Słownik:Język ajniadzki: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m |
m |
||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
| liczba słów f = ''około'' X | | liczba słów f = ''około'' X | ||
}} | }} | ||
| − | |||
'''Słownik języka ajniadzkiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język ajniadzki|klasycznego języka ajniadzkiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Źródłem formy słownika oraz wykorzystanej metodologii jest inspiracja [[Słownik:Qin|słownikiem języka qin]] autorstwa [[Użytkownik:Widsið|Widsiða]]<ref>Jeden z oryginalnych założycieli [[Projekt Kyon|Projektu Kyon]], od lat nieaktywny</ref>. Jest to zarazem próba generalna pod przyszłą przebudowę słownika [[Słownik:Język ajdyniriański|języka ajdyniriańskiego]] oraz [[Słownik:Język staroajdyniriański|staroajdyniriańskiego]], która naturalnie będzie zadaniem trudniejszym. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''X''' słów. | '''Słownik języka ajniadzkiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język ajniadzki|klasycznego języka ajniadzkiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Źródłem formy słownika oraz wykorzystanej metodologii jest inspiracja [[Słownik:Qin|słownikiem języka qin]] autorstwa [[Użytkownik:Widsið|Widsiða]]<ref>Jeden z oryginalnych założycieli [[Projekt Kyon|Projektu Kyon]], od lat nieaktywny</ref>. Jest to zarazem próba generalna pod przyszłą przebudowę słownika [[Słownik:Język ajdyniriański|języka ajdyniriańskiego]] oraz [[Słownik:Język staroajdyniriański|staroajdyniriańskiego]], która naturalnie będzie zadaniem trudniejszym. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''X''' słów. | ||
==Skróty== | ==Skróty== | ||
| Linia 25: | Linia 24: | ||
*''czas.'' - czasownik | *''czas.'' - czasownik | ||
*''a.'' - albo | *''a.'' - albo | ||
| − | *''arch.'' - archaizm (okres darchajski) | + | *''arch.'' - archaizm (okres darchajski lub wczesnoklasyczny) |
*''form.'' - formalny | *''form.'' - formalny | ||
*''fraz.'' - frazeologizm | *''fraz.'' - frazeologizm | ||
| Linia 35: | Linia 34: | ||
</div> | </div> | ||
| + | W przypadku rzeczowników, po ich tłumaczeniu pojawić może się również | ||
==Hasła== | ==Hasła== | ||
===Korpus główny=== | ===Korpus główny=== | ||
| − | ===Aneks: imiona bogów=== | + | <div style="column-count: 3; column-gap: 30px"> |
| + | {{ h | 块 āo | | | kraj, państwo }} | ||
| + | {{ h | 棟 cù | | | budynek, konstrukcja, jednostka osadnicza }} | ||
| + | {{ h | 注 fūn | | | ciecz, gaz, żywioł }} | ||
| + | {{ h | 班 jiû | | | droga, trasa, szlak, środek transporu lądowego }} | ||
| + | {{ h | 号 hòt | | | człowiek, osoba, grupa ludzi }} | ||
| + | {{ h | 包 kái | | | coś papierowego, dokument, książka }} | ||
| + | {{ h | 帀 kō | | | wydarzenie, zjawisko, raz }} | ||
| + | {{ h | 瓶 lèk | | | butelka, karafka, beczka }} | ||
| + | {{ h | 些 mâo | | | wielkość, miara, jednostka miary }} | ||
| + | {{ h | 块 nāng | | | surowiec, materiał, coś, z czego można coś stworzyć }} | ||
| + | {{ h | 樖 púi | | | roślina }} | ||
| + | {{ h | 堆 qī | | | sypka substancja }} | ||
| + | {{ h | 轮 qiè | | | część ciała }} | ||
| + | {{ h | 头 qīn | | | stworzenie, zwierzę }} | ||
| + | {{ h | 項 rùn | | | coś abstrakcyjnego }} | ||
| + | {{ h | 雙 sàm | | | rzecz występująca w parach }} | ||
| + | {{ h | 套 sìp | | | organizacja, zbiorowość, grupa }} | ||
| + | {{ h | 塊 tí | | | przedmiot, rzecz }} | ||
| + | {{ h | 口 tô | | | żywność }} | ||
| + | {{ h | 面 zām | | | powierzchnia, obszar, płaszczyzna, teren }} | ||
| + | </div> | ||
| + | ===Aneks: imiona ludzi i bogów=== | ||
| + | ===Aneks: nazwy miejscowe=== | ||
==Przypisy== | ==Przypisy== | ||
<references/> | <references/> | ||
Wersja z 18:42, 20 sty 2024
| Słownik języka ajniadzkiego | |
|---|---|
| Nazwa: | Język ajniadzki |
| Nazwa własna: |  Yeniyatân |
| Informacje | |
| Twórca: | Borlach |
| Rok: | 2023 |
| Sposoby zapisu: | Pismo praajniadzkie, ajniadzkie pismo linearne, alfabet cherynejski, alfabet łaciński |
| Klasyfikacja: | Języki seframańskie (proponowane)
|
| Liczba słów: | około X |
| Lista conlangów | |
Słownik języka ajniadzkiego — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa klasycznego języka ajniadzkiego. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Źródłem formy słownika oraz wykorzystanej metodologii jest inspiracja słownikiem języka qin autorstwa Widsiða[1]. Jest to zarazem próba generalna pod przyszłą przebudowę słownika języka ajdyniriańskiego oraz staroajdyniriańskiego, która naturalnie będzie zadaniem trudniejszym. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~X słów.
Skróty
Słownik wykorzystuje określoną liczbę skrótów, które stoją przed tłumaczeniami ajniadzkich słów, precyzując ich znaczenie lub przekazując dodatkowe informacje. Używane są następujące skróty:
- rzecz. - rzeczownik
- przym. - przymiotnik
- czas. - czasownik
- a. - albo
- arch. - archaizm (okres darchajski lub wczesnoklasyczny)
- form. - formalny
- fraz. - frazeologizm
- wys. - wysoki rejestr
- Z. - wyraz, wyrażenie poświadczone jedynie w tekstach pochodzących z zachodnich obszarów występowania języka ajniadzkiego
- C. - wyraz, wyrażenie poświadczone jedynie w tekstach pochodzących z centralnych obszarów występowania języka ajniadzkiego
- W. - wyraz, wyrażenie poświadczone jedynie w tekstach pochodzących ze wschodnich obszarów występowania języka ajniadzkiego
W przypadku rzeczowników, po ich tłumaczeniu pojawić może się również
Hasła
Korpus główny
- 块 āo • kraj, państwo
- 棟 cù • budynek, konstrukcja, jednostka osadnicza
- 注 fūn • ciecz, gaz, żywioł
- 班 jiû • droga, trasa, szlak, środek transporu lądowego
- 号 hòt • człowiek, osoba, grupa ludzi
- 包 kái • coś papierowego, dokument, książka
- 帀 kō • wydarzenie, zjawisko, raz
- 瓶 lèk • butelka, karafka, beczka
- 些 mâo • wielkość, miara, jednostka miary
- 块 nāng • surowiec, materiał, coś, z czego można coś stworzyć
- 樖 púi • roślina
- 堆 qī • sypka substancja
- 轮 qiè • część ciała
- 头 qīn • stworzenie, zwierzę
- 項 rùn • coś abstrakcyjnego
- 雙 sàm • rzecz występująca w parach
- 套 sìp • organizacja, zbiorowość, grupa
- 塊 tí • przedmiot, rzecz
- 口 tô • żywność
- 面 zām • powierzchnia, obszar, płaszczyzna, teren
Aneks: imiona ludzi i bogów
Aneks: nazwy miejscowe
Przypisy
- ↑ Jeden z oryginalnych założycieli Projektu Kyon, od lat nieaktywny