Mevat: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 18:01, 20 lip 2026

E • Regiony Historyczne Gór Żelaznych
Surandral		Bamgan · Banzë (Banzja) · Kaalpas Północny · Kak · Kãs (Kans) · Kudu · Mevat (Mewat) · Phejdë (Ferdia) ·Suán Djal (Suwandial) · Suán Luék (Suwanluwek) · Thumb · Thomkhód (Tomkod) · Wacihá (Waciha) · Waňaem (Waniaem) · Wathoul (Watowul) · Žoini
Erutia		Badre · Béñ Tham (Bengtam) · Kãs (Kans)
Inne		Suchogórzyn

Lokalizacja Mewatu na wizualizacji Surandralu w roku wspólnym.

Mewat (sur. मेभत् Mevat) — region

Etymologia

Surandralska nazwa मेभत् Mevat

W starosurandralskim znany jako वत् क्र Wat Krä, co oznaczało „ziemia północna”

Nazwy w innych językach:

język	nazwa
języki ziemskie
polski	Mewat
angielski	Mevat
niemiecki	Mewat
norweski	Mevat
języki kyońskie
surandralski	मेभत् Mevat [ˈmɛvaʔ]
starosurandralski	मेभत् Mebhat [mebʱɑt]
kejreński
lecajski	मेफत् Mefat [ˈmɛfatʰ]
zachodniomewacki	Mebhà [mebʱa˥˩ ]
wschodniomewacki	Mē Bhø̀ [me˩ bʱø˩˥]
ołłuch	Mepôt [ˈmepɔt]
habecki	కూదూ Mebêkör [ˈmèbékø̀r]
Odległe języki Kyonu w przestrzeni lub czasach
(nowo)surandralski	मेभत् Mevat [ˈmɛvat]
ayu
nowosechtoński
pulserimski
yuke

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 [[Plik:mewat.png|mały|prawo|Lokalizacja Mewatu na wizualizacji Surandralu w roku wspólnym.]]
-'''Mewat''' (sur. '''कूदू''' ''Mevat'') — region
+'''Mewat''' (sur. '''मेभत्''' ''Mevat'') — region
 ==Etymologia==
-Surandralska nazwa कूद ''Kudu'' pochodzi od [[Język starosurandralskiego|starosurandralskiego]] स्कुन्दोय् ''skundoj'', znaczącego „pustynia”, identycznie jak obecny rzeczownik pospolity कून्दू ''kundu''. Obecna forma nazwy regionu jest zmodyfikowana pod wpływem [[Język czouski|mowy Czouzów]], gdzie głoski typu ''n'' były usuwane przed spółgłoskami.
+Surandralska nazwa मेभत् ''Mevat''
 W starosurandralskim znany jako वत् क्र ''Wat Krä'', co oznaczało „ziemia północna”
@@ Linia 33: / Linia 33: @@
 |-
 |[[Język surandralski|surandralski]]
-| कूद <br>''Kudu''<br>[ˈkudu]
+| मेभत् <br>''Mevat''<br>[ˈmɛvaʔ]
 |-
 |[[Język starosurandralski|starosurandralski]]
-| वत् क्र <br>''Wat Krä''<br>[wɑt kræ]
+| मेभत् <br>''Mebhat''<br>[mebʱɑt]
 |-
 |[[Język kejreński|kejreński]]
 |
 |-
-|[[Język czouski|czouski]]
+|[[Język lecajski|lecajski]]
-| कूदूइ <br>''Kudö''<br>[ˈkudø]
+| मेफत्<br>''Mefat''<br>[ˈmɛfatʰ]
 |-
-|[[Język lecajski|lecajski]]
+|[[Język zachodniomewacki|zachodniomewacki]]
-| खेळ्स्कोन्दिठ<br>''Helskondi''<br>[ˈxɛlskʰɔnti]<br>lub<br>कुदु<br>''Kudu''<br>[ˈkʰutu]<br>
+| <br>''Mebhà''<br>[mebʱa˥˩ ]
+|-
+|[[Język wschodniomewacki|wschodniomewacki]]
+| <br>''Mē Bhø̀''<br>[me˩ bʱø˩˥]
 |-
 |[[Język ołłuch|ołłuch]]
-| Chelkêndi<br>[ˈxelkɛndi]<br>lub<br>Kȯdȯ<br>[ˈkʰudu]
+| Mepôt<br>[ˈmepɔt]
 |-
 |[[Język habecki|habecki]]
-| కూదూ<br>''Kûdu''<br>[ˈkúdù]
+| కూదూ<br>''Mebêkör''<br>[ˈmèbékø̀r]
 |-
 !colspan="2"|Odległe języki [[Kyon]]u<br/><small>w przestrzeni lub czasach</small>
 |-
 |[[Język nowosurandralski|(nowo)surandralski]]
-| कूदूय् <br>''Kuduj''<br>[ˈkuduj]
+| मेभत् <br>''Mevat''<br>[ˈmɛvat]
 |-
 |[[Język ayu|ayu]]

Emilando (dyskusja | edycje)

Wersja z 18:01, 20 lip 2026

Etymologia