Narzecze wysokopolskie

Zaczęty przez Feles, Wrzesień 17, 2011, 14:10:35

Poprzedni wątek - Następny wątek

Świętopełk Kowalski

załapkować - polike'ować

mijero

#2656
Cytat: Świętopełk Kowalski w Maj 13, 2025, 14:04:16
Cytat: CookieMonster93 w Maj 07, 2025, 08:03:07
Cytat: Ainigmos w Maj 06, 2025, 17:15:45
Cytat: Świętopełk Kowalski w Maj 06, 2025, 12:12:15
Cytat: Ainigmos w Maj 06, 2025, 09:22:00Mój:
polonizm - polizna (od rdzenia pol + -izna)
Nie może polskosłów?  Analogicznie bohemizm - czechosłów, germanizm - niemcosłów, itp.
Nie za bardzo, ponieważ chodzi mi o polonizm (poliznę) w szerokim znaczeniu, które obejmuje nie tylko polskie słowa, ale i również przedmioty, dzieła, zwyczaje i rozwiązania czyli wszelkie pochodne polskiej kultury; podobnie: czechizna i niemczyzna, itp.
Można też pokombinować coś ze swój, własny, nasz, rodzimy, ale mam brak weny
polskorodzimy? polskorodny? polskoswojski?
Cytat: dziablonk w Maj 06, 2025, 20:41:26Skoro w podstawie Polonia, czyli Polska, to może polszcz-ak (jak w s-polszcz-enie) albo, ja wiem, polsk-oń. Polizna trochę za krótka, kojarzyć się może z czymś zostawionym na polu, albo w ogóle... z czymkolwiek.  ::)

polszczynka (sdr. do polszczy(z)na < polski) – polonizm (niepożądanym skutkiem ubocznym milusie postaci cudzinek: angielszczynka, niemczynka, włoszczynka itd.)
Boć wiem, trzeba mi prawdę powiedzieć:
przez cudzy język w cudze ręce włodźstwa zachodziły.
  •  

Ainigmos

Mój:
superpozycja - nadposada (od nad- + posada "pozycja")
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

dziablonk

Polszczonek, niemczur - germanizm  :D
Słuch fonologiczny współczesnego Słowianina kształtuje pisownia, w przeszłości granice między poszczególnymi fonemami były bardziej płynne.
◇ ъŭ ◊ ō ů ŭ † å ° ъ ь ľ ŕ ô ď ť ſ ß á ŕ ê é ṷ
  •  

Ainigmos

Mój:
terror - zastrach (od zastraszyć, wzorem postrach)
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

Ainigmos

#2660
Mój jednym słowem z fizyki:
stan skupienia materii - skupieństwo (za czeskim skupenství) :)
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

Świętopełk Kowalski

Cytat: Ainigmos w Maj 22, 2025, 19:56:38Mój jednym słowem z fizyki:
stan skupienia materii - skupieństwo (za czeskim skupenství) :)

A jak spolszczyć słowo materia?

Ainigmos

#2662
Cytat: Świętopełk Kowalski w Maj 22, 2025, 22:35:09
Cytat: Ainigmos w Maj 22, 2025, 19:56:38Mój jednym słowem z fizyki:
stan skupienia materii - skupieństwo (za czeskim skupenství) :)

A jak spolszczyć słowo materia?
Może w znaczeniu fizycznym jako istnia (od istnieć, wzorem próżnia).
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

dziablonk

Słuch fonologiczny współczesnego Słowianina kształtuje pisownia, w przeszłości granice między poszczególnymi fonemami były bardziej płynne.
◇ ъŭ ◊ ō ů ŭ † å ° ъ ь ľ ŕ ô ď ť ſ ß á ŕ ê é ṷ
  •  


Świętopełk Kowalski

Cytat: Ainigmos w Maj 23, 2025, 10:53:19
Cytat: Świętopełk Kowalski w Maj 22, 2025, 22:35:09
Cytat: Ainigmos w Maj 22, 2025, 19:56:38Mój jednym słowem z fizyki:
stan skupienia materii - skupieństwo (za czeskim skupenství) :)

A jak spolszczyć słowo materia?
Może w znaczeniu fizycznym jako istnia (od istnieć, wzorem próżnia).

cośtam lub z śląskiego tełone  ;D

dziablonk

#2666
Cytat: Świętopełk Kowalski w Maj 23, 2025, 19:22:05
Cytat: dziablonk w Maj 23, 2025, 11:57:24miątrzew :)

?
na początku pomyślałem o "tworzyna", ale chciałem zaproponować coś bardziej prasłowiańskiego, a równocześnie nawiązującego do wyrazu obcego (np. jak łac. potentia = pol. potęga), tu wyjściowy był czasownik miąć, to jest ściskać, od niego wymyśliłem czasownik pochodny *miąt-r-ać/ miątrzyć i starożytna końcówka - ew, stąd materia = coś, co można ściskać. 😊
EDIT:  chyba lepsza byłaby - ta miąt-r-ew (-*ъvь) czyli tak jak: ta krew.
Słuch fonologiczny współczesnego Słowianina kształtuje pisownia, w przeszłości granice między poszczególnymi fonemami były bardziej płynne.
◇ ъŭ ◊ ō ů ŭ † å ° ъ ь ľ ŕ ô ď ť ſ ß á ŕ ê é ṷ
  •  

Świętopełk Kowalski

Co myślicie o tych podobieństwach fonosemantycznych?

podkaz - podkast (od pod + kazać)

maciera - materia (od macierz, por. komórki macierzyste)

Świętopełk Kowalski

Cytat: Ainigmos w Maj 23, 2025, 10:53:19
Cytat: Świętopełk Kowalski w Maj 22, 2025, 22:35:09
Cytat: Ainigmos w Maj 22, 2025, 19:56:38Mój jednym słowem z fizyki:
stan skupienia materii - skupieństwo (za czeskim skupenství) :)

A jak spolszczyć słowo materia?
Może w znaczeniu fizycznym jako istnia (od istnieć, wzorem próżnia).

No ale co w takim razie z antymaterią? Przeciwistnia? Brzmi prędzej jak synonim próżni

mijero

Boć wiem, trzeba mi prawdę powiedzieć:
przez cudzy język w cudze ręce włodźstwa zachodziły.
  •