Język ayu: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m (→Gramatyka) |
|||
| (Nie pokazano 56 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | |||
{{Język | {{Język | ||
| − | | kolor = | + | | kolor = white |
| kolor2 = darkblue | | kolor2 = darkblue | ||
| nazwa = Język ayu | | nazwa = Język ayu | ||
| − | | nazwa własna = | + | | nazwa własna = [[Plik:Tangian cuneiform Word Ayu Wordstream compact.png|250px]]<br/>{{Ayu|Αγιυ χοα, Αγιανεο}} |
| − | + | | państwa f = '''[[Kyon]]:''' [[Tangia]] | |
| − | | mówiący f = '''[[Kyon]]:''' ok. 35 - 45 mln ludzi | + | | mówiący f = '''[[Kyon]]:''' ok. 35 - 45 mln ludzi |
| − | | kraje = '''[[Kyon]]:''' [[Tangia]] i kolonie | + | | kraje = '''[[Kyon]]:''' [[Tangia]] i kolonie |
| twórca = [[Użytkownik:Canis|Canis]] | | twórca = [[Użytkownik:Canis|Canis]] | ||
| rok = 2011 | | rok = 2011 | ||
| − | | wersja = | + | | wersja = 5.3 |
| − | | alfabet = grecki, | + | | alfabet = grecki, tangijskie pismo klinowe |
| typologia = SVO | | typologia = SVO | ||
| klasyfikacja = ''Ob. 17A''<hr/>Języki ayu<br/>- ayu | | klasyfikacja = ''Ob. 17A''<hr/>Języki ayu<br/>- ayu | ||
| − | | regulowany = | + | | regulowany = |
| conlanger1 = ayu | | conlanger1 = ayu | ||
| − | | tekst jaki = | + | | tekst jaki = Czarny Dom |
| − | | tekst = | + | | tekst = Μα κιανυμα ῡ Ασσανγιρ πυλαλάον μο’ενα νημιλῠν, λοα φαυρανα ερι, αραλανγλανατο αρανγτο, αμυ μα λανα λάον τυανυα κϋα καχακα. |
}} | }} | ||
| − | {{ | + | {{słownik}} |
| + | '''Język Ayu''' ({{Ayu|"Αγιανεο χοά"}} /'ʔajaneo ho'a/, dosłownie "Język Potoku Słów" lub "Strumień Słów"<ref>Ang. "Wordstream".</ref>, lub zdrobniale czy pospolicie {{Ayu|μα Αγιυ Χοά}} /ma 'ʔaɥy ho'a/, pismem klinowym: [[Plik:Tangian cuneiform Word Ayu Wordstream compact.png|70px]]) - [[Conlanger:Języki|język sztuczny]] projektowany przez [[Użytkownik:Canis|Canisa]] od roku [[2010]]/[[2011]]; projekt wielozadaniowy i używany różnych celów, od osobistych notatek, przez powieści, do wielkich projektów [[Conlanger:Światy|fantastycznych światów]]. Najbardziej znany jako język państwa [[Tangia (złoty wiek)|Tangia]] w ramach dużego projektu [[PFJ]] o nazwie [[Kyon]]. Jest to język tworzony a priori, czyli nie pochodzi i nie jest tworzony na podstawie języków naturalnych. | ||
| − | Język | + | =Regulacja i insygnia= |
| + | Język jest regulowany dwoma dokumentami: almanachem i słownikiem. Są one napisane w języku angielskim. Niniejsza Wiki nie prowadzi opisu językowego ayu w tym artykule; zamiast tego, archiwizuje oba dokumenty regulacyjne i są one udostępnione publicznie. | ||
| − | + | =Almanach= | |
| + | {{Główny artykuł|Plik:Ayu Language Almanac 5.3.pdf}} | ||
| − | Ayu | + | =Słownik= |
| + | {{Główny artykuł|Plik:Ayu Language Dictionary 5.4.1.pdf}} | ||
| − | + | ==Wersje, zadania, projekty== | |
| + | Obecna wersja - 5.4 (słownik), 5.3.0 (almanach). | ||
| + | * Opublikowana 2023-04-25: '''Wersja 5.3.4 (słownik): {{Ayu|Λατίνα Χοκυνα}} ''Latína Hokuna'' - Latin Update.'''<br/>Wszystkie słowa w słowniku otrzymały łacińską transliterację. | ||
| + | * ''przyszła!'' '''Wersja 5.5 (słownik): {{Ayu|Αποτυ Χοκυνα}} ''Apotu Hokuna'' - Cuneiform Update.'''<br/>Słownik zostanie wzbogacony o wiele hieroglifów klinowych. | ||
| + | * ''przyszła!'' '''Wersja 5.5 (słownik) & 5.3.1 (almanach): {{Ayu|Κε'α Κυρο Φινεο Χαρακα Κιρα Χοκυνα}} ''Ke'a Kuro Fineo Haraka Kira Hokuna'' - Black House First Chapter Update.'''<br/>Publikacja słownika i almanachu wzbogaconych o zmiany wynikające z prac nad pierwszym kompletnym rozdziałem powieści [[Czarny Dom]]. Publiczna prezentacja pierwszego rozdziału tej powieści. | ||
| − | = | + | =Przykładowe teksty, z analizą= |
| − | Ayu | + | <blockquote><poem>{{Ayu|<sup>19</sup> Ρυ ναί’οε λανὶν, μηλόν τοῠ: «Μι αγιανή ιλ-λά μα ληνα, αρυ κουραν, ιλά υαρυμὶ λυμιλιὰν φορυανὸῠ νεκά.»}} |
| + | <sup>19</sup> Ru naí'oe lanìn, meilón toŭ: «Mi ayanéj il-lá ma leina, aru kouran, ilá warumì lumiliàn foruanòŭ neká.» | ||
| + | /rʉʔ nə'jiʔoe 'ɫanɯn , mej'ɫʷon tʰow : miʔ‿ˌʔajja'nej ʔəɫ'ɫa maʔ 'lejna , 'ʔaɾʉ 'kʰowɾan , 'ʔə'ɫaʔ 'waɾʉmi 'lʉmilʲen 'foɾʷanow nə'kʰa/ | ||
| − | + | <sup>19</sup> She frowned, looking at him: «If you speak that I am an elf in public again, I will have my blade kiss your stomach.» | |
| − | + | <small><sup>19</sup> Zmarszczyła brwi, patrząc na niego: «Jeżeli jeszcze raz powiesz publicznie, że jestem elfem, sprawię, że moje ostrze pocałuje twój brzuch.»</small> | |
| − | + | ''- Czarny Dom, 3.3''</poem></blockquote> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<center> | <center> | ||
| − | {| | + | {| border="1" |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| − | + | !Ρυ ναί’οε | |
| − | + | !λανὶν, | |
| − | + | !μηλόν | |
| − | + | !τοῠ: | |
| − | + | !«Μι | |
| − | + | !αγιανή | |
| + | !ιλ-λά | ||
| + | !μα ληνα, | ||
| + | !αρυ κουραν, | ||
| + | !ιλά υαρυμὶ | ||
| + | !λυμιλιὰν | ||
| + | !φορυανὸῠ | ||
| + | !νεκά. | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |Spięte brwi |
| − | | | + | |zrobić<br/>(zrobiła) |
| − | | | + | |jednocześnie<br/>patrząc |
| − | | | + | |na niego |
| − | | | + | |Jeżeli |
| − | | | + | |powiesz |
| − | |- | + | |ja-jestem |
| − | | | + | |elf |
| − | | | + | |w publiczny<br/>sposób |
| − | + | |moje ostrze | |
| − | + | |pocałuje | |
| − | + | |twój brzuch | |
| − | + | |sprawię, że<br/>tak będzie | |
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
</center> | </center> | ||
| − | + | =Historia= | |
| − | + | Język został wspomniany w 2010 roku jako obiekt językowy numer 17 i pierwszy szkic powstał w 2011 roku. Ideą za językiem było zaprojektowanie języka ładnego, ale prostego, w opozycji do przekomplikowanego [[język ahtialański|języka ahtialańskiego]]. Pod pierwotną morfofonologię za inspirację posłużyły języki polinezyjskie (np. hawajski) oraz budowa niektórych charakterystycznych słów greckich, ale dalej język ewoluował swoją drogą. | |
| − | + | ==Wersja 1== | |
| − | + | Do roku 2016 prawie się nie rozwijał, a potem następowało to powoli. Ten okres wytycza wersję 1 języka. | |
| − | + | ==Wersja 2== | |
| − | + | Luty 2020 przyniósł eksplozję twórczości związanej z opisami [[Tangia|Tangii]] i wraz z tym przebudowę języka, co dało wersję 2. | |
| − | + | ==Wersja 3== | |
| − | + | Maj 2020 przyniósł prace nad [[Ahari]] i pierwsze w dziesięcioletniej historii języka skupienie nad samym językiem, w tym [[teksty w ayu]], m.in. tłumaczenie fanowskich słów "Davy Jones" stworzonej przez youtubera pod melodię z filmu "Piraci z Karaibów". To rozbudowało język do wersji 3. Z każdą wersją, język zmierzał coraz bardziej w kierunku aglutynacji. | |
| − | + | ==Wersja 4== | |
| − | + | Wersja czwarta wprowadziła szyk ergatywny i nominatywny dla czasów przeszłego i teraźniejszego oraz pismo klinowe, liczne opisy, szczególnie w ramach wciąż tworzonych opisów dużego projektu [[Tangia (złoty wiek)|Tangii złotego wieku]]. | |
| − | + | ==Wersja 5== | |
| − | + | Wersja piąta usunęła szyki morfosyntaktyczne z wersji 4, uprościła język, dodała końcówkę bezokolicznikową {{Ayu|-κα}} do wszystkich czasowników i opracowała aglutynacyjną odmianę przez osoby, zreformowała zaimki osobowe i nadała im przypadki (choć bez biernika), zlikwidowała ''perispomeni'' (~, tyldę) jako sygnalizator morfemów gramatycznych i zastąpiła go przez ''grawis'' (`, odwrócony znak akcentu ostrego), wprowadziła ''brewis'' (˘) i wprowadziła szwę do oficjalnego języka. Dalsze wersje języka po raz kolejny zrewidowały zaimki, odmianę czasownika, przymiotnika i inne cechy gramatyczne. Podczas tej wersji, słownik osiągnął około 1000 słów. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |- | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[Kategoria:Conlangi]][[Kategoria:Języki Kyonu|a]][[Kategoria:Język ayu|!]] | + | [[Kategoria:Conlangi]][[Kategoria:Języki Kyonu|a]][[Kategoria:Język ayu|!]][[Kategoria:Canis]][[Kategoria:Języki sztuczne a priori]] |
Aktualna wersja na dzień 23:00, 1 sty 2024
Język ayu Αγιυ χοα, Αγιανεο | |
|---|---|
| Używany w: | Kyon: Tangia |
| Liczba użytkowników | Kyon: ok. 35 - 45 mln ludzi |
| Utworzenie: | Canis w 2011 |
| Najnowsza wersja: | 5.3 |
| Sposoby zapisu: | grecki, tangijskie pismo klinowe |
| Typologia: | SVO |
| Klasyfikacja: | Ob. 17A Języki ayu - ayu |
| Język urzędowy : | Kyon: Tangia i kolonie |
| Kody | |
| Conlanger–1 | ayu |
| Przykład | |
| Czarny Dom Μα κιανυμα ῡ Ασσανγιρ πυλαλάον μο’ενα νημιλῠν, λοα φαυρανα ερι, αραλανγλανατο αρανγτο, αμυ μα λανα λάον τυανυα κϋα καχακα. | |
| Lista conlangów | |
|
Zobacz też słownik tego języka. |
Język Ayu ("Αγιανεο χοά" /'ʔajaneo ho'a/, dosłownie "Język Potoku Słów" lub "Strumień Słów"[1], lub zdrobniale czy pospolicie μα Αγιυ Χοά /ma 'ʔaɥy ho'a/, pismem klinowym: ) - język sztuczny projektowany przez Canisa od roku 2010/2011; projekt wielozadaniowy i używany różnych celów, od osobistych notatek, przez powieści, do wielkich projektów fantastycznych światów. Najbardziej znany jako język państwa Tangia w ramach dużego projektu PFJ o nazwie Kyon. Jest to język tworzony a priori, czyli nie pochodzi i nie jest tworzony na podstawie języków naturalnych.
Regulacja i insygnia
Język jest regulowany dwoma dokumentami: almanachem i słownikiem. Są one napisane w języku angielskim. Niniejsza Wiki nie prowadzi opisu językowego ayu w tym artykule; zamiast tego, archiwizuje oba dokumenty regulacyjne i są one udostępnione publicznie.
Almanach
- Główny artykuł: Plik:Ayu Language Almanac 5.3.pdf
Słownik
- Główny artykuł: Plik:Ayu Language Dictionary 5.4.1.pdf
Wersje, zadania, projekty
Obecna wersja - 5.4 (słownik), 5.3.0 (almanach).
- Opublikowana 2023-04-25: Wersja 5.3.4 (słownik): Λατίνα Χοκυνα Latína Hokuna - Latin Update.
Wszystkie słowa w słowniku otrzymały łacińską transliterację. - przyszła! Wersja 5.5 (słownik): Αποτυ Χοκυνα Apotu Hokuna - Cuneiform Update.
Słownik zostanie wzbogacony o wiele hieroglifów klinowych. - przyszła! Wersja 5.5 (słownik) & 5.3.1 (almanach): Κε'α Κυρο Φινεο Χαρακα Κιρα Χοκυνα Ke'a Kuro Fineo Haraka Kira Hokuna - Black House First Chapter Update.
Publikacja słownika i almanachu wzbogaconych o zmiany wynikające z prac nad pierwszym kompletnym rozdziałem powieści Czarny Dom. Publiczna prezentacja pierwszego rozdziału tej powieści.
Przykładowe teksty, z analizą
19 Ρυ ναί’οε λανὶν, μηλόν τοῠ: «Μι αγιανή ιλ-λά μα ληνα, αρυ κουραν, ιλά υαρυμὶ λυμιλιὰν φορυανὸῠ νεκά.»
19 Ru naí'oe lanìn, meilón toŭ: «Mi ayanéj il-lá ma leina, aru kouran, ilá warumì lumiliàn foruanòŭ neká.»
/rʉʔ nə'jiʔoe 'ɫanɯn , mej'ɫʷon tʰow : miʔ‿ˌʔajja'nej ʔəɫ'ɫa maʔ 'lejna , 'ʔaɾʉ 'kʰowɾan , 'ʔə'ɫaʔ 'waɾʉmi 'lʉmilʲen 'foɾʷanow nə'kʰa/
19 She frowned, looking at him: «If you speak that I am an elf in public again, I will have my blade kiss your stomach.»
19 Zmarszczyła brwi, patrząc na niego: «Jeżeli jeszcze raz powiesz publicznie, że jestem elfem, sprawię, że moje ostrze pocałuje twój brzuch.»
- Czarny Dom, 3.3
| Ρυ ναί’οε | λανὶν, | μηλόν | τοῠ: | «Μι | αγιανή | ιλ-λά | μα ληνα, | αρυ κουραν, | ιλά υαρυμὶ | λυμιλιὰν | φορυανὸῠ | νεκά. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spięte brwi | zrobić (zrobiła) |
jednocześnie patrząc |
na niego | Jeżeli | powiesz | ja-jestem | elf | w publiczny sposób |
moje ostrze | pocałuje | twój brzuch | sprawię, że tak będzie |
Historia
Język został wspomniany w 2010 roku jako obiekt językowy numer 17 i pierwszy szkic powstał w 2011 roku. Ideą za językiem było zaprojektowanie języka ładnego, ale prostego, w opozycji do przekomplikowanego języka ahtialańskiego. Pod pierwotną morfofonologię za inspirację posłużyły języki polinezyjskie (np. hawajski) oraz budowa niektórych charakterystycznych słów greckich, ale dalej język ewoluował swoją drogą.
Wersja 1
Do roku 2016 prawie się nie rozwijał, a potem następowało to powoli. Ten okres wytycza wersję 1 języka.
Wersja 2
Luty 2020 przyniósł eksplozję twórczości związanej z opisami Tangii i wraz z tym przebudowę języka, co dało wersję 2.
Wersja 3
Maj 2020 przyniósł prace nad Ahari i pierwsze w dziesięcioletniej historii języka skupienie nad samym językiem, w tym teksty w ayu, m.in. tłumaczenie fanowskich słów "Davy Jones" stworzonej przez youtubera pod melodię z filmu "Piraci z Karaibów". To rozbudowało język do wersji 3. Z każdą wersją, język zmierzał coraz bardziej w kierunku aglutynacji.
Wersja 4
Wersja czwarta wprowadziła szyk ergatywny i nominatywny dla czasów przeszłego i teraźniejszego oraz pismo klinowe, liczne opisy, szczególnie w ramach wciąż tworzonych opisów dużego projektu Tangii złotego wieku.
Wersja 5
Wersja piąta usunęła szyki morfosyntaktyczne z wersji 4, uprościła język, dodała końcówkę bezokolicznikową -κα do wszystkich czasowników i opracowała aglutynacyjną odmianę przez osoby, zreformowała zaimki osobowe i nadała im przypadki (choć bez biernika), zlikwidowała perispomeni (~, tyldę) jako sygnalizator morfemów gramatycznych i zastąpiła go przez grawis (`, odwrócony znak akcentu ostrego), wprowadziła brewis (˘) i wprowadziła szwę do oficjalnego języka. Dalsze wersje języka po raz kolejny zrewidowały zaimki, odmianę czasownika, przymiotnika i inne cechy gramatyczne. Podczas tej wersji, słownik osiągnął około 1000 słów.
- ↑ Ang. "Wordstream".