Język adezaski: Różnice pomiędzy wersjami
m |
m |
||
Linia 68: | Linia 68: | ||
===Alfabet sechtoński=== | ===Alfabet sechtoński=== | ||
− | [[Język sechtoński#Zapis_syryjski|Alfabet sechtoński]] (przedstawiany tutaj jako alfabet | + | [[Język sechtoński#Zapis_syryjski|Alfabet sechtoński]] (przedstawiany tutaj jako alfabet syryjski) pojawił się na terenie Talonbatu niedawno, wraz z kupcami z zachodu. Obecnie stosowany jest w dokumentach handlowych oraz administracyjnych dużej części miast-państw. Jest to pismo spółgłoskowe (abdżad), w którym zapisywane są jedynie spółgłoski oraz długie samogłoski. Samogłoski krótkie nie są zaznaczane, ewentualnie zaznaczane są za pomocą specjalnych znaków diakrytycznych, używanych w konkretnych przypadkach, na przykład pojawienia się wątpliwości co do poprawnej wymowy słowa. |
{| class="wikitable" style="text-align:center" | {| class="wikitable" style="text-align:center" | ||
Linia 74: | Linia 74: | ||
|- | |- | ||
! Araw | ! Araw | ||
− | â /æ:/ | + | â /æ:/* |
! He | ! He | ||
h /h/ | h /h/ | ||
Linia 158: | Linia 158: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | *stanowi również podstawę dla samogłosek krótkich | ||
+ | |||
+ | Aby oddać w zapisie samogłoski krótkie {{IPA|/a e i u/}} występujące samodzielnie, lub na początku słowa, stosuje się znak /ܐ/ ''araw'' jako podstawę, na której umieszcza się odpowiednie diakrytyki odpowiadające kolejnym samogłoskom: | ||
+ | :dla '''a''' - jedna kreska nad literą /ܐَ/ | ||
+ | :dla '''e''' - jedna kreska pod literą /ܐِ/ | ||
+ | :dla '''i''' - dwie kreski pod literą /ܐٍ/ | ||
+ | :dla '''u''' - dwie kreski nad literą /ܐً/ | ||
==Gramatyka== | ==Gramatyka== | ||
Linia 169: | Linia 176: | ||
|- | |- | ||
! 1. | ! 1. | ||
− | | ikpu | + | | ܐٍܟܦ |
+ | ikpu | ||
(''ja'') | (''ja'') | ||
− | | ƀud | + | | ܭܛ |
+ | ƀud | ||
(''my'') | (''my'') | ||
|- | |- | ||
! 2. | ! 2. | ||
| | | | ||
+ | ܬܐ<br> | ||
ḍȝâ | ḍȝâ | ||
(''ty'') | (''ty'') | ||
---- | ---- | ||
+ | ܬܝ<br> | ||
ḍȝê | ḍȝê | ||
(ty) | (ty) | ||
− | | hhi'ya | + | | ܚܫܝ |
+ | hhi'ya | ||
(''wy'') | (''wy'') | ||
|- | |- | ||
! 3. | ! 3. | ||
| | | | ||
− | + | ݍܐ<br>jxâ | |
(''on'') | (''on'') | ||
---- | ---- | ||
− | + | ݍܝ<br>jxê | |
(''ona'') | (''ona'') | ||
− | | ghaj | + | | ܪܝ |
+ | ghaj | ||
(''oni'') | (''oni'') | ||
|} | |} | ||
− | W 2 oraz 3 os. l.poj występują warianty męskie oraz żeńskie (kolejno ''ḍȝâ'' - ''ḍȝê'', oraz | + | W 2 oraz 3 os. l.poj występują warianty męskie oraz żeńskie (kolejno ''ḍȝâ'' - ''ḍȝê'', oraz '' jxâ'' - ''jxê''). ''Hhi'ya'' często stosowane jest również w charakterze formy grzecznościowej. Zaimki osobowe nie odmieniają się. |
====Sufiksy zaimkowe==== | ====Sufiksy zaimkowe==== | ||
Aby wyrazić przynależność przedmiotu do danej osoby, na koniec rzeczownika przykleja się odpowiedni, nie akcentowany sufiks. | Aby wyrazić przynależność przedmiotu do danej osoby, na koniec rzeczownika przykleja się odpowiedni, nie akcentowany sufiks. | ||
Linia 222: | Linia 235: | ||
|} | |} | ||
− | Np. ''ṭȝamwab'''u''' si ghay'uṛ'''ihhi''''' — "mój miecz w waszym domu".<br> | + | Np. ܬܡܘܒ ܣ ܪܝܫܠܚ ''ṭȝamwab'''u''' si ghay'uṛ'''ihhi''''' — "mój miecz w waszym domu".<br> |
− | W przypadku wystąpienia trudnej zbitki spółgłoskowej pomiędzy rzeczownikiem a sufiksem może pojawić się samogłoska u, np ''ghay'uṛ'''u'''ghi'' "ich dom". | + | W przypadku wystąpienia trudnej zbitki spółgłoskowej pomiędzy rzeczownikiem a sufiksem może pojawić się samogłoska u, np ܪܝܫܠܪܝ ''ghay'uṛ'''u'''ghi'' "ich dom". |
===Rzeczowniki=== | ===Rzeczowniki=== | ||
===Przymiotniki=== | ===Przymiotniki=== | ||
===Czasowniki=== | ===Czasowniki=== | ||
===Liczebniki=== | ===Liczebniki=== |
Wersja z 23:50, 27 kwi 2018
Język adezaski Ênwi 'Ađezȝa'hi | |
---|---|
Utworzenie: | Borlach w 2018 |
Używany w (Kyon): | Talonbat |
Regiony (Kyon): | ? |
Liczba użytkowników (Kyon) | do ustalenia |
Sposoby zapisu: | ? |
Typologia: | ? OSV |
Klasyfikacja: | Języki talonbacko-harruńskie
|
Lista conlangów |
Zobacz też słownik tego języka. |
Język adezaski (adz. ܝܢܘ ܫܜܨܥ Ênwi 'Ađezȝa'hi [e:nwɪ ʔæɗez:ˤæʔ͡hɪ]), zwany też niekiedy językiem talonbackim lub talonbackim właściwym — jeden z dwóch języków Talonbatu, będący tak naprawdę szerokim kontinuum dialektalnym, ciągnącym się po osi wschód-zachód. Ze względu jednak na religijny prymat wiedziony przez miasto Adera, oraz jego kulturowy wpływ na inne miasta-państwa, to dialekt aderski uznaje się za standardową wersję języka adezaskiego.
Fonologia
Spółgłoski
- æ e ɪ ʊ /a e i u/
- æ: e: /â ê/
Samogłoski
- m n ɳ /m n ṇ/
- p b t d ʈ ɖ ɟ k g k͡p ɡ͡b ʔ ʔ͡h /p b t d ṭ ḍ j g kp gb ' 'h/
- tˤ dˤ ʈˤ ɖˤ /tȝ dȝ ṭȝ ḍȝ/
- t͡s ʈ͡ʂ /c c̣/
- s z /s z/
- s:ˤ z:ˤ /sȝ zȝ/
- h ɦ /h hh/
- r ɽ ʁ /r ṛ gh/
- j w /y w/
- ɓ ɗ /ƀ đ/
- t͡s' ʈ͡ʂ' ʄ' /cx c̣x jx/
Dyftongi
W standardowym języku adezaskim (dialekt aderski) występują jedynie dwa dyftongi: [æj] oraz [æw].
Akcent
Struktura sylaby
W adezaskim struktura sylaby przybiera formę (C₁)(C₂)V(C), gdzie: V to dowolna samogłoska, C to dowolna spółgłoska, C₁ to zwarcie krtaniowe, C₂ to dowolna spółgłoska (lecz nie zwarcie krtaniowe).
Zmiany fonologiczne
Zmiany fonologiczne z proto-talonbackiego do adezaskiego:
- a a: → æ: æ:
- i i: → ɪ
- u o: → ʊ
- jV_ ʔ͡hV_ wV_ → ʔV_
- β → v → w
- Ch → ɦ
- l → r
Pismo
Alfabet łaciński
Alfabet łaciński stosowany jest jako podstawowa forma zapisu na potrzeby artykułu.
Ideogramy talonbackie
Rdzenną formą pisma, która wykształciła się pośród mieszkańców Talonbatu są talonbackie ideogramy. Są to znaki przedstawiające pojęcia, nie oddające wartości fonetycznych słów ich opisujących. Obecnie ideogramy są praktycznie zapomniane, wciąż używane jedynie przez kastę kapłanów, przez co nabrały mistycznego statusu znaków wielkiej mocy, używanych przy rytuałach religijnych. Ozdabiane są nimi również przedmioty, tak kultu religijnego jak i użytku codziennego. Pełnią funkcję dekoracyjną, charakterystyczną dla talonbackiej sztuki i architektury, pomimo nieznajomości ich znaczenia przez Talonbatan - większość z nich zna bowiem co najwyżej kilka najprostszych znaków.
Najprawdopodobniej były jednak czasy, w których znajomość ideogramów była wśród Talonbatan powszechna, lub przynajmniej znacznie rozpowszechniona. Odnaleziono bowiem inskrypcje zapisane w całości ideogramami, zarówno krótkie napisy jak i długie teksty, chociaż mało który z do tej pory odnalezionych zachował się w całości. Nie udało się jeszcze rozszyfrować ich znaczenia, ani ustalić konkretnej daty ich pochodzenia. Powszechna jest jednak opinia o ich starożytności. Nieznana jest także przyczyna ich zaniku i prawie całkowitego wyjścia ideogramów z użycia.
Niektórzy próbują łączyć to z pojawieniem się alfabetu sechtońskiego, lecz teoria ta zdaje się być błędna - alfabet ten pojawił się niedawno, zanik powszechnego użycia ideogramów nastąpił natomiast o wiele wcześniej.
Alfabet sechtoński
Alfabet sechtoński (przedstawiany tutaj jako alfabet syryjski) pojawił się na terenie Talonbatu niedawno, wraz z kupcami z zachodu. Obecnie stosowany jest w dokumentach handlowych oraz administracyjnych dużej części miast-państw. Jest to pismo spółgłoskowe (abdżad), w którym zapisywane są jedynie spółgłoski oraz długie samogłoski. Samogłoski krótkie nie są zaznaczane, ewentualnie zaznaczane są za pomocą specjalnych znaków diakrytycznych, używanych w konkretnych przypadkach, na przykład pojawienia się wątpliwości co do poprawnej wymowy słowa.
Alfabet Syryjski | |||||
---|---|---|---|---|---|
Araw
â /æ:/* |
He
h /h/ |
Wu
w /w/ |
Hhêt
hh /ħ/ |
Dêt
t~d~ṭ~ḍ /t d ʈ ɖ/ |
Yut
ê~y~j /e: j ɟ/ |
ܐ | ܗ | ܘ | ܚ | ܛ | ܝ |
Kaw
k~kp /k k͡p/ |
Ramât
r~ṛ /r ɽ/ |
Mim
m /m/ |
Nun
n~ṇ /n ɳ/ |
Semkât
s~z /s z/ |
'Hub
'h /ʔ͡h/ |
ܟ | ܠ | ܡ | ܢ | ܣ | ܥ |
ܟܦ | |||||
Pe
p /p/ |
Sate
sȝ~zȝ /s:ˤ z:ˤ/ |
Gu
g~gb /g ɡ͡b/ |
Ghe
gh /ʁ/ |
'In
' /ʔ/ |
Tu
tȝ~dȝ~ṭȝ~ḍȝ /tˤ dˤ ʈˤ ɖˤ/ |
ܦ | ܨ | ܩ | ܪ | ܫ | ܬ |
ܩܒ | |||||
Be
b /b/ |
Ƀa'e
ƀ /ɓ/ |
Đa'e
đ /ɗ/ |
Cec̣
c~c̣ /t͡s ʈ͡ʂ/ |
Cxaw
cx~c̣x /t͡s' ʈ͡ʂ'/ |
Jxaw
jx /ʄ'/ |
ܒ | ܭ | ܜ | ݎ | ݏ | ݍ |
- stanowi również podstawę dla samogłosek krótkich
Aby oddać w zapisie samogłoski krótkie /a e i u/ występujące samodzielnie, lub na początku słowa, stosuje się znak /ܐ/ araw jako podstawę, na której umieszcza się odpowiednie diakrytyki odpowiadające kolejnym samogłoskom:
- dla a - jedna kreska nad literą /ܐَ/
- dla e - jedna kreska pod literą /ܐِ/
- dla i - dwie kreski pod literą /ܐٍ/
- dla u - dwie kreski nad literą /ܐً/
Gramatyka
Zaimki
Zaimek osobowy
W języku adezaskim występuje 8 osób, 3 liczby mnogiej oraz 5 liczby pojedynczej.
Osoba | Sg | Pl |
---|---|---|
1. | ܐٍܟܦ
ikpu (ja) |
ܭܛ
ƀud (my) |
2. |
ܬܐ ܬܝ |
ܚܫܝ
hhi'ya (wy) |
3. |
ݍܐ ݍܝ |
ܪܝ
ghaj (oni) |
W 2 oraz 3 os. l.poj występują warianty męskie oraz żeńskie (kolejno ḍȝâ - ḍȝê, oraz jxâ - jxê). Hhi'ya często stosowane jest również w charakterze formy grzecznościowej. Zaimki osobowe nie odmieniają się.
Sufiksy zaimkowe
Aby wyrazić przynależność przedmiotu do danej osoby, na koniec rzeczownika przykleja się odpowiedni, nie akcentowany sufiks.
Osoba | Sg | Pl |
---|---|---|
1. | -u | -ud |
2. |
-âḍ -êḍ |
-ihhi |
3. |
-jâ -jê |
-ghi |
Np. ܬܡܘܒ ܣ ܪܝܫܠܚ ṭȝamwabu si ghay'uṛihhi — "mój miecz w waszym domu".
W przypadku wystąpienia trudnej zbitki spółgłoskowej pomiędzy rzeczownikiem a sufiksem może pojawić się samogłoska u, np ܪܝܫܠܪܝ ghay'uṛughi "ich dom".