Etymologijni szczerzedruhowie

Zaczęty przez Noqa, Październik 02, 2012, 21:39:18

Poprzedni wątek - Następny wątek

Ainigmos

hebr. קְרַב k(e)raw "walka" i akad. qarāb(u) "bitwa"
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

Ainigmos

#1081
ang. elk i pl. łoś (z przestawką w satemowej postaci), oba od pie. *h₁élḱis "ts"
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

Ainigmos

iracki arab. فگود fāgūd "policjant" i akad. paqūd(u) "nadzorca"
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja

mijero

ang. train 'pociąg' i ang. to train 'trenować'
Boć wiem, trzeba mi prawdę powiedzieć:
przez cudzy język w cudze ręce włodźstwa zachodziły.
  •  

Ainigmos

#1084
"wybitny mędrzec": iracki arab. أفكال 'afkal i akad. 'apkal(lu)
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

dziablonk

Słuch fonologiczny współczesnego Słowianina kształtuje pisownia, w przeszłości granice między poszczególnymi fonemami były bardziej płynne.
◇ ъŭ ◊ ō ů ŭ † å ° ъ ь ľ ŕ ô ď ť ſ ß á ŕ ê é ṷ
  •  

Ainigmos

hel. χώρα "kraina, ziemia" i pl. kraj
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

dziablonk

pol. paskudny (*-skǫd-) i pol. oszczędny (*-ščęd-)  ???
Słuch fonologiczny współczesnego Słowianina kształtuje pisownia, w przeszłości granice między poszczególnymi fonemami były bardziej płynne.
◇ ъŭ ◊ ō ů ŭ † å ° ъ ь ľ ŕ ô ď ť ſ ß á ŕ ê é ṷ
  •  

Ainigmos

#1088
W polszczyźnie:
serce i środek, oba od pie. *ḱerd- "ts."
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

dziablonk

W sumie to mnie zastanowiło: skoro oba wyrazy od pie. *ḱerd-, to dlaczego tak różnie wyewoluowały, jeśli chodzi o metatezę r? Widać to już na etapie (?bałto-)prasłowiańskim: ps. *sьrdьce (lit. širdis 'serce'), ale *serdь (lit. šerdis 'rdzeń, środek').
Słuch fonologiczny współczesnego Słowianina kształtuje pisownia, w przeszłości granice między poszczególnymi fonemami były bardziej płynne.
◇ ъŭ ◊ ō ů ŭ † å ° ъ ь ľ ŕ ô ď ť ſ ß á ŕ ê é ṷ
  •  

Ainigmos

#1090
gr. μοχθηρία "znój" i pl. zmaganie, oba od pie. *megʰ- "móc, trudzić"
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •