Języki cywilolandzkie
| Lugurtaa | Czytasz artykuł z serii Pracywilolandczycy. | Język pracywilolandzki · Słownik · Cywilolandia · Prajęzyki potomne i porównanie kognatów · Lista Swadesha |
Języki cywilolandzkie - rodzina językowa istniejąca w conworldzie Cywilolandii.
Do projektu wyprowadzania języków z pcld. należą 4 osoby:
Tabela porównawcza
| Pracywilolandzki | Pratuński | Praetecki | Pratrunielski | Pranueryjski | Prapargilski | Praruniejski |
|---|---|---|---|---|---|---|
| *qama /qaˈma/ - matka | *kàma /kàma/ - matka | *qeme /qʌˈmʌ/ - matka | *qama /qɑˈmɑ/ - kobieta | *kamä /ˈkɑmæ/ - matka | *ḱame // - matka, kobieta | |
| *para /paˈra/ - ojciec | *para /para/ - ojciec | *pere /pʌˈrʌ/ - ojciec | *para /pɑˈrɑ/ - mężczyzna | *parä /ˈpɑræ/ - ojciec | *para // - ojciec, mężczyzna | |
| *nau /ˈnau̯/ - ja | *nō /noː/ - ja | *nao /ˈnao̯/ - ja | *no /ˈno/ - ja | *në /ˈnɤ/ - ja | *nü // - ja | |
| *he /ˈhe/ - ty | *é /é/ - ty | *ħe /ˈħʌ/ - ty | *ħe /ˈħɛ/ - ty | *he /ˈħɘ/ - ty | *the // - ty | |
| *bii /ˈbiː/ - on/ona/ono | *bai /baj/ - on/ona/ono | *bi /ˈbiː/ - on/ona/ono | *bī /ˈbiː/ - on/ona/ono | *bī /ˈbiː/ - on *biuä /ˈbiwæ/ - ona |
*bī // - on *bei // - ona *bai // - ono |
|
| *qur /ˈqur/ - 1 | *kùr /kùr/ - 1 | *qŏr /ˈqʊʀ/- 1 | *qur /ˈqur/ - 1 | *kur /ˈkur/ - 1 | *ḱur // - 1 | |
| *ɢas /ˈɢas/ - 2 | *ʔás /ʔás/ - 2 | *ɢes /ˈɢʌs/ - 2 | *ɢas /ˈɢas/ - 2 | *ghaz /ˈɢɑz/ - 2 | *gha(s) // - 2 | |
| *ʕail /ˈʕai̯l/ – 3 | *ḗl /éːl/ - 3 | brak kognatu | *ʕail /ˈʕaɪ̯l/ – 3 | *ʕel /ˈʕɘl/ - 3 | *æl // - 3; święty | |
| *duuŋʷi /ˈduːŋʷi/ – 4 | *daing /dajŋ/ - 4 | *dŏŋ͡mў /dʊˈŋ͡me/ - 4 | *duŋ͡my /duˈŋ͡my/ - 4 | *dümhä /ˈdɯŋ͡mæ/ - 4 | *dūn(fi) // - 4 | |
| *xʷaare /ˈxʷaː.re/ - 5 | *har /xar/ - 5 | *ʂere /ˈʂʌ.ʀʌ/ˈ- 5 | *ʍāre /ˈʍaː.rɛ/ - 5 | *wārä /ˈʍaːræ/ - 5 | *xfāre // - 5 | |
| *truŋ /ˈtruŋ/ - góra | *ʈʂoŋ /ˈʈʂoŋ/ - wzgórze | *trug /ˈtrug/ - góra | *thuň /ˈtʰuw̃/ - góra | *trunɣ // - góra, wzgórze | ||
| *rima /riˈma/ – kamień | *rўme /ʀeˈmʌ/ - kamień | *rima /rɪˈmɑ/ - kamień | *rimä /ˈrimæ/ - kamień | *rime // - kamień, coś twardego | ||
| *ɢiil /ˈɢiːl/ – woda | *ɢiʎ /ˈɢiːʎ/ - woda | *ɢīl /ˈɢiːl/ - woda | *ghīl /ˈɢiːl/ - woda | *ghīl // - woda *Ghīl // - bogini wody, matka świata |
||
| *θresa /θreˈsa/ – ziemia | t͡srese /t͡srʌˈsʌ/ - ziemia | *θresa /θrɛˈsa/ - ziemia | *þrezä /ˈθrɘzæ/ - ziemia | *vresa // - ziemia | ||
| *akʷet /ˈʔa.kʷet/ – wyspa | *Eʈet /ˈʌ.ʈʌt/ - Wyspa Etecka | *taxöt /ˈtɑxœt/ - wyspa | *xäxëd /ˈxæxɤd/ - wyspa | *akfet // - wyspa | ||
| *ɟelii /ɟeˈliː/ – rzeka | *jeʎ /ˈjʌʎ/ - rzeka | *jelī /jɛˈliː/ - rzeka | *jelī /ˈjɘliː/ - rzeka | *ɣelī // - rzeka, strumień | ||
| *vegiin /veˈgiːn/ - jezioro | *vegin /vʌˈgiːn/ - jezioro | *vögīn /vœˈgiːn/ - jezioro | *vegīn /ˈvɘɡiːn/ - jezioro | *vegīn // - jezioro | ||
| *uqeŋ /ˈʔu.qeŋ/ – niebo | *ŏqeŋ /ˈʊ.qʌn/ - niebo | *tuqeg /ˈtu.qɛg/ - niebo | *xukëň /ˈxukɤw̃/ - niebo | *uḱenɣ // - niebo, powietrze | ||
| *çenru /çenˈru/ - słońce | *j̊enrŏ /j̊ʌnˈrʊ/ - słońce | *j̊enru /j̊ɛnˈru/ - słońce | *jenrë /ˈj̊ɘnrɤ/ - słońce | *çenru // - słońce, blask | ||
| *Θresqama /θres.qaˈma/ - bogini ziemi | ||||||
| *Rimxiil /rimˈxiːl/ - bóg kamienia | ||||||
| *ɢiirɣʷie /ˈɢiːr.ɣʷie/ bóg wody | ||||||
| *ɦatuel /ˈɦat.u̯el/ - bóg ognia | ||||||
| *cruuliik /cruːˈliːk/ – czarny | *iruʎk /iˈʀuːʎk/ - czarny | *irūlīk /iruːˈliːk/ - czarny | *jerūlik /ˈj̊ɘruːlik/ - czarny | *crūlijk // - czarny | ||
| *ðerʝiik /ðerˈʝiːk/ – biały | *derik /dʌˈʀiːk/ - biały | brak kognatu | *ðeryīk /ˈðɘrʲiːk/ – biały | brak kognatu | ||
| *ʕiirliik /ʕiːrˈliːk/ – biały | *ʕirʎik /ʕiʀˈʎiːk/ - biały; powiązany z gipsem | *ʕīrlīk /ʕiːrliːk/ - biały | *ʕīrlik /ˈʕiːrlik/ – biały | *īrlijk // - biały | ||
| *aθaɢiik /ʔa.θaˈɢiːk/ – zielony | *eteɢik /ʌ.tʌˈɢiːk/ - zielony | *tataɢīk /tɑ.tɑˈɢiːk/ - zielony | *xäþäghīk /ˈxæ.θæɢiːk/ - zielony | *avagīk // - zielony *avage // - trawa |
||
| *ɦaukʷik /ɦau̯ˈkʷik/ – czerwony | *ʕaoʈўk /ʕao̯ˈʈek/ - czerwony | *ʕauxīk /ʕɑu̯ˈxiːk/ - czerwony, krwisty | *ʕëxīk /ʕɤˈxiːk/ - czerwony | *xükfik // - czerwony, *xükfe // - krew |
||
| *çenliik /çenˈliːk/ - żółty | *j̊enʎik /j̊ʌnˈʎiːk/ - żółty | *j̊enlīk /j̊ɛnˈliːk/ - żółty | *jenlīk /ˈj̊ɘnliːk/ - żółty | *çenlīk // - żółty | ||
| *feheriik /fe.heˈriːk/[1], *uqiik /ʔuˈqiːk/[2] – niebieski | *ŏqik /ʊˈqiːk/ - niebieski | *tuqīk /tuˈqiːk/ - niebieski | *xukīk /ˈxukiːk/ - niebieski | *feherīk // - niebieski |