Tu będę tworzýł jak najkąpletniejszą listę prawdziwie czystých imion słowiańskích. Lista poniższá zawiera formy purystyczné, ale i formy w prawdziwým użyciú, jeśli są inné.
Imiona złożone
| Rdzeń 1
|
Rdzeń 2
|
j. prasłowiański
|
j. starocerkiewny
|
j. polski
|
j. rosyjski
|
| bǫdi- |
myslĭ |
Bǫdimyslŭ |
Bǫdimyslŭ |
Będzimysł |
Buďimysł
|
| bornĭ- |
-imŭ |
Bornimŭ |
Branimŭ |
Bronim (Barnim) |
Boronim
|
| bǫdi- |
slavŭ |
Bǫdislavŭ |
Bǫdislavŭ |
Bądzisław |
Buďisłav
|
| bŭdi- |
gostŭ |
Bŭdigostŭ |
Bŭdigostŭ |
Bdzigost |
Bďigost
|
| běd- |
slavŭ |
Bědĭslavŭ |
Bědĭslavŭ |
Biecsław |
?
|
| ratĭ- |
borŭ |
Ratiborŭ |
Ratiborŭ |
Racibor |
Raťibor
|
| slava |
mirŭ |
Slavomirŭ |
Slavomirŭ |
Sławomier (Sławomir) |
Słavomir
|
| voj- |
texŭ |
Vojĭtexŭ |
Vojĭtexŭ |
Wojciech |
Vojťech
|
Imiona imiesłowowe
| Rdzeń 1
|
Rdzeń 2
|
j. prasłowiański
|
j. starocerkiewny
|
j. polski
|
j. rosyjski
|
| xot- |
-anŭ |
? |
? |
Chocian |
?
|
| xot- |
-imŭ |
Xotimŭ |
Xotimŭ |
Chocim |
Choťim
|
| kox- |
-anŭ |
Koxanŭ |
Koxanŭ |
Kochan |
Kochan
|
| po- + zna- |
-anŭ |
Poznanŭ |
Poznanŭ |
Poznan |
Poznan
|