Autor Wątek: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce  (Przeczytany 50973 razy)

Offline Vilène

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #45 dnia: Czerwiec 15, 2015, 19:30:55 »
Wisznia jest formą starszą, ale zasadniczo nie-polską (innowacja musi być stara - brak np. form mazurzących w gwarach).
Serio? Mi się zawsze wydawało że to przejście to było właśnie wiszniamazurzenie–→ wisniaasymilacja miękkości–→ wiśnia, ale widać że wydawało mi się źle.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 747
  • Pochwalisze: 289 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #46 dnia: Czerwiec 15, 2015, 20:32:13 »
Z drugiej strony, Wiszniewscy się czasem zdarzają.

A to, że w gwarach mazurzących nie ma "wisni" może być wynikiem tego, że zbitka "sń" nigdy nie była w naszym języku zbytnio popularna. Znajdźcie mi gdziekolwiek "snieg" - no nie ma, tutaj asymilacja odbywała się niejako automatycznie.

Poza tem, z tego co mi się wydaje, to Brü chyba naciskał, żeby pisać "wisznia".
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Polaku, poślub Rusinkę! P0lki zostawmy Murzynom.
 

Offline Todsmer

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #47 dnia: Czerwiec 16, 2015, 00:49:06 »
Pytanie, skąd dokładnie ci "Wiszniewscy".

BTW, byłbym za spotkaniem katowickim (czy śląskim) konlangerów, po raz kolejny, może się uda.
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 870
  • Pochwalisze: 212 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #48 dnia: Czerwiec 16, 2015, 07:08:38 »
Nom, ja też.

Offline ArturJD

  • Piewca tabel
  • Wiadomości: 434
  • Baroque
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #49 dnia: Czerwiec 16, 2015, 20:59:27 »
Może nawet i ja, zależy kiedy :)
 

Offline CookieMonster93

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #50 dnia: Czerwiec 17, 2015, 09:54:41 »
Jakby się wam chciało ze spotkaniem katowickim czekać do 10.07 aż hajs dostanę, to może i ja bym przyjechał. :D
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
 

Offline spitygniew

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #51 dnia: Czerwiec 17, 2015, 18:43:21 »
Skąd może być Cmolas?
P.S. To prawda.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #52 dnia: Czerwiec 17, 2015, 21:36:21 »
Skąd może być Cmolas?

Cytuj
Cmolas = »kopalnia« Zb. II, 7. Por. miejsc. Cmolas w Kolbuszowskiem.

Tyle Karłowicz  :-o
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 747
  • Pochwalisze: 289 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #53 dnia: Czerwiec 17, 2015, 22:16:01 »
Według słownika Rymuta od ciemny las. Jest zapis Czyemnolyasz z 1470-80, ale wcześniejsze są zapisy Czmolasz (1422), Czmolas (1459).
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Polaku, poślub Rusinkę! P0lki zostawmy Murzynom.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #54 dnia: Czerwiec 17, 2015, 22:18:02 »
Moja pierwsza myśl to był Ćmo-las. Co tam Kaszubów osadzili?
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Obcy

  • Chwała Semienowi i Hordenowi!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 812
  • Pochwalisze: 32 razy
  • Zarządca Kontynentu Istanbudzkiego
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #55 dnia: Czerwiec 18, 2015, 09:10:54 »
Cytuj
Z Nysą jest taki problem, że jest to nazwa tak stara (jak to nazwa wodna), że w sumie nie do końca wiadomo, jak ją odczytywać. Niektórzy twierdzą, że powinna być to Nisa (i taka forma jest częstsza w źródłach przedwojennych, nierzadko jako Nissa).

Bardzo dziękuję za poruszenie tego tematu, bo tak się składa, że pochodzę właśnie z powiatu nyskiego  :-P .
 

Offline Widsið

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #56 dnia: Czerwiec 18, 2015, 14:27:16 »
Stilo (ob. obocz. i urz. Osetnik, pomorskie).
 

Offline elslovako

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #57 dnia: Sierpień 22, 2015, 19:16:59 »
Netta, Onufryjewo, Tajno, Jeglijowiec, Różan, Żebry Perosy, Sadykierz, Dyszobaba, Kutel, Daltrozów wymienione wcześniej, Klwaty
« Ostatnia zmiana: Sierpień 22, 2015, 19:31:36 wysłana przez elslovako »
 

Offline Pluur

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #58 dnia: Sierpień 23, 2015, 00:10:09 »
Tolkmicko
 

Offline spitygniew

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #59 dnia: Sierpień 23, 2015, 11:52:33 »
Nette wlasnie wczoraj mijalem i tez najpierw chcialem to tu wpisac, ale doszlo do mnie, ze to nazwa ewidentnie baltycka (jacwieska?), co nie dziwi jako ze to pod Augustowem.
P.S. To prawda.