Hóľask

E • Surandral
Języki	Urzędowe	surandralski (Słownik (Toponimy · Lista Swadesha) · starosurandralski · nowosurandralski) · kejreński
	Główne	lecajski · ołłuch · kaalpaq · banzyjski
	Inne	czouski · âng qo'or
Kultura	Religie	Ngelizm · Suryzm · Pharhi · Rümayi
Kultura	Inne elementy
Miasta	Główne w RW	Nawatal · Talszkawan · Holask · Meã · Pinkut · Waliha · Žoin
	Główne historycznie	Balga · Fudda · Hóov · Jetawa · Lecja
	Główne w przyszłości	Kiena · Natybona · Niksan · Tjacha
Historia	Okresy	Surandral prehistoryczny · I Państwo Gjõów (5432-6294) & Państwo Lecajskie (5711-6297) · Kejreński Surandral (6294-6512) · Monarchia północnokejreńska (6512-7241) · II Państwo Gjõów (7241-8215) · Mejtak Surandralu (8215-9081) (po roku wspólnym) · Cesarstwo Surandralskie (9081-9754?) · Republika Surandralska (po 9754?)
	Wydarzenia	Przewrót 14 jeaka 3557 (8989 EK) · Rewolucja surandralska · Wielka Klęska Głodu
	Wojny	Wojna wschodnia (Erutia, 7866 – 7881 EK) · Wojna ksiąg (domowa, 7949 – 7980 EK) · I wojna o Kaalpas (Erutia i Kaalpas, 8111 – 8178 EK) · Surandralsko-ankorska (domowa, 8214 – 8217 EK) · II wojna o Kaalpas (Erutia i Kaalpas, 8214 – 8237 EK) · I wojna o Szlak Gór (Erutia, 8566 – 8572 EK) · II wojna o Szlak Gór (Erutia i Kaalpas, 8993 – 9046 EK) · Wojna surandralsko-habecka (9070 – 9078 EK) · Wojna surandralsko-muryjska (9084 – 9088 EK) · I Čahë Gen · II Čahë Gen · Surandralska wojna sukcesyjna · III wojna o Szlak Gór ·
Gospodarka i Transport	Regiony przemysłowe	Baszeba
Gospodarka i Transport	Kolej	Surandralska kolej północna · Kolej Szlaku Gór

हौळस्क् Hóľask Holask
{{{flaga}}}	{{{herb}}}
{{{motto}}}

Język urzędowy:
Języki używane:
Stolica	{{{stolica}}} {{{stolica współrzędne}}}
Ustrój
'
{{{szef rządu}}}	{{{premier}}}
Powierzchnia - całkowita -% wody	{{{powierzchnia całkowita}}} km² {{{procent wody}}}%
Ludność na rok 8973 kalendarza wspólnego (3541 ES) - całkowita	8820
Waluta	()
Strefa czasowa	{{{czas}}}
Powstanie:	{{{utworzenie}}}
Hymn	{{{hymn}}}
Przynależność do organizacji	{{{organizacje}}}
Domena internetowa	{{{internet}}}
Kod telefoniczny	+{{{kod}}}

Holask (sur. घौळस्क् Hóľask /ˈɦoʎas/, agq. घौळस् Hôľas /ˈɣoːʎɑs/) — miasto w rejencji Watháñkool, historyczne centrum Âng Qo'or przed wypędzeniem z Gór Żelaznych.

Nazwa

Dawna nazwa ma formę कासोप्रा Kásopjá (agq. कासोह्र् Qâsōr) jest prostym złożeniem znaczącym tyle, co „centrum kamiennej pustyni”. Jest to trafne określenie funkcji tego miasta, gdyż od lat stanowiło największe miasto nieurodzajnych, westnych terenów Surandralu. Nazwa kejreńska jest zapożyczeniem tej formy.

Obecna forma घौळस्क् Hóľask jest bezpośrednio związana z Wielką Wojną Domową i sukcesem wojsk surandralskich w późniejszej fazie. Jednym z celów podporządkowania zbuntowanego ludu-armii było zdobycie stolicy i jej „nauczenie”. Oddział wojsk pod przywództwem wojskowego Tapianá Tádiá Hóľask wkroczył do miasta i już miał dokonać rzezi na Ankorczykach, kiedy to włodarz wybłagał o litość dla cywili. Tapianá powiedział: Tho heoľëxthë pjé zeň... je šin zeň heodóbjáhát cet thosi ľó. Ñusttho žol të velvelxë! „Może was oszczędzę... ale jak mi to dobrze zadośćuczynicie. Me imię ma być znane wieki!”. Dlatego miasto zmieniło nazwę na Holask. W językach północnych przez wpływ formy leckiej została zreinterpretowana jako nazwa habecko-ngorska. Samo określenie Hóľask pochodzi z języka kejreńskiego i oznacza „żądny pokoju”, co jest dość ironiczne przy tym jak nadano tą nazwę.

Nazwy w innych językach

język	nazwa współczesna	nazwa historyczna
języki ziemskie
polski	Holask	Kasopia
angielski	Holask	Kasopia
niemiecki	Holask	Kasopien
norweski	Holask	Kåsopia
języki kyońskie
surandralski	घौळस्क् Hóľask [ˈɦoʎas]	कासोप्रा Kásopjá [ˈkɐsɔpjɐ]
starosurandralski	घौळस्कु Ghōlyasku [ɣoːlʲɑsku]	कासोप्र Kāsopra [kɑːsɔprɑ]
âng qo'or	घौळस् Hôľas [ˈɣoːʎɑs]	कासोह्र् Qâsōr [ˈqɒːsɒːɹ]
kejreński	—	—
lecajski	खोलस्क् Holasko [ˈxɔlaskʰɔ]	कोसोप्र Kosopra [ˈkʰɔsɔpʰra]
ołłuch	Holazgo [ˈholazgo]	Kosopra [ˈkɔsɔpra]
habecki	హొలస్గొ Hôlasgo [ˈhólàzgò]	—

Historia