Autor Wątek: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]  (Przeczytany 248501 razy)

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 700
  • Thanked: 124 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3525 dnia: Wrzesień 12, 2019, 23:11:38 »
Z "Ałma-Atą" to jest tak, że to jednak faktycznie jest sowieckie przeinaczenie (per analogiam do Aulie-Ata i paru innych toponimów z członem "Ata"). Przed rewolucją miasto oficjalnie nazywało się oczywiście Wierny, ale funkcjonowała w obiegu i nazwa lokalna (podobno nawet śród niektórych Rosjan!) i w rosyjskich źródłach była zapisywana jako «Алматы» lub «Алмату». Po kirgizku zawsze mówiono "Ałmaty" - mam na to nawet przedrewolucyjne papiery.

Dlatego ja osobiście z Ałmatami nie walczę (przy czem, nie widzę najmniejszego powodu by tego nie odmieniać przez przypadki), ale rozumiem też, że Ałma-Ata odcisnęła swoje piętno w powszechnej świadomości. Najlepiej byłoby chyba mówić Wierny, skoro za cara mogło to funkcjonować jako odpowiednik lokalnego "Ałmaty", jeżeli już bawimy się w naprawianie.
« Ostatnia zmiana: Wrzesień 12, 2019, 23:13:18 wysłana przez Dynozaur »
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 
The following users thanked this post: Vilène, Siemoród

Offline Siemoród

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3526 dnia: Wrzesień 17, 2019, 19:58:41 »
Wkurwia mnie używanie fraktury bądź kursywy gotyckiej, pisząc wyłącznie wielkimi literami, szczególnie często to spotykam na koszulkach. Ani to nie jest ładne, ani zgodne z zasadami używania tego pisma.
Єи, Словѣнє, ѥщє наша
Словѣнъ мълва живєть
Пока нашє вѣрьноѥ сьрдьцє
За нашь народъ бьѥть!
 

Offline spitygniew

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3527 dnia: Wrzesień 17, 2019, 21:37:53 »
A mnie wkurza jak ogólnie ludzie piszą dużymi, przecież one są tylko do rycia w kamieniu :///
P.S. To prawda.
 

Offline Siemoród

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3528 dnia: Wrzesień 18, 2019, 00:32:03 »
Antykwa i fraktura rządzą się innymi zasadami. Kapitaliki to wynalazek antykwy.

Swoją drogą wkurza mnie, że przez jakichś nazioli, którzy wywodzili frakturę od Żydów, Niemcy ją porzucili w 1941 roku. Pewnie gdyby nie to, byłaby używana do dzisiaj częściej niż marginalnie. Przecież już nawet Rosjanie częściej używają niegrażdankowych krojów cyrylicy niż Niemcy fraktury.
Єи, Словѣнє, ѥщє наша
Словѣнъ мълва живєть
Пока нашє вѣрьноѥ сьрдьцє
За нашь народъ бьѥть!
 
The following users thanked this post: Kazimierz, Onoma, Grímkel

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 700
  • Thanked: 124 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3529 dnia: Październik 12, 2019, 16:55:46 »
Tępienie formy (tych) meczy.

Nie ma absolutnie żadnego uzasadnienia morfologicznego, aby tej formy nie uznawać. To czysty arbitralizm.
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 
The following users thanked this post: Asgair, Spiritus, Kazimierz, Boletto, Grímkel

Offline Siemoród

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3530 dnia: Październik 12, 2019, 17:29:10 »
Tępienie formy (tych) meczy.

Nie ma absolutnie żadnego uzasadnienia morfologicznego, aby tej formy nie uznawać. To czysty arbitralizm.
Mam widzenie. Przychodzi Pałulinka i mówi, że meczy jest gorsze od meczów, bo może być pomylone z 3. os. lp. czasownika męczyć. Podobnie przynajmniej uzasadniała wyższość formy napojów nad formą napoi.
Єи, Словѣнє, ѥщє наша
Словѣнъ мълва живєть
Пока нашє вѣрьноѥ сьрдьцє
За нашь народъ бьѥть!
 

Offline Spiritus

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3531 dnia: Październik 12, 2019, 17:48:47 »
O nie, tylko nie to napoi xDD.
Dobrze, że przynajmniej poza tymi nieszczęsnymi meczami, kwestia poprawności form ~ów vs ~i/y nie przedostała się zbytnio do powszechnej świadomości.
Tępienie tej miękkiej końcówki wydaje mi się tym bardziej głupie przy spojrzeniu na formę ~arzów, która kiedyś była normą, a dziś "na ucho" brzmi jak błąd językowy.
QVIS·SVM
 
The following users thanked this post: Siemoród, Grímkel

Offline Norris

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3532 dnia: Listopad 25, 2019, 11:32:27 »
U mnie - para sportowiec-sportsmenka, mimo że śmiało by radę "sportowczyni", dodatkowo jeszcze ten potworek "menka", jeśli już chcieliśmy zachować anglicyzm, to już lepiej było oryginalne "sportswoman".
 
The following users thanked this post: Ainigmos, Siemoród

Offline Siemoród

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3533 dnia: Listopad 25, 2019, 17:19:11 »
U mnie - para sportowiec-sportsmenka, mimo że śmiało by radę "sportowczyni", dodatkowo jeszcze ten potworek "menka", jeśli już chcieliśmy zachować anglicyzm, to już lepiej było oryginalne "sportswoman".
Fakt, straszny debilizm, ale to urabianie -woman od wszelkich -manów to jeszcze gorszy rak taki sam jak "żona stanu" albo "żona zaufania"
Єи, Словѣнє, ѥщє наша
Словѣнъ мълва живєть
Пока нашє вѣрьноѥ сьрдьцє
За нашь народъ бьѥть!
 

Offline Hapana Mtu

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3534 dnia: Listopad 29, 2019, 07:51:47 »

Wymyślanie na siłę jakiejś nie wiadomo jakiej głębi semantycznej w języku angielskim i zaśmiecanie tym internetów.
Już słyszę uszyma wyobraźni tę kłótnię małżeńską: "Ty mnie nie tylko zdradziłeś, ty mnie wręcz BETRAYAL Z ANGIELSKIEGO!"

Tępienie formy (tych) meczy.
Nie ma absolutnie żadnego uzasadnienia morfologicznego, aby tej formy nie uznawać. To czysty arbitralizm.
Ja się spotkałem z tępieniem formy "debilów" na rzecz "debili" - również głupota.
Ale najbardziej rozbrajający był kontekst: facet bez zażenowania przyznał się na forum do gwałtu, a pierwszą reakcją było nie potępienie za gwałt, tylko właśnie wytknięcie mu rzekomego błędu ::)
º 'ʔ(1)|z(0) + -(y(2))| = º 'ʔ(1)|z(2)|
 
The following users thanked this post: Spiritus

Offline Norris

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3535 dnia: Grudzień 03, 2019, 16:17:13 »
Niezbyt mi też podoba się określenie "przedwojenny", sugerujący, że II wojna światowa była jedyną wojną w naszym kraju w ostatnim czasie.
Osobiście preferuję określenie "międzywojenny", zaś okres wszystko do 1939 można nazwać "przeddrugowojenny" i analogicznie wprowadzić "przedpierwszowojenny".
Przy okazji zastanawiam się, czy tego określenia nie mógł rozpropagować PRL, aby zatrzeć pamięć o wojnie polsko-bolszewickiej (vide "To już czwarta wojna w moim życiu, w tym dwie światowe").
 

Online Ainigmos

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3536 dnia: Grudzień 04, 2019, 05:21:16 »
Mierzi mnie to, że – z przeproszeniem- spychologowie w uproszczonym dyskursie psychologicznym czyli spychologicznym używają na przemian chwiejnie dwóch przymiotników: psychiczny i psychologiczny, mówiąc raz o np. problemach psychicznych a innym razem o problemach psychologicznych, jakby to były synonimy dokładne tak, że zachodzi błąd kategorialny pomieszania dwóch poziomów języka: praktycznego i teoretycznego w takowych wyrażeniach, mimo że, biorąc etymologicznie, ten pierwszy przymiotnik dotyczy psychiki jako takiej lub indywidualnej, zaś ten drugi – psychologii jako nauki szczegółowej o psychice i jej własnościach, więc ich zakresy znaczeniowe nie mogą pokrywać się ze sobą w całości wbrew ich potocznemu użyciu; jeśli psychologia miewa problemy badawcze, to dobrze świadczy o jej postępie w przeciwieństwie do problemów osobistych z psychiką, które ją fiksują.
« Ostatnia zmiana: Grudzień 04, 2019, 09:00:03 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
 

Offline spitygniew

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3537 dnia: Grudzień 04, 2019, 15:01:55 »
A różnica nie polega, czy nie powinna polegać, raczej na tym, że problem psychiczny to np. schizofrenia czy anoreksja, a psychologiczny - powiedzmy, toksyczne relacje z ojcem?
P.S. To prawda.
 
The following users thanked this post: Obcy, Boletto

Online Ainigmos

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3538 dnia: Grudzień 06, 2019, 05:59:24 »
del
« Ostatnia zmiana: Grudzień 06, 2019, 06:29:54 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
 

Online Ainigmos

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #3539 dnia: Grudzień 06, 2019, 06:30:09 »
Zżymają mnie w polszczyźnie wzięte podświadomie z wszelkich mediów obcojęzyczne wtręty o postaci niedeklinowalnej frazy np. angielskie non stop zamiast polskiego bez przerwy, gdyż jako wszelkie zapożyczenia-cytaty wtrącone zdupnie w tok polskiej mowy brzmią dysfonicznie nienaturalnie dla niej jako języka fleksyjnego, skoro słyszy się je jako zgrzyt względem wszelkich innych fraz deklinowalnych: poprzednich lub następnych w danym zdaniu, które, deklinując się, eufonizują się między sobą, co daje naszemu słuchowi co najmniej znośne brzmienie w przeciwieństwie do zdania zepsutego fonicznie zapożyczeniami-cytatami.
« Ostatnia zmiana: Grudzień 06, 2019, 08:07:59 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja