linia 4300: | Linia 4317: | ||
| siχton | | siχton | ||
| zeft | | zeft | ||
+ | | seite | ||
|- | |- | ||
| œde | | œde | ||
Linia 4306: | Linia 4324: | ||
| aχton | | aχton | ||
| ocşu | | ocşu | ||
+ | | otu | ||
|- | |- | ||
| neuf | | neuf | ||
Linia 4312: | Linia 4331: | ||
| nojon | | nojon | ||
| nô | | nô | ||
+ | | nowe | ||
|- | |- | ||
| dég | | dég | ||
Linia 4318: | Linia 4338: | ||
| ditson | | ditson | ||
| deç | | deç | ||
+ | | dese | ||
|- | |- | ||
| chént | | chént | ||
Linia 4324: | Linia 4345: | ||
| tsindon | | tsindon | ||
| çɇt | | çɇt | ||
+ | | cendu | ||
|- | |- | ||
| femme | | femme | ||
Linia 4330: | Linia 4352: | ||
| eiwina | | eiwina | ||
| wɇmɇna | | wɇmɇna | ||
+ | | fembe | ||
|- | |- | ||
| ver | | ver | ||
Linia 4336: | Linia 4359: | ||
| wiros | | wiros | ||
| bez̧ | | bez̧ | ||
+ | | gwere | ||
|- | |- | ||
| ôme | | ôme | ||
Linia 4342: | Linia 4366: | ||
| owo | | owo | ||
| ɇmu | | ɇmu | ||
+ | | owu | ||
|- | |- | ||
| infés | | infés | ||
Linia 4348: | Linia 4373: | ||
| aināwos | | aināwos | ||
| fez̧ | | fez̧ | ||
+ | | inais | ||
|- | |- | ||
| madér | | madér | ||
Linia 4354: | Linia 4380: | ||
| mauχra | | mauχra | ||
| matez̧ | | matez̧ | ||
+ | | madere | ||
|- | |- | ||
| padér | | padér | ||
Linia 4360: | Linia 4387: | ||
| paχros | | paχros | ||
| patez̧ | | patez̧ | ||
+ | | padere | ||
|- | |- | ||
| fille | | fille | ||
Linia 4366: | Linia 4394: | ||
| ijos | | ijos | ||
| weiu | | weiu | ||
+ | | fiiu | ||
|- | |- | ||
| famella | | famella | ||
Linia 4372: | Linia 4401: | ||
| jēwos | | jēwos | ||
| wɇmia | | wɇmia | ||
+ | | hewie | ||
|- | |- | ||
| reich | | reich | ||
Linia 4378: | Linia 4408: | ||
| reuχ | | reuχ | ||
| ricş | | ricş | ||
+ | | reis | ||
|- | |- | ||
| deumen | | deumen | ||
Linia 4384: | Linia 4415: | ||
| dounos | | dounos | ||
| dôm | | dôm | ||
+ | | dombu | ||
|- | |- | ||
| noume | | noume | ||
Linia 4390: | Linia 4422: | ||
| nowen | | nowen | ||
| nume | | nume | ||
+ | | nuwe | ||
|- | |- | ||
| Dyes | | Dyes | ||
Linia 4396: | Linia 4429: | ||
| Dejos | | Dejos | ||
| De | | De | ||
+ | | Diiu | ||
|- | |- | ||
| aneml | | aneml | ||
Linia 4402: | Linia 4436: | ||
| aniwalis | | aniwalis | ||
| wɇmɇnèa | | wɇmɇnèa | ||
+ | | embai | ||
|- | |- | ||
| pece | | pece | ||
Linia 4408: | Linia 4443: | ||
| pitsis | | pitsis | ||
| peşia | | peşia | ||
+ | | pece | ||
|- | |- | ||
| aeve | | aeve | ||
Linia 4414: | Linia 4450: | ||
| aïs | | aïs | ||
| weu | | weu | ||
+ | | awe | ||
|- | |- | ||
| chaene | | chaene | ||
Linia 4420: | Linia 4457: | ||
| canis | | canis | ||
| cɇniu | | cɇniu | ||
+ | | cane | ||
|- | |- | ||
| ouo | | ouo | ||
Linia 4426: | Linia 4464: | ||
| ōon | | ōon | ||
| u | | u | ||
+ | | uwu | ||
|- | |- | ||
| côrne | | côrne | ||
Linia 4432: | Linia 4471: | ||
| tsennau | | tsennau | ||
| corne | | corne | ||
+ | | cornu | ||
|- | |- | ||
| aebôr | | aebôr | ||
Linia 4438: | Linia 4478: | ||
| erworis | | erworis | ||
| worboz̧ | | worboz̧ | ||
+ | | arwore | ||
|- | |- | ||
| bôcc | | bôcc | ||
Linia 4444: | Linia 4485: | ||
| boχsos | | boχsos | ||
| zelva | | zelva | ||
+ | | siwe | ||
|- | |- | ||
| frœd | | frœd | ||
Linia 4450: | Linia 4492: | ||
| rauχ | | rauχ | ||
| vrucş | | vrucş | ||
+ | | rytu | ||
|- | |- | ||
| sœme | | sœme | ||
Linia 4456: | Linia 4499: | ||
| seiwen | | seiwen | ||
| zɇme | | zɇme | ||
+ | | seme | ||
|- | |- | ||
| feullo | | feullo | ||
Linia 4462: | Linia 4506: | ||
| ojon | | ojon | ||
| woia | | woia | ||
+ | | hoiu | ||
|- | |- | ||
| radhich | | radhich | ||
Linia 4468: | Linia 4513: | ||
| raudiχ | | raudiχ | ||
| raziecş | | raziecş | ||
+ | | reis | ||
|- | |- | ||
| flos | | flos | ||
Linia 4474: | Linia 4520: | ||
| losis | | losis | ||
| vluoş | | vluoş | ||
+ | | hiure | ||
|- | |- | ||
| éibe | | éibe | ||
Linia 4480: | Linia 4527: | ||
| erwa | | erwa | ||
| erba | | erba | ||
+ | | erwe | ||
|- | |- | ||
| chaebot | | chaebot | ||
Linia 4486: | Linia 4534: | ||
| cautos | | cautos | ||
| capuş | | capuş | ||
+ | | cadu | ||
|- | |- | ||
| aure | | aure | ||
Linia 4492: | Linia 4541: | ||
| aurχola | | aurχola | ||
| uz̧ecuia | | uz̧ecuia | ||
+ | | yre | ||
|- | |- | ||
| ôcol | | ôcol | ||
Linia 4498: | Linia 4548: | ||
| oχlos | | oχlos | ||
| ocul | | ocul | ||
+ | | ociu | ||
|- | |- | ||
| naes | | naes | ||
Linia 4504: | Linia 4555: | ||
| nauris | | nauris | ||
| naz̧ | | naz̧ | ||
+ | | nasu | ||
|- | |- | ||
| os | | os | ||
Linia 4510: | Linia 4562: | ||
| os | | os | ||
| us | | us | ||
+ | | ose | ||
|- | |- | ||
| des | | des | ||
Linia 4516: | Linia 4569: | ||
| dēwis | | dēwis | ||
| ziş | | ziş | ||
+ | | deis | ||
|- | |- | ||
| legnue | | legnue | ||
Linia 4522: | Linia 4576: | ||
| laimba | | laimba | ||
| lɇgua | | lɇgua | ||
+ | | lenwe | ||
|- | |- | ||
| pes | | pes | ||
Linia 4528: | Linia 4583: | ||
| peïs | | peïs | ||
| piş | | piş | ||
+ | | peis | ||
|- | |- | ||
| maen | | maen | ||
Linia 4534: | Linia 4590: | ||
| manos | | manos | ||
| man | | man | ||
+ | | manu | ||
|- | |- | ||
| côr | | côr | ||
Linia 4540: | Linia 4597: | ||
| kor | | kor | ||
| coz̧ | | coz̧ | ||
+ | | core | ||
|- | |- | ||
| chaere | | chaere | ||
Linia 4546: | Linia 4604: | ||
| carau | | carau | ||
| caz̧ | | caz̧ | ||
+ | | caru | ||
|- | |- | ||
| sagne | | sagne | ||
Linia 4552: | Linia 4611: | ||
| senwis | | senwis | ||
| zɇgua | | zɇgua | ||
+ | | sanwe | ||
|- | |- | ||
| ôs | | ôs | ||
Linia 4558: | Linia 4618: | ||
| osis | | osis | ||
| oş | | oş | ||
+ | | os | ||
|- | |- | ||
| bœfœr | | bœfœr | ||
Linia 4564: | Linia 4625: | ||
| bire | | bire | ||
| bebez̧ | | bebez̧ | ||
+ | | bie | ||
|- | |- | ||
| vedhœr | | vedhœr | ||
Linia 4570: | Linia 4632: | ||
| wideire | | wideire | ||
| beziz̧ | | beziz̧ | ||
+ | | gwie | ||
|- | |- | ||
| audhir | | audhir | ||
Linia 4576: | Linia 4639: | ||
| audire | | audire | ||
| uziuz̧ | | uziuz̧ | ||
+ | | ydi | ||
|- | |- | ||
| sabœr | | sabœr | ||
Linia 4582: | Linia 4646: | ||
| sare | | sare | ||
| zapez̧ | | zapez̧ | ||
+ | | sci | ||
|- | |- | ||
| dôimir | | dôimir | ||
Linia 4588: | Linia 4653: | ||
| dormire | | dormire | ||
| dormiuz̧ | | dormiuz̧ | ||
+ | | dormi | ||
|- | |- | ||
| viœr | | viœr | ||
Linia 4594: | Linia 4660: | ||
| wire | | wire | ||
| biwez̧ | | biwez̧ | ||
+ | | gwiwe | ||
|- | |- | ||
| vienir | | vienir | ||
Linia 4600: | Linia 4667: | ||
| wenire | | wenire | ||
| beniuz̧ | | beniuz̧ | ||
+ | | gweni | ||
|- | |- | ||
| zechœr | | zechœr | ||
Linia 4606: | Linia 4674: | ||
| jatseire | | jatseire | ||
| iaçiz̧ | | iaçiz̧ | ||
+ | | iace | ||
|- | |- | ||
| siedhœr | | siedhœr | ||
Linia 4612: | Linia 4681: | ||
| sedeire | | sedeire | ||
| zeziz̧ | | zeziz̧ | ||
+ | | see | ||
|- | |- | ||
| thaer | | thaer | ||
Linia 4618: | Linia 4688: | ||
| tsaure | | tsaure | ||
| şcaz̧ | | şcaz̧ | ||
+ | | sta | ||
|- | |- | ||
| daer | | daer | ||
Linia 4624: | Linia 4695: | ||
| donaure | | donaure | ||
| dɇnaz̧ | | dɇnaz̧ | ||
+ | | da | ||
|- | |- | ||
| traer | | traer | ||
Linia 4630: | Linia 4702: | ||
| χrare | | χrare | ||
| trez̧ | | trez̧ | ||
+ | | trae | ||
|- | |- | ||
| dicœr | | dicœr | ||
Linia 4636: | Linia 4709: | ||
| ditsere | | ditsere | ||
| ziuçiz̧ | | ziuçiz̧ | ||
+ | | dice | ||
|- | |- | ||
| chantaer | | chantaer | ||
Linia 4642: | Linia 4716: | ||
| tsendaure | | tsendaure | ||
| cɇtaz̧ | | cɇtaz̧ | ||
+ | | canda | ||
|- | |- | ||
| Sol | | Sol | ||
Linia 4648: | Linia 4723: | ||
| Solis | | Solis | ||
| Zui | | Zui | ||
+ | | Sui | ||
|- | |- | ||
| luine | | luine | ||
Linia 4654: | Linia 4730: | ||
| luna | | luna | ||
| lueina | | lueina | ||
+ | | lune | ||
|- | |- | ||
| sthele | | sthele | ||
Linia 4660: | Linia 4737: | ||
| tseula | | tseula | ||
| şcila | | şcila | ||
+ | | steie | ||
|- | |- | ||
| acfe | | acfe | ||
Linia 4666: | Linia 4744: | ||
| aba | | aba | ||
| woqua | | woqua | ||
+ | | agwe | ||
|- | |- | ||
| ploue | | ploue | ||
Linia 4672: | Linia 4751: | ||
| wloja | | wloja | ||
| pluça | | pluça | ||
+ | | piuwe | ||
|- | |- | ||
| flou | | flou | ||
Linia 4678: | Linia 4758: | ||
| rijos | | rijos | ||
| z̧iu | | z̧iu | ||
+ | | hiume | ||
|- | |- | ||
| laeg | | laeg | ||
Linia 4684: | Linia 4765: | ||
| lagos | | lagos | ||
| lac | | lac | ||
+ | | lagu | ||
|- | |- | ||
| maere | | maere | ||
Linia 4690: | Linia 4772: | ||
| maris | | maris | ||
| maz̧e | | maz̧e | ||
+ | | mare | ||
|- | |- | ||
| sal | | sal | ||
Linia 4696: | Linia 4779: | ||
| saulis | | saulis | ||
| zai | | zai | ||
+ | | sai | ||
|- | |- | ||
| laebe | | laebe | ||
Linia 4702: | Linia 4786: | ||
| laïs | | laïs | ||
| petra | | petra | ||
+ | | lape | ||
|- | |- | ||
| tére | | tére | ||
Linia 4708: | Linia 4793: | ||
| tira | | tira | ||
| tera | | tera | ||
+ | | tere | ||
|- | |- | ||
| nuie | | nuie | ||
Linia 4714: | Linia 4800: | ||
| nweïs | | nweïs | ||
| nueibia | | nueibia | ||
+ | | nuwes | ||
|- | |- | ||
| néule | | néule | ||
Linia 4720: | Linia 4807: | ||
| neula | | neula | ||
| nèbuia | | nèbuia | ||
+ | | newle | ||
|- | |- | ||
| chélo | | chélo | ||
Linia 4726: | Linia 4814: | ||
| tseilon | | tseilon | ||
| çeiu | | çeiu | ||
+ | | celu | ||
|- | |- | ||
| vént | | vént | ||
Linia 4732: | Linia 4821: | ||
| wendos | | wendos | ||
| bɇt | | bɇt | ||
+ | | gwendu | ||
|- | |- | ||
| nech | | nech | ||
Linia 4738: | Linia 4828: | ||
| naiχis | | naiχis | ||
| necş | | necş | ||
+ | | neis | ||
|- | |- | ||
| lleke | | lleke | ||
Linia 4744: | Linia 4835: | ||
| jelau | | jelau | ||
| glaça | | glaça | ||
+ | | giases | ||
|- | |- | ||
| fuim | | fuim | ||
Linia 4750: | Linia 4842: | ||
| uwos | | uwos | ||
| wueim | | wueim | ||
+ | | huwu | ||
|- | |- | ||
| fôg | | fôg | ||
Linia 4756: | Linia 4849: | ||
| inis | | inis | ||
| woc | | woc | ||
+ | | enie | ||
|- | |- | ||
| vœie | | vœie | ||
Linia 4762: | Linia 4856: | ||
| χrauta | | χrauta | ||
| beça | | beça | ||
+ | | gwie | ||
|- | |- | ||
| mos | | mos | ||
Linia 4768: | Linia 4863: | ||
| mōtos | | mōtos | ||
| mɇt | | mɇt | ||
+ | | muis | ||
|- | |- | ||
| noch | | noch | ||
Linia 4774: | Linia 4870: | ||
| nouχis | | nouχis | ||
| nuş | | nuş | ||
+ | | nois | ||
|- | |- | ||
| dye | | dye | ||
Linia 4780: | Linia 4877: | ||
| dis | | dis | ||
| ziu | | ziu | ||
+ | | die | ||
|- | |- | ||
| an | | an | ||
Linia 4786: | Linia 4884: | ||
| enos | | enos | ||
| won | | won | ||
+ | | anu | ||
|- | |- | ||
| auro | | auro | ||
Linia 4792: | Linia 4891: | ||
| auron | | auron | ||
| uz̧ | | uz̧ | ||
+ | | uru | ||
|- | |- | ||
| arggéno | | arggéno | ||
Linia 4798: | Linia 4898: | ||
| arjindon | | arjindon | ||
| woz̧ɇt | | woz̧ɇt | ||
+ | | arendu | ||
|- | |- | ||
| bielo | | bielo | ||
Linia 4804: | Linia 4905: | ||
| bijon | | bijon | ||
| duel | | duel | ||
+ | | beiu | ||
|- | |- | ||
| dôm | | dôm | ||
Linia 4810: | Linia 4912: | ||
| dowos | | dowos | ||
| dɇm | | dɇm | ||
+ | | dowu | ||
|- | |- | ||
| rye | | rye | ||
Linia 4816: | Linia 4919: | ||
| rewis | | rewis | ||
| riş | | riş | ||
+ | | re | ||
|- | |- | ||
| pôeth | | pôeth | ||
Linia 4822: | Linia 4926: | ||
| partos | | partos | ||
| port | | port | ||
+ | | pordu | ||
|- | |- | ||
| aer | | aer | ||
Linia 4828: | Linia 4933: | ||
| ajeros | | ajeros | ||
| wozez̧ | | wozez̧ | ||
+ | | aire | ||
|- | |- | ||
| maegn | | maegn | ||
Linia 4834: | Linia 4940: | ||
| menios | | menios | ||
| manu | | manu | ||
+ | | maniu | ||
|- | |- | ||
| rau | | rau | ||
Linia 4840: | Linia 4947: | ||
| graïs | | graïs | ||
| greu | | greu | ||
+ | | graiu | ||
|- | |- | ||
| aub | | aub | ||
Linia 4846: | Linia 4954: | ||
| elbos | | elbos | ||
| wolbu | | wolbu | ||
+ | | alwu | ||
|- | |- | ||
| nœiér | | nœiér | ||
Linia 4852: | Linia 4961: | ||
| niχros | | niχros | ||
| nezez̧u | | nezez̧u | ||
+ | | neru | ||
|- | |- | ||
| plœn | | plœn | ||
Linia 4858: | Linia 4968: | ||
| pleinos | | pleinos | ||
| plɇnu | | plɇnu | ||
+ | | pienu | ||
|- | |- | ||
| nôu | | nôu | ||
Linia 4864: | Linia 4975: | ||
| nōos | | nōos | ||
| nou | | nou | ||
+ | | nowu | ||
|- | |- | ||
| véd | | véd | ||
Linia 4870: | Linia 4982: | ||
| wetolos | | wetolos | ||
| betu | | betu | ||
+ | | gwedu | ||
|- | |- | ||
| bôn | | bôn | ||
Linia 4876: | Linia 4989: | ||
| bonos | | bonos | ||
| recşu | | recşu | ||
+ | | bonu | ||
|- | |- | ||
| mael | | mael | ||
Linia 4882: | Linia 4996: | ||
| malos | | malos | ||
| maiu | | maiu | ||
+ | | malu | ||
|- | |- | ||
| réd | | réd | ||
Linia 4888: | Linia 5003: | ||
| riχtos | | riχtos | ||
| recşu | | recşu | ||
+ | | retu | ||
|- | |- | ||
| sec | | sec | ||
Linia 4894: | Linia 5010: | ||
| saiχos | | saiχos | ||
| zeşu | | zeşu | ||
+ | | secu | ||
|- | |- | ||
| côrréd | | côrréd | ||
Linia 4900: | Linia 5017: | ||
| corχtos | | corχtos | ||
| cobɇnu | | cobɇnu | ||
+ | | retu | ||
|- | |- | ||
| no | | no | ||
Linia 4906: | Linia 5024: | ||
| non | | non | ||
| ne | | ne | ||
+ | | nu | ||
|- | |- | ||
| co | | co | ||
Linia 4912: | Linia 5031: | ||
| kon | | kon | ||
| cɇ | | cɇ | ||
+ | | cu | ||
|- | |- | ||
| e | | e | ||
Linia 4918: | Linia 5038: | ||
| iχ | | iχ | ||
| i | | i | ||
+ | | es | ||
|- | |- | ||
| en | | en | ||
Linia 4924: | Linia 5045: | ||
| in | | in | ||
| ɇn | | ɇn | ||
+ | | en | ||
|- | |- | ||
| éd | | éd | ||
Linia 4930: | Linia 5052: | ||
| pe | | pe | ||
| que | | que | ||
+ | | ed | ||
|} | |} | ||
| | | | ||
Linia 6047: | Linia 6170: | ||
| viu /viw/ | | viu /viw/ | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ŝolt /ˈʃolt/ |
|- | |- | ||
| sau /saw/ | | sau /saw/ | ||
Linia 6136: | Linia 6259: | ||
|- | |- | ||
| greui /ˈɣrewi/ | | greui /ˈɣrewi/ | ||
+ | |- | ||
+ | | {{tt|sulu /ˈsulu/|z senderoskiego 'suíl' /su:l/}} | ||
|- | |- | ||
| {{tt|neu /ˈnew/|biernik: neuru /ˈnewru/}} | | {{tt|neu /ˈnew/|biernik: neuru /ˈnewru/}} | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| {{tt|halu /ˈhalu/|z haureńskiego 'halig' /ˈhali/}} | | {{tt|halu /ˈhalu/|z haureńskiego 'halig' /ˈhali/}} | ||
Linia 9720: | Linia 9843: | ||
| grat /gʁɑt/ | | grat /gʁɑt/ | ||
| grat /gɾɑt/ | | grat /gɾɑt/ | ||
− | | hränte / | + | | hränte /ˈhræntə/ |
|- | |- | ||
| bläiänser /ˈblejɛnˌsɛɾ/ | | bläiänser /ˈblejɛnˌsɛɾ/ | ||
Linia 10 309: | Linia 10 432: | ||
{| | {| | ||
| | | | ||
− | {| class="wikitable" style="text-align:center" | + | {| class="wikitable" style="text-align:center; width:400px;" |
! No. | ! No. | ||
! Polski | ! Polski | ||
Linia 10 691: | Linia 10 814: | ||
|} | |} | ||
| | | | ||
− | {| class="wikitable" style="text-align:center" | + | {| class="wikitable" style="text-align:center; width:800px;" |
! Brygijski | ! Brygijski | ||
! Liburnijski | ! Liburnijski | ||
Linia 10 697: | Linia 10 820: | ||
! Elimijski | ! Elimijski | ||
! Wilusyjski | ! Wilusyjski | ||
+ | ! Inuchijski | ||
+ | ! Osyjski | ||
+ | ! Ardejski | ||
+ | ! Wendyjski | ||
+ | ! Osyjski | ||
|- | |- | ||
| es | | es | ||
Linia 10 703: | Linia 10 831: | ||
| am | | am | ||
| aǯam | | aǯam | ||
+ | | ez | ||
+ | | ezan | ||
+ | | ej | ||
+ | | es | ||
+ | | san | ||
|- | |- | ||
| tu | | tu | ||
Linia 10 709: | Linia 10 842: | ||
| tau | | tau | ||
| tū | | tū | ||
+ | | tı | ||
+ | | tû | ||
+ | | zë | ||
+ | | tū | ||
+ | | tu | ||
|- | |- | ||
| tos | | tos | ||
Linia 10 715: | Linia 10 853: | ||
| ta | | ta | ||
| yiš | | yiš | ||
+ | | i | ||
+ | | jê | ||
+ | | i | ||
+ | | jai | ||
+ | | iai | ||
|- | |- | ||
| bei | | bei | ||
Linia 10 721: | Linia 10 864: | ||
| wai | | wai | ||
| wi | | wi | ||
+ | | ni | ||
+ | | vê | ||
+ | | vi | ||
+ | | wai | ||
+ | | vai | ||
|- | |- | ||
| iu | | iu | ||
Linia 10 727: | Linia 10 875: | ||
| iau | | iau | ||
| yū | | yū | ||
+ | | jı | ||
+ | | jû | ||
+ | | jë | ||
+ | | jū | ||
+ | | iu | ||
|- | |- | ||
| tai | | tai | ||
Linia 10 733: | Linia 10 886: | ||
| tai | | tai | ||
| yī | | yī | ||
+ | | is | ||
+ | | jî | ||
+ | | ije | ||
+ | | jejes | ||
+ | | ie | ||
|- | |- | ||
| tsenos | | tsenos | ||
Linia 10 739: | Linia 10 897: | ||
| – | | – | ||
| siḫ | | siḫ | ||
+ | | sku | ||
+ | | kal | ||
+ | | cu | ||
+ | | kas | ||
+ | | ca | ||
|- | |- | ||
| ienos | | ienos | ||
Linia 10 745: | Linia 10 908: | ||
| – | | – | ||
| anaš | | anaš | ||
+ | | tu | ||
+ | | ta | ||
+ | | mhu | ||
+ | | sas | ||
+ | | tа | ||
|- | |- | ||
| kis | | kis | ||
Linia 10 751: | Linia 10 919: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | ši | ||
+ | | pih | ||
+ | | qui | ||
+ | | pis | ||
+ | | ci | ||
|- | |- | ||
| ki | | ki | ||
Linia 10 757: | Linia 10 930: | ||
| – | | – | ||
| kwa | | kwa | ||
+ | | ku | ||
+ | | pal | ||
+ | | cu | ||
+ | | pa | ||
+ | | cal | ||
|- | |- | ||
| ainos | | ainos | ||
Linia 10 763: | Linia 10 941: | ||
| – | | – | ||
| ḫīna | | ḫīna | ||
+ | | enu | ||
+ | | ân | ||
+ | | anh | ||
+ | | ainas | ||
+ | | ain | ||
|- | |- | ||
| swo | | swo | ||
Linia 10 769: | Linia 10 952: | ||
| – | | – | ||
| ḫwa | | ḫwa | ||
+ | | žvu | ||
+ | | dvô | ||
+ | | da | ||
+ | | dvō | ||
+ | | vas | ||
|- | |- | ||
| tries | | tries | ||
Linia 10 775: | Linia 10 963: | ||
| – | | – | ||
| treš | | treš | ||
+ | | šis | ||
+ | | trêh | ||
+ | | zrij | ||
+ | | tŗais | ||
+ | | crais | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 781: | Linia 10 974: | ||
| – | | – | ||
| kweḫwár | | kweḫwár | ||
+ | | šešvuž | ||
+ | | petvar | ||
+ | | quezu (r) | ||
+ | | petare | ||
+ | | cepars | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 787: | Linia 10 985: | ||
| – | | – | ||
| kweꝗ | | kweꝗ | ||
+ | | penš | ||
+ | | pemp | ||
+ | | penc | ||
+ | | pempe | ||
+ | | pechs | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 793: | Linia 10 996: | ||
| – | | – | ||
| tukká | | tukká | ||
+ | | sves | ||
+ | | veš | ||
+ | | xes | ||
+ | | swes | ||
+ | | hes | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 799: | Linia 11 007: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | seśtu | ||
+ | | hecan | ||
+ | | hepsë | ||
+ | | setam | ||
+ | | sepans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 805: | Linia 11 018: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | ustun | ||
+ | | ašju | ||
+ | | usta | ||
+ | | astō | ||
+ | | ass | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 811: | Linia 11 029: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | nun | ||
+ | | njen | ||
+ | | nhu | ||
+ | | nowan | ||
+ | | nevans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 817: | Linia 11 040: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | desu | ||
+ | | lesan | ||
+ | | desë | ||
+ | | desan | ||
+ | | lesans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 823: | Linia 11 051: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | suntu | ||
+ | | sampan | ||
+ | | sazu | ||
+ | | santan | ||
+ | | santans | ||
|- | |- | ||
| biros | | biros | ||
Linia 10 829: | Linia 11 062: | ||
| – | | – | ||
| nammaš | | nammaš | ||
+ | | ježu | ||
+ | | nier | ||
+ | | anha (r) | ||
+ | | wīras | ||
+ | | ir | ||
|- | |- | ||
| gan | | gan | ||
Linia 10 835: | Linia 11 073: | ||
| gans | | gans | ||
| kwīnaš | | kwīnaš | ||
+ | | žen | ||
+ | | bienô | ||
+ | | ganhe | ||
+ | | bīnā | ||
+ | | bina | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 841: | Linia 11 084: | ||
| – | | – | ||
| pattīrš | | pattīrš | ||
+ | | patjäž | ||
+ | | patier | ||
+ | | paza (r) | ||
+ | | patī | ||
+ | | patir | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 847: | Linia 11 095: | ||
| – | | – | ||
| matīrš | | matīrš | ||
+ | | matjäž | ||
+ | | môtier | ||
+ | | maza (r) | ||
+ | | mātī | ||
+ | | matir | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 853: | Linia 11 106: | ||
| saunu | | saunu | ||
| sūnuš | | sūnuš | ||
+ | | sınu | ||
+ | | hûnu | ||
+ | | hënh | ||
+ | | sūnus | ||
+ | | sun | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 859: | Linia 11 117: | ||
| – | | – | ||
| pratīrš | | pratīrš | ||
+ | | xšatjäž | ||
+ | | brôtier | ||
+ | | braza (r) | ||
+ | | brātī | ||
+ | | bratir | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 865: | Linia 11 128: | ||
| – | | – | ||
| ḫwesarš | | ḫwesarš | ||
+ | | svesuž | ||
+ | | vehôr | ||
+ | | xesu (r) | ||
+ | | swesū | ||
+ | | hesor | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 871: | Linia 11 139: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | xıśtjäž | ||
+ | | du’tier | ||
+ | | dugza (r) | ||
+ | | duštī | ||
+ | | ducir | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 877: | Linia 11 150: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | xesti | ||
+ | | gaχti | ||
+ | | guzi | ||
+ | | gastis | ||
+ | | gast | ||
|- | |- | ||
| onoman | | onoman | ||
Linia 10 883: | Linia 11 161: | ||
| – | | – | ||
| namma | | namma | ||
+ | | numu | ||
+ | | naman | ||
+ | | nhumhë (n) | ||
+ | | naman | ||
+ | | namans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 889: | Linia 11 172: | ||
| – | | – | ||
| ulkwaš | | ulkwaš | ||
+ | | vriku | ||
+ | | vlapa | ||
+ | | vëlc | ||
+ | | walpas | ||
+ | | vulc | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 895: | Linia 11 183: | ||
| – | | – | ||
| ḫriččaš | | ḫriččaš | ||
+ | | ažtu | ||
+ | | arca | ||
+ | | arz | ||
+ | | irsas | ||
+ | | urs | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 901: | Linia 11 194: | ||
| – | | – | ||
| čwāš | | čwāš | ||
+ | | svo | ||
+ | | svôna | ||
+ | | svo | ||
+ | | swō | ||
+ | | huvans | ||
|- | |- | ||
| markos | | markos | ||
Linia 10 907: | Linia 11 205: | ||
| – | | – | ||
| ašwaš | | ašwaš | ||
+ | | esvu | ||
+ | | esva | ||
+ | | esv | ||
+ | | aswas | ||
+ | | eh | ||
|- | |- | ||
| owis | | owis | ||
Linia 10 913: | Linia 11 216: | ||
| awi | | awi | ||
| ḫawiš | | ḫawiš | ||
+ | | evi | ||
+ | | avi | ||
+ | | uvi | ||
+ | | awis | ||
+ | | av | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 919: | Linia 11 227: | ||
| – | | – | ||
| suš | | suš | ||
+ | | sınu | ||
+ | | hû | ||
+ | | hë | ||
+ | | sūs | ||
+ | | svans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 925: | Linia 11 238: | ||
| parsa | | parsa | ||
| – | | – | ||
+ | | pužu | ||
+ | | parsa | ||
+ | | purs | ||
+ | | parsas | ||
+ | | pars | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 931: | Linia 11 249: | ||
| – | | – | ||
| mūsaš | | mūsaš | ||
+ | | mınu | ||
+ | | mû | ||
+ | | mhë | ||
+ | | mūs | ||
+ | | mvans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 937: | Linia 11 260: | ||
| – | | – | ||
| ḫawiš | | ḫawiš | ||
+ | | ävi | ||
+ | | avi | ||
+ | | avi | ||
+ | | awis | ||
+ | | auc | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 943: | Linia 11 271: | ||
| – | | – | ||
| ǯuš | | ǯuš | ||
+ | | pisi | ||
+ | | pêχi | ||
+ | | dzu | ||
+ | | dūs | ||
+ | | pais | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 949: | Linia 11 282: | ||
| – | | – | ||
| urmiš | | urmiš | ||
+ | | vžimi | ||
+ | | vrami | ||
+ | | vëmi | ||
+ | | warmis | ||
+ | | vurm | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 955: | Linia 11 293: | ||
| – | | – | ||
| toru | | toru | ||
+ | | dužu | ||
+ | | laru | ||
+ | | dru | ||
+ | | dros | ||
+ | | dravan | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 961: | Linia 11 304: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | semu | ||
+ | | hieman | ||
+ | | hemhë | ||
+ | | sīman | ||
+ | | simans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 967: | Linia 11 315: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | xrosu | ||
+ | | blôsa | ||
+ | | blah | ||
+ | | blōss | ||
+ | | blos | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 973: | Linia 11 326: | ||
| – | | – | ||
| černa | | černa | ||
+ | | žunu | ||
+ | | sranan | ||
+ | | sën | ||
+ | | sirnan | ||
+ | | carvan | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 979: | Linia 11 337: | ||
| – | | – | ||
| ḫūyá | | ḫūyá | ||
+ | | oju | ||
+ | | ôjan | ||
+ | | aj | ||
+ | | ōjan | ||
+ | | oian | ||
|- | |- | ||
| tsar | | tsar | ||
Linia 10 985: | Linia 11 348: | ||
| – | | – | ||
| čīr | | čīr | ||
+ | | sjäž | ||
+ | | sier | ||
+ | | sa (r) | ||
+ | | sī | ||
+ | | surlan | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 991: | Linia 11 359: | ||
| – | | – | ||
| ḫokwti | | ḫokwti | ||
+ | | oš | ||
+ | | ap | ||
+ | | uc (q) | ||
+ | | aps | ||
+ | | achsan | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 10 997: | Linia 11 370: | ||
| – | | – | ||
| naš | | naš | ||
+ | | nas | ||
+ | | nôh | ||
+ | | nhah | ||
+ | | nāss | ||
+ | | nas | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 003: | Linia 11 381: | ||
| – | | – | ||
| ḫuš | | ḫuš | ||
+ | | os | ||
+ | | juh | ||
+ | | ah | ||
+ | | eus | ||
+ | | ovs | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 009: | Linia 11 392: | ||
| – | | – | ||
| ḫtoʔ | | ḫtoʔ | ||
+ | | dunt | ||
+ | | lant | ||
+ | | dunz | ||
+ | | zambas | ||
+ | | sambans | ||
|- | |- | ||
| tanka | | tanka | ||
Linia 11 015: | Linia 11 403: | ||
| – | | – | ||
| tnažáḫ | | tnažáḫ | ||
+ | | dunsva | ||
+ | | lanzvô | ||
+ | | danze | ||
+ | | inzā | ||
+ | | ansa | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 021: | Linia 11 414: | ||
| barsa | | barsa | ||
| wāraḫ | | wāraḫ | ||
+ | | xašxa | ||
+ | | bardô | ||
+ | | barde | ||
+ | | bardā | ||
+ | | barda | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 027: | Linia 11 425: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | pud | ||
+ | | pôl | ||
+ | | pod | ||
+ | | pōss | ||
+ | | pel | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 033: | Linia 11 436: | ||
| – | | – | ||
| aḫru | | aḫru | ||
+ | | kšu | ||
+ | | krje | ||
+ | | cru | ||
+ | | kros | ||
+ | | crav | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 039: | Linia 11 447: | ||
| – | | – | ||
| mesa | | mesa | ||
+ | | mjäm | ||
+ | | miem | ||
+ | | mhamh | ||
+ | | mīms | ||
+ | | min | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 045: | Linia 11 458: | ||
| – | | – | ||
| akwʔ | | akwʔ | ||
+ | | exe | ||
+ | | pipati | ||
+ | | pipez | ||
+ | | piti | ||
+ | | piti | ||
|- | |- | ||
| esti | | esti | ||
Linia 11 051: | Linia 11 469: | ||
| – | | – | ||
| | | | ||
+ | | ede | ||
+ | | esti (d) | ||
+ | | ez (d) | ||
+ | | esti | ||
+ | | elti | ||
|- | |- | ||
| beisti | | beisti | ||
Linia 11 057: | Linia 11 480: | ||
| – | | – | ||
| winéʔ | | winéʔ | ||
+ | | jide | ||
+ | | vêsti (d) | ||
+ | | viz (d) | ||
+ | | waisti | ||
+ | | lerseti | ||
|- | |- | ||
| sleuti | | sleuti | ||
Linia 11 063: | Linia 11 491: | ||
| – | | – | ||
| šluyéʔ | | šluyéʔ | ||
+ | | sru | ||
+ | | sljeti (ev) | ||
+ | | sluz (slev-) | ||
+ | | sloti (ow) | ||
+ | | slaveti | ||
|- | |- | ||
| baiteti | | baiteti | ||
Linia 11 069: | Linia 11 502: | ||
| waissi | | waissi | ||
| wīteʔ | | wīteʔ | ||
+ | | zna | ||
+ | | znôti | ||
+ | | snhaz | ||
+ | | znāti | ||
+ | | snoseti | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 075: | Linia 11 513: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | svepe | ||
+ | | veci (p) | ||
+ | | xepez | ||
+ | | swepeti | ||
+ | | hepi | ||
|- | |- | ||
| keti | | keti | ||
Linia 11 081: | Linia 11 524: | ||
| – | | – | ||
| kwiḫoʔ | | kwiḫoʔ | ||
+ | | ži | ||
+ | | gêti | ||
+ | | guiz | ||
+ | | baiti | ||
+ | | baiti | ||
|- | |- | ||
| merti | | merti | ||
Linia 11 087: | Linia 11 535: | ||
| – | | – | ||
| merʔ | | merʔ | ||
+ | | mere | ||
+ | | merti | ||
+ | | mherz | ||
+ | | merti | ||
+ | | merti | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Linia 11 093: | Linia 11 546: | ||
| – | | – | ||
| čečḫʔ | | čečḫʔ | ||
+ | | lexe | ||
+ | | ležjeti | ||
+ | | legjez | ||
+ | | legeti | ||
+ | | legeti | ||
|- | |- | ||
| sesti | | sesti | ||
Linia 11 099: | Linia 11 557: | ||
| – | | – | ||
| settʔ | | settʔ | ||
+ | | sizde | ||
+ | | hesti (d) | ||
+ | | hedez | ||
+ | | sesti | ||
+ | | selti | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 105: | Linia 11 568: | ||
| – | | – | ||
| staḫʔ | | staḫʔ | ||
+ | | sta | ||
+ | | stôti | ||
+ | | zaz | ||
+ | | stāti | ||
+ | | stati | ||
|- | |- | ||
| testi | | testi | ||
Linia 11 111: | Linia 11 579: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | do | ||
+ | | lôti | ||
+ | | daz | ||
+ | | dāti | ||
+ | | doti | ||
|- | |- | ||
| asti | | asti | ||
Linia 11 117: | Linia 11 590: | ||
| wussi | | wussi | ||
| wekkwoʔ | | wekkwoʔ | ||
+ | | seše (k) | ||
+ | | heci (p) | ||
+ | | vucez | ||
+ | | woketi | ||
+ | | seci | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 123: | Linia 11 601: | ||
| – | | – | ||
| Sāwu | | Sāwu | ||
+ | | Soru | ||
+ | | Hjul | ||
+ | | Hovë (l) | ||
+ | | Sōlis | ||
+ | | Solan | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 129: | Linia 11 612: | ||
| – | | – | ||
| mīš | | mīš | ||
+ | | rušnu | ||
+ | | mien | ||
+ | | luxnhe | ||
+ | | mīns | ||
+ | | lauchna | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 135: | Linia 11 623: | ||
| – | | – | ||
| ḫstīr | | ḫstīr | ||
+ | | stjäž | ||
+ | | aχtier | ||
+ | | aza (r) | ||
+ | | stī | ||
+ | | stir | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 141: | Linia 11 634: | ||
| – | | – | ||
| atru | | atru | ||
+ | | vožu | ||
+ | | apô | ||
+ | | aque | ||
+ | | apā | ||
+ | | aca | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 147: | Linia 11 645: | ||
| – | | – | ||
| mari | | mari | ||
+ | | meži | ||
+ | | mari | ||
+ | | mhuri | ||
+ | | mari | ||
+ | | marian | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 153: | Linia 11 656: | ||
| – | | – | ||
| ḫažnā | | ḫažnā | ||
+ | | asmo | ||
+ | | asnô | ||
+ | | asmho | ||
+ | | asmō | ||
+ | | ammans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 159: | Linia 11 667: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | xezo | ||
+ | | dezôn | ||
+ | | dezo (m) | ||
+ | | dezō | ||
+ | | dasans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 165: | Linia 11 678: | ||
| – | | – | ||
| snikw | | snikw | ||
+ | | snex | ||
+ | | nâb | ||
+ | | hnhag | ||
+ | | snaibs | ||
+ | | snaig | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 171: | Linia 11 689: | ||
| – | | – | ||
| yek | | yek | ||
+ | | jezu | ||
+ | | jez | ||
+ | | jej | ||
+ | | jezis | ||
+ | | iesan | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 177: | Linia 11 700: | ||
| – | | – | ||
| snut | | snut | ||
+ | | xımu | ||
+ | | dûma | ||
+ | | dëmh | ||
+ | | dūmas | ||
+ | | dum | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 183: | Linia 11 711: | ||
| – | | – | ||
| nakwní | | nakwní | ||
+ | | pavuž | ||
+ | | ôter | ||
+ | | ani | ||
+ | | ibnis | ||
+ | | acran | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 189: | Linia 11 722: | ||
| – | | – | ||
| peʔ | | peʔ | ||
+ | | punt | ||
+ | | pant | ||
+ | | punz | ||
+ | | pans (t) | ||
+ | | pant | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 195: | Linia 11 733: | ||
| – | | – | ||
| tin | | tin | ||
+ | | dinu | ||
+ | | dên | ||
+ | | dinh | ||
+ | | ḑainas | ||
+ | | dans | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 201: | Linia 11 744: | ||
| – | | – | ||
| nákwt | | nákwt | ||
+ | | nuśt | ||
+ | | nac | ||
+ | | nhucs | ||
+ | | naps (t) | ||
+ | | nac | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 207: | Linia 11 755: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | nevu | ||
+ | | neva | ||
+ | | nhevu | ||
+ | | nowas | ||
+ | | nav | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 213: | Linia 11 766: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | senu | ||
+ | | hena | ||
+ | | henhu | ||
+ | | senas | ||
+ | | sen | ||
|- | |- | ||
| mekos | | mekos | ||
Linia 11 219: | Linia 11 777: | ||
| – | | – | ||
| meča | | meča | ||
+ | | mezu | ||
+ | | meza | ||
+ | | mheju | ||
+ | | mezas | ||
+ | | mes | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 225: | Linia 11 788: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | drixu | ||
+ | | laga | ||
+ | | dëlgu | ||
+ | | dalgas | ||
+ | | lulg | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 231: | Linia 11 799: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | prinu | ||
+ | | plana | ||
+ | | pënu | ||
+ | | palnas | ||
+ | | puln | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 237: | Linia 11 810: | ||
| – | | – | ||
| ḫalpá | | ḫalpá | ||
+ | | alxu | ||
+ | | alba | ||
+ | | albu | ||
+ | | albas | ||
+ | | alb | ||
|- | |- | ||
| – | | – | ||
Linia 11 243: | Linia 11 821: | ||
| – | | – | ||
| ni | | ni | ||
+ | | ni | ||
+ | | ne | ||
+ | | nhi | ||
+ | | ņai | ||
+ | | nai | ||
|- | |- | ||
| en | | en | ||
Linia 11 249: | Linia 11 832: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | – | ||
+ | | en | ||
+ | | e | ||
+ | | en | ||
+ | | ian | ||
|- | |- | ||
| sen | | sen | ||
Linia 11 255: | Linia 11 843: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
+ | | – | ||
+ | | san | ||
+ | | su | ||
+ | | sa | ||
+ | | san | ||
|- | |- | ||
| tek | | tek | ||
Linia 11 261: | Linia 11 854: | ||
| – | | – | ||
| kwet | | kwet | ||
+ | | še | ||
+ | | pe | ||
+ | | e | ||
+ | | pe | ||
+ | | cen | ||
|} | |} | ||
| | | |
Wersja z 22:42, 3 sie 2019
Tu znajduje się porównanie bazowej leksyki różnych języków sztucznych, spokrewnionych z istniejącymi językami, lub też należących to sztucznych rodzin językowych.
Języki celtyckie
|
|
|
|
|
|
Języki słowiańskie
|
|
|
|
Języki romańskie
|
|
|
|
|
|
Języki germańskie
|
|
|
|
|
Języki indoeuropejskie
|
|
|
|