Autor Wątek: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski  (Przeczytany 141544 razy)

Offline Feles

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #300 dnia: Marzec 01, 2012, 22:42:37 »
Dobra nadmiarowość jest dobra.

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Vilène

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #301 dnia: Marzec 01, 2012, 22:45:13 »
A u mnie się mówi "zero i pół", "jeden i pół", itd.

Chociaż ja częściej mówię "zero przecinek pięć" albo "zero komma pięć".
 

Offline varpho :Ɔ(X)И4M:

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #302 dnia: Marzec 01, 2012, 23:09:39 »
U mnie się tak mówi (mat-fiz, wszystko na skróty):
0,5- zero pół
1,5 - jeden pół etc.

nie prościej byłoby po dawnopolsku:
pół
półtora
półtrzecia
półczwarta itd.?
K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä ja-k̥o pele t̥uba wete
Ѫ=♥ | Я←Ѧ
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 700
  • Thanked: 124 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #303 dnia: Marzec 01, 2012, 23:13:35 »
nie prościej byłoby po dawnopolsku:
pół
półtora
półtrzecia
półczwarta itd.?

No, to dobre było. Okazjonalnie zdarza mi się używać.

Chyba nie muszę mówić, że istnieje w zimnym.
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 

Offline Feles

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #304 dnia: Marzec 16, 2012, 19:22:47 »
Tak sobie dzisiaj zauważyłem, że czytając podświadomie zmieniłem "jezior" na "jeziór".

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Vilène

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #305 dnia: Marzec 16, 2012, 19:33:40 »
Tak sobie dzisiaj zauważyłem, że czytając podświadomie zmieniłem "jezior" na "jeziór".
A ja tam w ogóle mam jakieś dziwne tendencje do zamiany końcowego [O] na [u] w D. l.mn... Np. kiedyś stwierdziłem, że gdzieś jest dziwnie dużo "Dorót", czego interlokutor nie zrozumiał, i dopiero musiałem mu wytłumaczyć, że chodzi mi o dużo "dziewczyn o imieniu Dorota"...
 

Offline Noqa

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #306 dnia: Marzec 16, 2012, 20:18:58 »
Zauważyłem, że wprowadzam do idiolektu aspekt perfect w formie czasu zaprzeszłego. I tu może niuans jest niewielki, bo past/present perfect z zaprzeszłym często się pokrywa. Ale za to zaczyna pojawiać mi się forma perfectu przyszłego jak np. "W tym tygodniu przeczytam będę tę książkę i będę mógł się wreszcie zabrać za coś innego".
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Mścisław Bożydar

  • Πατριάρχης Γλώσσοποιίας
  • Wiadomości: 1 269
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #307 dnia: Marzec 16, 2012, 23:53:48 »
Ło matko.
A ja się chciałem pochwalić, że już drugi tydzień przyłapuję się na całkiem luźnym używaniu czasu zaprzeszłego, przede wszystkim w trybie przypuszczającym :D
Suuukces :P
Hvernig á að þjálfa Dragon þín?
 

Offline Wedyowisz

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #308 dnia: Marzec 17, 2012, 00:02:37 »
...
« Ostatnia zmiana: Październik 01, 2012, 14:50:42 wysłana przez Gubiert »
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #309 dnia: Marzec 17, 2012, 00:05:21 »
Czas zaprzeszły w trybie przypuszczającym? Byłbym spał był, gdybym nie był poszedł spać?
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Noqa

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #310 dnia: Marzec 17, 2012, 00:23:00 »
Zaprzeszły tu to chyba będzie "Byłbym spał"/"Spałbym był". W opozycji do zwyczajnie przeszłego "Bym spał"/"Spałbym".
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Feles

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #311 dnia: Marzec 17, 2012, 00:36:57 »
"Spałbym" nie jest przeszłe, tylko ogólno-teraźniejsze.

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Mścisław Bożydar

  • Πατριάρχης Γλώσσοποιίας
  • Wiadomości: 1 269
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #312 dnia: Marzec 17, 2012, 00:56:59 »
"Byłbym spał"/"Spałbym był"
eto
Hvernig á að þjálfa Dragon þín?
 

Offline Noqa

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #313 dnia: Marzec 17, 2012, 01:31:55 »
No racja.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 700
  • Thanked: 124 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #314 dnia: Kwiecień 14, 2012, 12:11:21 »
Mówiłem już kiedyś, że zjadam "y" w takich słowach jak "dyrektor" czy "syrena".

Znalazłem kolejny - "porwisty" wiatr.
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.