Autor Wątek: Czjoński kąlężerski rzylej  (Przeczytany 3662 razy)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 083
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Czjoński kąlężerski rzylej
« dnia: Marzec 28, 2018, 08:38:57 »
Czyli tłumaczenia tłumaczeń tłumaczeń kyońskich języków. Kolejność według zgłoszeń.
Oczywiście zgłaszam się ja!

Offline Borlach

  • Moderatór
  • Wiadomości: 553
  • Aryamehr
    • Zobacz profil
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #1 dnia: Marzec 28, 2018, 09:59:52 »
Jak to tłumaczenia tłumaczeń tłumaczeń?
+ też się zgłoszę, na cokolwiek to jest xD Kto bogatemu zabroni
Oto ja, Adwokat Diabłów

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 083
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #2 dnia: Marzec 28, 2018, 10:58:16 »

Offline Pluur

  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 974
    • Zobacz profil
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #3 dnia: Marzec 28, 2018, 11:34:57 »
Jo tyż!

Offline Úlfurinn

  • Magda Gessler
  • Wiadomości: 326
    • Zobacz profil
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #4 dnia: Marzec 28, 2018, 13:53:53 »
Само сакам да напишувам нешто во ерутат.
Agra qeqer ərütataza dörekrev akorevefek.
အဃြ ဂယ်ဂယ်ဝ် အေဝူးတတစ ဓော့ဝယ်ကြယ်ထ် အကော်ဝယ်ထယ်ဖယ်က်။

« Ostatnia zmiana: Marzec 28, 2018, 20:52:21 wysłana przez Úlfurinn »

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 083
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #5 dnia: Marzec 28, 2018, 14:11:39 »
A Widsid, Tekiuer, Canis?

Offline Widsið

  • Adgarios totias
  • Wiadomości: 2 744
    • Zobacz profil
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #6 dnia: Marzec 28, 2018, 16:19:17 »
Mam jeszcze zbyt pofragmentowane te języki - jeśli edycja ma ruszyć w kwietniu, to proszę mnie zapisać na kolejną :)

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 081
    • Zobacz profil
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #7 dnia: Marzec 28, 2018, 16:28:13 »
Możecie mię zapisać :)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 083
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #8 dnia: Marzec 28, 2018, 16:42:05 »
Mam jeszcze zbyt pofragmentowane te języki - jeśli edycja ma ruszyć w kwietniu, to proszę mnie zapisać na kolejną :)
Qiński jest przecież dobrze rozwinięty, naprawdę uważasz, że chociażby z nim nie dałoby się Ciebie dodać, nawet choćby na samym końcu?

Możecie mię zapisać :)
Witamy na pokładzie! ;)

Offline Kazimierz

  • Wiadomości: 768
    • Zobacz profil
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #9 dnia: Marzec 28, 2018, 16:50:45 »
To może ja spróbuję  :-)

Offline Úlfurinn

  • Magda Gessler
  • Wiadomości: 326
    • Zobacz profil
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #10 dnia: Marzec 28, 2018, 21:03:13 »
Będziemy tłumaczyć z własnych pism, czy z tego, czego używamy na komputerze?

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 083
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #11 dnia: Marzec 28, 2018, 21:22:54 »
Chyba lepiej, żeby używać transkrypcji - tłumaczenie i czytanie chociażby takiego pisma neszyjskiego byłoby strasznie problematyczne. A nie o to w tej zabawie chodzi.
Byleby dało się spokojnie szukać w słowniku etc. Wszelkiego rodzaju cyrylicę, pisma koptyjskie, zapis runiczny, etc. są jak najbardziej dozwolone - łatwo je opanować w 5 minut przecież.

Offline Spiritus

  • Wiadomości: 877
    • Zobacz profil
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #12 dnia: Marzec 28, 2018, 23:12:37 »
Ja też mogę.
« Ostatnia zmiana: Marzec 28, 2018, 23:18:15 wysłana przez Spiritus »
QVIS·SVM

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 081
    • Zobacz profil
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #13 dnia: Marzec 29, 2018, 21:28:54 »
Nic nie przebije pierwszego rileja z Złamał nogę, ponieważ miał zwyczaj chodzić przez las. xD

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 083
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Czjoński kąlężerski rzylej
« Odpowiedź #14 dnia: Marzec 29, 2018, 22:10:24 »
Nic nie przebije pierwszego rileja z Złamał nogę, ponieważ miał zwyczaj chodzić przez las. xD
Stare dobre czasy...