Autor Wątek: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce  (Przeczytany 39462 razy)

Offline Vilène

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #45 dnia: Czerwiec 15, 2015, 19:30:55 »
Wisznia jest formą starszą, ale zasadniczo nie-polską (innowacja musi być stara - brak np. form mazurzących w gwarach).
Serio? Mi się zawsze wydawało że to przejście to było właśnie wiszniamazurzenie–→ wisniaasymilacja miękkości–→ wiśnia, ale widać że wydawało mi się źle.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 688
  • Thanked: 87 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #46 dnia: Czerwiec 15, 2015, 20:32:13 »
Z drugiej strony, Wiszniewscy się czasem zdarzają.

A to, że w gwarach mazurzących nie ma "wisni" może być wynikiem tego, że zbitka "sń" nigdy nie była w naszym języku zbytnio popularna. Znajdźcie mi gdziekolwiek "snieg" - no nie ma, tutaj asymilacja odbywała się niejako automatycznie.

Poza tem, z tego co mi się wydaje, to Brü chyba naciskał, żeby pisać "wisznia".
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 141
  • Thanked: 33 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #47 dnia: Czerwiec 16, 2015, 00:49:06 »
Pytanie, skąd dokładnie ci "Wiszniewscy".

BTW, byłbym za spotkaniem katowickim (czy śląskim) konlangerów, po raz kolejny, może się uda.
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 518
  • Thanked: 117 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #48 dnia: Czerwiec 16, 2015, 07:08:38 »
Nom, ja też.

Offline ArturJD

  • Piewca tabel
  • Wiadomości: 434
  • Baroque
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #49 dnia: Czerwiec 16, 2015, 20:59:27 »
Może nawet i ja, zależy kiedy :)
 

Offline CookieMonster93

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #50 dnia: Czerwiec 17, 2015, 09:54:41 »
Jakby się wam chciało ze spotkaniem katowickim czekać do 10.07 aż hajs dostanę, to może i ja bym przyjechał. :D
 

Offline spitygniew

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #51 dnia: Czerwiec 17, 2015, 18:43:21 »
Skąd może być Cmolas?
P.S. To prawda.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #52 dnia: Czerwiec 17, 2015, 21:36:21 »
Skąd może być Cmolas?

Cytuj
Cmolas = »kopalnia« Zb. II, 7. Por. miejsc. Cmolas w Kolbuszowskiem.

Tyle Karłowicz  :-o
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 688
  • Thanked: 87 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #53 dnia: Czerwiec 17, 2015, 22:16:01 »
Według słownika Rymuta od ciemny las. Jest zapis Czyemnolyasz z 1470-80, ale wcześniejsze są zapisy Czmolasz (1422), Czmolas (1459).
 

Offline Wedyowisz

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #54 dnia: Czerwiec 17, 2015, 22:18:02 »
Moja pierwsza myśl to był Ćmo-las. Co tam Kaszubów osadzili?
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Obcy

  • Loov þän Semien onn þän Horden!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 812
  • Thanked: 28 times
  • Vourfäirer ƨ̆ermaneslands
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #55 dnia: Czerwiec 18, 2015, 09:10:54 »
Cytuj
Z Nysą jest taki problem, że jest to nazwa tak stara (jak to nazwa wodna), że w sumie nie do końca wiadomo, jak ją odczytywać. Niektórzy twierdzą, że powinna być to Nisa (i taka forma jest częstsza w źródłach przedwojennych, nierzadko jako Nissa).

Bardzo dziękuję za poruszenie tego tematu, bo tak się składa, że pochodzę właśnie z powiatu nyskiego  :-P .
 

Offline Widsið

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #56 dnia: Czerwiec 18, 2015, 14:27:16 »
Stilo (ob. obocz. i urz. Osetnik, pomorskie).
 

Offline elslovako

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #57 dnia: Sierpień 22, 2015, 19:16:59 »
Netta, Onufryjewo, Tajno, Jeglijowiec, Różan, Żebry Perosy, Sadykierz, Dyszobaba, Kutel, Daltrozów wymienione wcześniej, Klwaty
« Ostatnia zmiana: Sierpień 22, 2015, 19:31:36 wysłana przez elslovako »
 

Offline Pluur

  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 974
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #58 dnia: Sierpień 23, 2015, 00:10:09 »
Tolkmicko
 

Offline spitygniew

Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #59 dnia: Sierpień 23, 2015, 11:52:33 »
Nette wlasnie wczoraj mijalem i tez najpierw chcialem to tu wpisac, ale doszlo do mnie, ze to nazwa ewidentnie baltycka (jacwieska?), co nie dziwi jako ze to pod Augustowem.
P.S. To prawda.