Język ołłuch: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 11:36, 12 mar 2020

Język ołłuch pe ègołł ołłuch/żongäpèzèz ègołł

Sposoby zapisu:	łacińska transkrypcja (na chwilę obecną)
Klasyfikacja:	Gamajskie Protogamajski Grupa Preferyjna Starozongepajcki Zongepajcki ludowy Języki wschodniozongepajckie Język ołłuch
Lista conlangów

Język ołłuch (ołł. pe ègołł ołłuch ['pe ɛɣoɮ 'oɮyx], ołłuchzaz ègołł ['oɮyxt͡sɐt͡s 'ɛɣoɮ] lub żongäpèzèz ègołł ['zonɣæpɛt͡sɛɐt͡s 'ɛɣoɮ]^[1], zon. kla. osluchzaz aigoslo ['osluxt͡sɐt͡s 'ajɣoslo]) jest językiem należącym do języków zongepajckich, przez co jednocześnie do języków gamajskich. Dzieli się dalej na ołłuch zachodni i ołłuch wschodni.

Obie odmiany są wyjątkowe wśród języków zongepajckich, bo jako jedyne zachowały starozongepajcką głoskę [ɮ], podczas gdy inne zamieniły ten dźwięk na zbitkę [sl]. Nie mają także ruchomej samogłoski, osłabienie miękkiego l do [j] zaś samogłoska [u] przesunęła się do [y].

Fonetyka

Samogłoski

	Przednie	Środkowe	Tylne
Przymknięte	i y
Półprzymknięte	e		o
Półotwarte	ɛ		ɔ
Prawie otwarte	æ	ɐ

Spółgłoski

Ołłuch zachodni

		Wargowe	Zębowe	Dziąsłowe	Podniebienne	Welarne	Gardłowe
Nosowe		m	n		ɲ
Zwarte	bezdźwięczne	p	t			(k)^[2]	ʔ
Zwarte	dźwięczne	b	d
Afrykaty	bezdźwięczne	pɸ	ts, tθ	tʃ
Afrykaty	dźwięczne		dz	dʒ
Szczelinowe	bezdźwięczne	ɸ	s, θ	ʃ	ç	x	h
Szczelinowe	dźwięczne	β^[3]	z, ð	ʒ		ɣ
Drżące			r
Boczne, Półsamogłoski			ɫ	l, ɮ	j	w

Ołłuch wschodni

		Wargowe	Zębowe	Dziąsłowe	Podniebienne	Welarne	Gardłowe
Nosowe		m	n		ɲ
Zwarte	bezdźwięczne	p	t			k
Zwarte	dźwięczne	b	d			g
Afrykaty	bezdźwięczne	pf	ts, tθ	tʃ
Afrykaty	dźwięczne		dz	dʒ
Szczelinowe	bezdźwięczne	f	s	ʃ	ç	x	h
Szczelinowe	dźwięczne	v^[4]	z, ð	ʒ		ɣ
Drżące			r
Boczne, Półsamogłoski			ɫ	l, ɮ	j	w

Transkrypcja

a	ä	b	c	d	dj	dz	dž	e	è
[ɐ]	[æ]	[b]	[tʃ]	[d]	[ð]	[d͡z]	[d͡ʒ]	[e]	[ɛ]
f	g	h	ch	i	j	k	kz	ķ^[5]
[f/ɸ]	[ɣ]	[h]	[x]	[i]	[j]	[k]	[ç]	[g]
l	ľ	ł	łł	m	n	ň	o	ò	p
[l]	[j]	[ɫ]	[ɮ]	[m]	[n]	[ɲ]	[o]	[ɔ]	[p]
q^[6]	r	s	š	t	tj^[7]	u	v	w
[ʔ]	[r]	[s]	[ʃ]	[t]	[θ]	[y]	[v/β]	[ʊ̯]
z	ƶ	ż	ž
[t͡s]	[t͡θ]	[z]	[ʒ]

Przypisy

↑ ostatnia forma jest obecnie niezalecana, bo znaczy tyle co "zongepajcki" lub "zachodni" i wiele języków samodzielnie tak się nazywa, podczas gdy określenie "zongepajcki" powinno być używane tylko do starozongepajckiego lub zongepajckiego klasycznego
↑ występuje tylko w zapożyczeniach
↑ interwokaliczny allofon ɸ oddany w transkrypcji
↑ interwokaliczny allofon f oddany w transkrypcji
↑ tylko w ołłuchu wschodnim
↑ tylko w ołłuchu zachodnim
↑ tylko w ołłuchu zachodnim

[1] statnia forma jest obecnie niezalecana, bo znaczy tyle co "zongepajcki" lub "zachodni" i wiele języków samodzielnie tak się nazywa, podczas gdy określenie "zongepajcki" powinno być używane tylko do starozongepajckiego lub zongepajckiego klasycznego

[2] występuje tylko w zapożyczeniach

[3] terwokaliczny allofon ɸ oddany w transkrypcji

[4] terwokaliczny allofon f oddany w transkrypcji

[5] tylko w ołłuchu wschodnim

[6] tylko w ołłuchu zachodnim

[7] tylko w ołłuchu zachodnim

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Linia 218: / Linia 218: @@
 == Transkrypcja ==
-(styl zostanie poprawiony)
+{| cellspacing="5" style="text-align: center;"
-*'''A a''' – [{{IPA|ɐ}}]
+|- style="font-size: 2.0em;"
-*'''Ä ä''' – [{{IPA|æ}}]
+|  '''a'''  ||  '''ä'''  ||  '''b'''  ||  '''c'''  ||  '''d'''  ||  '''dj''' ||  '''dz'''  || '''dž''' ||  '''e'''  ||  '''è'''
-*'''B b''' – [{{IPA|b}}]
+|-
-*'''C c''' – [{{IPA|tʃ}}]
+| [{{IPA|ɐ}}] || [{{IPA|æ}}] || [{{IPA|b}}] || [{{IPA|tʃ}}] || [{{IPA|d}}] || [{{IPA|ð}}] || [{{IPA|d͡z}}] || [{{IPA|d͡ʒ}}] || [{{IPA|e}}] || [{{IPA|ɛ}}]
-*'''D d''' – [{{IPA|d}}]
+|- style="font-size: 2.0em;"
-*'''Dj dj''' – [{{IPA|ð}}]
+|  '''f'''  ||  '''g'''  ||  '''h'''  ||  '''ch'''  ||  '''i'''  ||  '''j''' ||  '''k'''  || '''kz''' ||  '''ķ'''<ref>tylko w ołłuchu wschodnim</ref>
-*'''Dz dz''' – [{{IPA|dz}}]
+|-
-*'''Dž dž''' – [{{IPA|dʒ}}]
+| [{{IPA|f/ɸ}}] || [{{IPA|ɣ}}] || [{{IPA|h}}] || [{{IPA|x}}] || [{{IPA|i}}] || [{{IPA|j}}] || [{{IPA|k}}] || [{{IPA|ç}}] || [{{IPA|g}}]
-*'''E e''' – [{{IPA|e}}]
+|- style="font-size: 2.0em;"
-*'''È è''' – [{{IPA|ɛ}}]
+|  '''l'''  ||  '''ľ'''  ||  '''ł'''  ||  '''łł'''  ||  '''m'''  ||  '''n''' ||  '''ň'''  || '''o''' ||  '''ò'''  ||  '''p'''
-*'''F f''' – [{{IPA|ɸ/f}}]
+|-
-*'''G g''' – [{{IPA|ɣ}}]
+| [{{IPA|l}}] || [{{IPA|j}}] || [{{IPA|ɫ}}] || [{{IPA|ɮ}}] || [{{IPA|m}}] || [{{IPA|n}}] || [{{IPA|ɲ}}] || [{{IPA|o}}] || [{{IPA|ɔ}}]  || [{{IPA|p}}]
-*'''H h''' – [{{IPA|h}}]
+|- style="font-size: 2.0em;"
-*'''Ch ch''' – [{{IPA|x}}]
+|  '''q'''<ref>tylko w ołłuchu zachodnim</ref>  ||  '''r'''  ||  '''s'''  ||  '''š'''  ||  '''t'''  ||  '''tj'''<ref>tylko w ołłuchu zachodnim</ref> ||  '''u'''  || '''v''' ||  '''w'''
-*'''I i''' – [{{IPA|i}}]
+|-
-*'''J j''' – [{{IPA|j}}]
+| [{{IPA|ʔ}}] || [{{IPA|r}}] || [{{IPA|s}}] || [{{IPA|ʃ}}] || [{{IPA|t}}] || [{{IPA|θ}}] || [{{IPA|y}}] || [{{IPA|v/β}}] || [{{IPA|ʊ̯}}]
-*'''K k''' – [{{IPA|k}}]
+|- style="font-size: 2.0em;"
-*'''Kz kz'''<ref>w odróżnieniu od innych zongepajckich, nie stosuje się znaku ǩ</ref> – [{{IPA|ç}}]
+|  '''z'''  ||  '''ƶ'''  ||  '''ż'''  ||  '''ž'''
-*'''Ķ ķ'''<ref>tylko w ołłuchu wschodnim</ref> – [{{IPA|g}}]
+|-
-*'''L l''' – [{{IPA|l}}]
+| [{{IPA|t͡s}}] || [{{IPA|t͡θ}}] || [{{IPA|z}}] || [{{IPA|ʒ}}]
-*'''Ľ ľ''' – [{{IPA|j}}]
+|}
-*'''Ł ł''' – [{{IPA|ɫ}}]
-*'''Łł łł''' – [{{IPA|ɮ}}]
-*'''M m''' – [{{IPA|m}}]
-*'''N n''' – [{{IPA|n}}]
-*'''Ň ň''' – [{{IPA|ɲ}}]
-*'''O o''' – [{{IPA|o}}]
-*'''Ò ò''' – [{{IPA|ɔ}}]
-*'''P p''' – [{{IPA|p}}]
-*'''Q q'''<ref>tylko w ołłuchu zachodnim</ref> – [{{IPA|ʔ}}]
-*'''R r''' – [{{IPA|r}}]
-*'''S s''' – [{{IPA|s}}]
-*'''Š š''' – [{{IPA|ʃ}}]
-*'''T t''' – [{{IPA|t}}]
-*'''Tj tj'''<ref>tylko w ołłuchu zachodnim</ref> – [{{IPA|θ}}]
-*'''U u''' – [{{IPA|y}}]
-*'''V v''' – [{{IPA|β/v}}]
-*'''W w''' – [{{IPA|w}}]
-*'''Z z''' – [{{IPA|ts}}]
-*'''Ƶ ƶ''' – [{{IPA|tθ}}]
-*'''Ż ż''' – [{{IPA|z}}]
-*'''Ž ž''' – [{{IPA|ʒ}}]
 ==Przypisy==