Autor Wątek: Temat gwarowy  (Przeczytany 17822 razy)

Offline Noqa

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #60 dnia: Luty 01, 2013, 15:45:19 »
Jakim podejściem?
Implikujesz, że każde nazywanie biednych inaczej niż biednymi to oznaka pogardy i odcinanie się od wszystkiego z nimi związanym?
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #61 dnia: Luty 01, 2013, 15:46:26 »
Różnie można się wysławiać, ale czego innego oznaką może być nazywanie ich "gołodupcami"? To zresztą bardzo w stylu wielkośląskich drobnomieszczuchów.
« Ostatnia zmiana: Luty 01, 2013, 15:49:09 wysłana przez Towarzysz Mauzer »
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Spiritus

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #62 dnia: Luty 01, 2013, 16:03:05 »
@spiritus - nagraj zatem bajkę jak "godosz"

No cóż, nie wiem - mój głos jest pedalski  :-).
QVIS·SVM
 

Offline żuwaczky

  • REAL SLIM SHADY
  • Wiadomości: 213
Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #63 dnia: Luty 01, 2013, 16:22:10 »
No straszne, i po głosie Cię poznamy i będziemy wyśmiewać na ulicy.
 

Offline Widsið

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #64 dnia: Luty 01, 2013, 16:27:51 »
Nie wiem, jak głos może być pedalski.

Gołodupce na południowych Kaszubach to było kiedyś określenie na przyjezdnych, zwłaszcza ze wschodu, którzy tam osiadali w zasadzie bez niczego - z idiomatycznymi gołymi dupami. Obecnie już się raczej tego nie używa, a jeśli już, to raczej albo pogardliwie, albo ironicznie. W każdym razie, nie tylko na Śląsku tak się mówi :)
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 140
  • Thanked: 33 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #65 dnia: Luty 01, 2013, 17:00:33 »
Nie wiem, jak głos może być pedalski.
Może, jeśli mówiący jest tzw. „pedałem” :)

Cytuj
W każdym razie, nie tylko na Śląsku tak się mówi :)
Na Śląsku to raczej import zza granicy, ja tego nie spotykam.

Różnie można się wysławiać, ale czego innego oznaką może być nazywanie ich "gołodupcami"? To zresztą bardzo w stylu wielkośląskich drobnomieszczuchów.
Lingwistyczna policja alert!
 

Offline Spiritus

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #66 dnia: Luty 01, 2013, 17:19:42 »
FUJ, nie jestem pedałem  ;-)!

Dobra, wrzucę plik, ale musicie poczekać aż się przekonwertuje na wrzucie.

@down: Ale akurat tutaj nie chciałem być zabawny. Jak się przekonwertuje, to tutaj go wrzucę. Nie będę robił nowego posta, tylko dam to tu, żeby nie było syfu.

Od dzisiaj koniec z głupimi jednolinijkowcami!

http://spiritus7.wrzuta.pl/audio/09qzPorRcj8/owce_i_konie_-_spiritusconlanger

Oto moja bajeczka.
« Ostatnia zmiana: Luty 01, 2013, 17:45:03 wysłana przez Spiritus »
QVIS·SVM
 

Offline CookieMonster93

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #67 dnia: Luty 01, 2013, 17:22:41 »
@Spiritus
Mam wrażenie, że na siłę starasz się być fajny ze swoimi krótkimi postami, ale powiem Ci coś... Nie udaje Ci się być zabawnym, a co więcej wszystkich ostro irytujesz.

EDIT: a co do nagrania, to czekam niecierpliwie
« Ostatnia zmiana: Luty 01, 2013, 17:24:23 wysłana przez CookieMonster93 »
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 140
  • Thanked: 33 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #68 dnia: Luty 01, 2013, 18:05:18 »
Może najpierw zastanówmy się, co może być wymawiane inaczej.
Moje propozycje:
→ końcówki -om, -em i podobne,
→ końcówki -i, -u,
ł przed samogłoskami,
→ oczywiście nosówki w różnych pozycjach,
→ --wia- i podobne.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #69 dnia: Luty 01, 2013, 18:11:44 »
Ja nagram siebie, jak wrócę w poniedziałek do Poznania (ew. wtorek). Tu nie mam sprzętu odpowiedniego. :)
Z tym -wia- chodzi o [v ja] vs. [v jja], tak?
 

Offline Spiritus

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #70 dnia: Luty 01, 2013, 18:21:25 »
A to jeszcze bajka po polsku:

http://spiritus7.wrzuta.pl/audio/9XBLnuDMzh0/oikpl

@down: Wiem - wiele osób mnie za to poprawia, ale muszą się przyzwyczaić. To nie płynie z niedbałego mówienia, ale z tego, że wśród śląskiego 'ą' wcale nie istnieje.
Bolą = Bolom
« Ostatnia zmiana: Luty 01, 2013, 19:00:29 wysłana przez Spiritus »
QVIS·SVM
 

Offline CookieMonster93

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #71 dnia: Luty 01, 2013, 18:23:31 »
@up: bolą ['bɔlɔm]... -_-
Wszystko... tylko nie -ą [ɔm], proszę... To brzmi po prostu tragicznie -_-
 

Offline Noqa

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #72 dnia: Luty 01, 2013, 18:37:46 »
Zawsze mi się zdawało, że to jest właśnie standardowa wymowa casual speech.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #73 dnia: Luty 01, 2013, 18:41:18 »
Mogę zapewnić, że o takiej wymowie usłyszałem po raz pierwszy na forum, a miałem okazję posłuchać na żywo dopiero po przeprowadzce do Poznania.
 

Offline Pingǐno

Odp: Temat gwarowy
« Odpowiedź #74 dnia: Luty 01, 2013, 18:43:09 »
@Spiritus: Dziwnie akcentujesz "siebie" :P
EDIT: Albo jestem głuchy
« Ostatnia zmiana: Luty 01, 2013, 18:46:10 wysłana przez Pingǐno »