Autor Wątek: Protofutański - reaktywacja  (Przeczytany 5237 razy)

Offline CookieMonster93

Protofutański - reaktywacja
« dnia: Grudzień 25, 2012, 13:56:36 »
Język Protofutański - Hutauna Tasi (fut. Quàrêne Fùtâna Daş)

Tłumaczenie słownictwa

hutauna - człowiek, w znaczeniu: "ktoś spośród nas" (fut. fùtâna - Futanin/Hutanin (nazwa narodu))
tasi - język (fut. daş)
quareine - pradawny (słowo raczej archaiczne dla współczesnych Futanów) (fut. quàrêne)

O języku

Chcąc stworzyć realistyczny język a priori zdecydowałem się na tworzenie języka ze swoją długą historią. Umieściłem ten język na terytorium Europy (jeszcze nie wiem dokładnie gdzie), co zaowocowało zapożyczeniami głównie z łaciny w języku futańskim. Język nie należy do grupy indoeuropejskiej, ani żadnej innej, po prostu rozwijał się długo samodzielnie, aż naród Futanów (czy jak kto woli: Hutanów) zaczął po przyjęciu chrześcijaństwa w XIw. integrować się z resztą Europy. :-)

Dźwięki w protofutańskim

Samogłoski:

a [ä]
o [ɔ]
e [ɛ]
i [i]
u [u]

Dyftongi

ai [aj]
au [ɑw]
ou [w]
oi [ɔj]
ei [j]
ui [uj]

Spółgłoski:

b [b]
c [t͡s]
dz [d͡z]
g [g]
gu [gʷ]
h [h]
j [j]
k [k]
qu [kʷ]
r [ɺ]
m [m]
n [n]
p [p]
ph [pʰ]
s [s]
t [t]
th [tʰ]
x [χ]
z [z]

Historyczne procesy dotyczące wymowy (Protofutański > futański)

a > a [ä] ~ à [ɐ]
ai > æ [æː] > æ [ɛ]
au > â [ɑː] > â [ä]
o > o [ɔ] ~ ò [ɐ] lub uo [wɔ] ~ uò [wɐ] po: p, b, m
oi > œ [øː] > œ [œ]
ou > ô [oː] > ô

e > e [ɛ] ~ è [ɪ]
ei > ê [eː] > ê [e]
i > i [i] ~ zmiękczenie w wygłosie
u > u [u] ~ ù [ʊ]
ui > y [yː] > y [y]

Samogłoska regularnie ulega redukcji przed dawnymi długimi samogłoskami: æ, â, œ, ô, ê, y oraz w niektórych przypadkach na końcu słowa i w wyrazach, które mają formę zredukowaną.

Zmiany dotyczące spółgłosek:

bi- > [vʲ] > [v] zapis: v
b-/-b > [βʷ] > [w] zapis: w (nagłos) –uw (wygłos)
/ɺ/ = [ɾ] po d, t – zapisywane r;
[l] przed spółgłoską i w wygłosie – zapisywane l;
[ɺ] – w pozostałych pozycjach – zapisywane r
c przed samogłoskami zaokrąglonymi > ç [t͡ʃ]
dz przed samogłoskami zaokrąglonymi > dʒ [d͡ʒ]
h > [φ] > [f] zapis: f
gu [gʷ] > [gw]
qu [kʷ] > [kw]
p > b [b]
pʰ > p [p]
t > d [d]
tʰ > t [t]
x >
Zmiękczenia w wygłosie:

-bi > -v [f]
-ci > -ç [t͡ʃ]
-dzi > -dʒ [t͡ʃ]
-gi > -gj [kʲ]~[t͡ɕ]
-gui > -guè [gwɪ]
-hi > -ij [j]
-ki > -kj [kʲ]~[t͡ɕ]
-qui > -què [kwɪ]
-ri > -l [l]
-mi > -m [m]
-ni > -nj [ȵ]
-pi > -b [p]
-phi > -p [p]
-si > -ş [ʃ]
-thi > -c [t͡s]
-ti > -dz [t͡s]
-xi > -χ [ç]~[ɕ]
-zi > -ʒ [ʃ]
« Ostatnia zmiana: Styczeń 31, 2013, 12:59:45 wysłana przez CookieMonster93 »
 

Offline Drukarz

  • Wiadomości: 228
  • ślōnski gorol
Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #1 dnia: Grudzień 25, 2012, 14:23:09 »
No no. Fajny prezent na święta, jest na co czekać. Kiedy coś o przymiotniku?
 

Offline CookieMonster93

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #2 dnia: Grudzień 25, 2012, 14:31:04 »
Hehe, spokojnie. Wszystko, co wrzuciłem, powstało dzisiaj. :-)

Jak tylko coś wymyślę, to wrzucę. Na razie jest to. :-) Podejrzewam, że w ciągu kilku dni będzie coś więcej.
 

Offline Aureliusz Chmielewski

  • Wiadomości: 436
  • BBNG ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #3 dnia: Grudzień 25, 2012, 16:31:49 »
Cookie, co jak co, języki robisz fajne, ale nazwy to ty wymyślaj lepsze :D
The n-word
 

Offline CookieMonster93

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #4 dnia: Grudzień 25, 2012, 16:53:06 »
hehe, wiem... Nigdy nie mam na to pomysłu. Postaram się to zmienić trochę później. :-)
 

Offline Widsið

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #5 dnia: Grudzień 25, 2012, 17:38:00 »
Pokaż jakiś tekst ;p
 

Offline Pingǐno

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #6 dnia: Grudzień 25, 2012, 17:41:22 »
Ja mam śmieszniejsze nazwy :3
Cookie udowadnia, że aprioryczne nie muszą być nooblangami.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #7 dnia: Grudzień 25, 2012, 17:51:58 »
Pokaż jakiś tekst ;p

Daj mi kilka dni :-) Coś się pojawi wkrótce. :-)

To be continued... :-)
 

Offline Fanael

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #8 dnia: Grudzień 25, 2012, 18:42:58 »
Zastanawia mnie, jakim cudem wystarczyła wam sama fonologia do stwierdzenia, że ten język to dobry conlang.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #9 dnia: Grudzień 25, 2012, 18:56:14 »
Mnie też, tym bardziej, że póki co, nic innego jeszcze nie opracowałem XD
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 533
  • Thanked: 128 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #10 dnia: Grudzień 25, 2012, 19:31:51 »
Zastanawia mnie, jakim cudem wystarczyła wam sama fonologia do stwierdzenia, że ten język to dobry conlang.
Konlang jest fajny, gdy jest fajnie przedstawiony...
Chyba o to im chodzi.

Offline CookieMonster93

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #11 dnia: Grudzień 25, 2012, 20:33:04 »

b-/-b > [βʷ] > [w] zapis: w (nagłos) –uw (wygłos)

h > [φ] > [f] zapis: f


Drobna poprawka:
b-/-bu > [βʷ] > [w] zapis: w (nagłos) –w (wygłos)

h > [φ] > [f] zapis: f
-hi > [j] zapis: -j

EDIT:
Kolejna drobna poprawka
au > â [ɑː] > â [ä]
zamiast â [ɑ]
« Ostatnia zmiana: Grudzień 26, 2012, 00:06:35 wysłana przez CookieMonster93 »
 

Offline CookieMonster93

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #12 dnia: Grudzień 26, 2012, 00:11:23 »
Uregulowanie zasad pisowni i wymowy u/i

"u" między spółgłoską a samogłoską wymawiamy [w] np. puo, gue, qua
Jeśli chcemy zaznaczyć, że wymawiane jest [ u] (właściwie [uw]) przed samogłoską, zapisujemy to jako: uw np. duwel
Po samogłosce wymawiane jest [wu], a nie [w]

"i"
przed samogłoską: [ij] np. fiacintù "hiacynt"
po samogłosce: [ji]
 

Offline Widsið

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #13 dnia: Grudzień 26, 2012, 00:59:35 »
Co tu regulować, jak jeszcze nawet nic nie zostało napisane ;p Może jakieś odmiany chociaż? ;p
 

Offline CookieMonster93

Odp: Protofutański oraz futański - reaktywacja
« Odpowiedź #14 dnia: Grudzień 26, 2012, 01:02:17 »
Po południu. :-) Odmiany nie będą jakieś wyjebane w kosmos, choć będą bardziej złożone niż dodawanie -s w angielskim, czy końcówki "nic"/-t/-en w niderlandzkim. :-P

Na razie wymóżdżam jakieś fajne zaimki, planuję odróżniać rodzaje w każdej osobie.