Mevat: Różnice pomiędzy wersjami
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 60: | Linia 60: | ||
|- | |- | ||
|[[Język ayu|ayu]] | |[[Język ayu|ayu]] | ||
| | |{{Ayu|«Μευατ»|100}}<br/>‹Mewat›<br/>/ˈmewat/ | ||
|- | |- | ||
|[[Język nowosechtoński|nowosechtoński]] | |[[Język nowosechtoński|nowosechtoński]] | ||
Wersja z 20:21, 20 lip 2026
| E • Regiony Historyczne Gór Żelaznych | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Surandral | Bamgan · Banzë (Banzja) · Kaalpas Północny · Kak · Kãs (Kans) · Kudu · Mevat (Mewat) · Phejdë (Ferdia) ·Suán Djal (Suwandial) · Suán Luék (Suwanluwek) · Thumb · Thomkhód (Tomkod) · Wacihá (Waciha) · Waňaem (Waniaem) · Wathoul (Watowul) · Žoini | ||||||||
| Erutia | Badre · Béñ Tham (Bengtam) · Kãs (Kans) | ||||||||
| Inne | Suchogórzyn | ||||||||
Mewat (sur. मेभत् Mevat) — region
Etymologia
Surandralska nazwa मेभत् Mevat zawdzięcza swe pochodzenie z języków grupy mewackiej tanzyńskich, które określały ten obszar formami Mebhà, Mē Bhø̀ (praforma *mes bhat), które to znaczą „kraina drzew”, co jest pochodną wyjątkowego zalesienia tego obszaru. Większość języków Gór Żelaznych zapożyczyła tą nazwę (formy jak Mevat, Mefat etc.). Ołłuch posiada własną formę, którą jest kalką nazwy endonomicznej: Łêsȯňac, od słowa łêsȯňi „drzewo”.
Nazwy w innych językach:
| język | nazwa | ||
|---|---|---|---|
| języki ziemskie | |||
| polski | Mewat | ||
| angielski | Mevat | ||
| niemiecki | Mewat | ||
| norweski | Mevat | ||
| języki kyońskie | |||
| surandralski | मेभत् Mevat [ˈmɛvaʔ] | ||
| starosurandralski | मेभत् Mebhat [mebʱɑt] | ||
| kejreński | |||
| lecajski | मेफत् Mefat [ˈmɛfatʰ] | ||
| zachodniomewacki | Mebhà [mebʱa˥˩] | ||
| wschodniomewacki | Mē Bhø̀ [me˩ bʱø˩˥] | ||
| ołłuch | Łêsȯňac [ˈɫɛsuɲat͡s] | ||
| habecki | కూదూ Mebêkör [ˈmèbékø̀r] | ||
| Odległe języki Kyonu w przestrzeni lub czasach | |||
| (nowo)surandralski | मेभत् Mevat [ˈmɛvat] | ||
| ayu | «Μευατ» ‹Mewat› /ˈmewat/ | ||
| nowosechtoński | |||
| pulserimski | |||
| yuke | |||